Kategori
Bahtsul Masail Kurban / Qurban / Udhhiyah

HUKUM MENYEMBELIH HEWAN YANG SEDANG SAKIT

Hukum Menyembelih Hewan yang Sedang Sakit

Deskripsi Masalah:
Pada musim pancaroba (perubahan cuaca yang ekstrem), sering kali hewan ternak, seperti ayam, mengalami penyakit. Pemilik hewan menghadapi beberapa pilihan, yaitu menyembelih ayam yang sakit agar dapat dimanfaatkan, merawatnya hingga sembuh, atau membiarkannya hingga mati dengan sendirinya.

Studi kasus yang serupa

Seseorang mempunyai kambing dalam kondisi mabuk karena keracunan lalu si pemilik merasa eman jika kambing nya mati begitu saja, sehingga berinisiatif untuk disembelih.

Pertanyaan:
Bagaimana hukum menyembelih hewan yang sedang dalam kondisi sakit atau mabuk sebagaimana deskripsi?

Walaikum salam

Selama hewan yang sakit masih punya Hayat mustaqirrah (kehidupan stabil) adalah kehidupan yang memungkinkan hewan tetap hidup selama satu atau dua hari. Bahkan ada sebagian yang berpendapat ada aliran darah ketika disembelih dan tidak memudhoratkan bagi yang mengkonsumsinya maka dalam keadaan demikian ,ย  hukumnya boleh dan halal.” Namun makruh jika tujuannya bukan untuk dimakan.

ุงุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅู†ุตุงู ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู – ุช ุงู„ุชุฑูƒูŠ [ุงู„ู…ุฑุฏุงูˆูŠ] ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉุฃู‚ุณุงู… ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ

ูุตูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฌ: ุต: ูฃูกูจ

ู…ุณุงุฑ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ: ูู‡ุฑุณ ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ุจุงุจ ุงู„ุฐูƒุงุฉ

ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุญูŠุงุฉู ุงู„ู…ุณู’ุชูŽู‚ูุฑูŽู‘ุฉู ู…ุง ุฌุงุฒูŽ ุจู‚ุงุคูู‡ุง ุฃูƒุซุฑูŽ ุงู„ูŠูˆู…ู. ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ููŠู‡ ุฅู„ูŽู‘ุง ุญุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู…ุฐู’ุจูˆุญูุŒ [ู„ู… ูŠุญูู„ูŽู‘. ูุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ุชูŽู‘ู‚ูŠููŠุฏู ุจุฃูƒุซุฑู ุงู„ูŠูˆู… ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ูู„ุง ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ู„ู„ุชูŽู‘ู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจุญุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู…ุฐู’ุจูˆุญู] (ูก)ุ› ู„ู„ุญูŽุธู’ุฑูุŒ ูˆูƒุฐุง ุจุนูŽูƒู’ุณูู‡ุŒ ูุฅู†ูŽู‘ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุฃู…ูŽุฏู‹ุง ุจุนูŠุฏู‹ุง. ู‚ุงู„: ูˆุนู†ุฏููŠ ุฃู†ูŽู‘ ุงู„ุญูŠุงุฉูŽ ุงู„ู…ุณู’ุชูŽู‚ูุฑูŽู‘ุฉูŽุŒ ู…ุง ุธูู†ูŽู‘ ุจู‚ุงุคูู‡ุง ุฒููŠุงุฏูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฃู…ูŽุฏู ุญุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู…ุฐู’ุจูˆุญู ู„ู…ูุซู’ู„ูู‡ุŒ ุณููˆูŽู‰ ุฃู…ูŽุฏู ุงู„ุฐูŽู‘ุจู’ุญู. ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู…ูŽูŠูู‘ุชูุ› ูƒู…ูŽู‚ู’ุทูˆุนู ุงู„ุญูู„ู’ู‚ูˆู…ูุŒ ูˆู…ูุจุงู†ู ุงู„ุญูุดู’ูˆูŽุฉูุŒ ููˆูุฌูˆุฏูู‡ุง ูƒุนูŽุฏูŽู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญูู‘. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŽู‘ูŠุฎู ุชูŽู‚ููŠูู‘ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ูุŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ู: ุงู„ุฃุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ุฃู†ูŽู‘ู‡ ู„ุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุดูŠุกูŒ ู…ูู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู ุงู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู…ูŽุฉูุŒ ุจู„ ู…ุชู‰ ุฐูุจูุญูŽุŒ ูุฎุฑูŽุฌูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฏูŽู‘ู…ู ุงู„ุฃุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุฐูŽูƒูŽู‘ู‰ ุงู„ู…ุฐู’ุจูˆุญู ููŠ ุงู„ุนุงุฏูŽุฉูุŒ ู„ูŠุณูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู…ูŽูŠูู‘ุชูุŒ ูุฅู†ูŽู‘ู‡ ูŠุญูู„ูู‘ ุฃูƒู’ู„ูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุชูŽุญูŽุฑูŽู‘ูƒู’. ุงู†ุชู‡ู‰.

ูุงุฆุฏุฉ: ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู…ุฑููŠุถูŽุฉู ุญูƒู…ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฎูŽู†ูู‚ูŽุฉู. ุนู„ู‰ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŠุญู ู…ูู† ุงู„ู…ุฐู‡ุจูุŒ [ุฎูู„ุงูู‹ุง ูˆู…ุฐู‡ุจู‹ุง] (ูก). ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุญุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู…ุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ูˆุฅู†ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ู†ุงู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑูู‡ุง. [ูˆุชู‚ุฏูŽู‘ู… ูƒู„ุงู…ูู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ูุบู’ู†ููŠยป ุตุฑูŠุญู‹ุง] (ูก)ุŒ ูˆุญููƒู’ู…ู ู…ุง ุตุงุฏูŽู‡ ุจุดูŽุจูŽูƒูŽุฉูุŒ ุฃูˆ ุดูŽุฑูŽูƒูุŒ ุฃูˆ ุฃูุญู’ุจููˆู„ูŽุฉูุŒ ุฃูˆ ููŽุฎูู‘ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู’ู‚ุฐูŽู‡ ู…ูู† ู…ูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุฉู ูƒุฐู„ูƒ.

Kitab Al-Inแนฃฤf fฤซ Maโ€˜rifati ar-Rฤjiแธฅ min al-Khilฤf karya al-Mardฤwฤซ:

Mereka berkata: “Kehidupan yang stabil (hayah mustaqirrah) adalah yang memungkinkan keberlangsungannya lebih dari sehari.” Mereka juga mengatakan: “Jika yang tersisa dalam tubuh hewan hanyalah gerakan refleks penyembelihan, maka tidak halal (untuk dimakan). Jika syarat ‘lebih dari sehari’ itu benar, maka tidak ada makna untuk mensyaratkan gerakan refleks penyembelihan.” Sebaliknya, jika hanya mempertimbangkan gerakan refleks, maka ada jarak waktu yang cukup jauh antara keduanya.

Beliau (al-Mardฤwฤซ) berkata: “Menurutku, kehidupan yang stabil adalah kehidupan yang diperkirakan dapat bertahan lebih lama dari durasi gerakan refleks hewan yang disembelih sejenisnya, selain dari waktu penyembelihan itu sendiri.”

Beliau juga berkata: “Adapun yang sudah dianggap dalam hukum mayit, seperti hewan yang terputus tenggorokannya atau terlepas isi perutnya, maka keberadaannya dianggap seperti tidak ada, menurut pendapat yang lebih shahih.”

Syaikh Taqiyuddin (Ibnu Taimiyyah), rahimahullah, berkata: “Yang lebih kuat adalah bahwa tidak disyaratkan syarat-syarat yang telah disebutkan sebelumnya. Akan tetapi, kapan saja hewan itu disembelih lalu keluar darah merah yang biasa keluar dari hewan yang disembelih pada umumnyaโ€”bukan darah mayitโ€”maka dagingnya halal dimakan, meskipun hewan itu tidak bergerak sama sekali setelah disembelih.”

Faedah:
Hukum hewan yang sakit (yang tidak mampu bergerak) sama dengan hukum hewan yang mati karena tercekik (al-munkhaniqah), menurut pendapat yang shahih dalam mazhab. Ada juga yang berpendapat bahwa tidak disyaratkan adanya gerakan pada hewan yang sakit, meskipun pada selainnya disyaratkan gerakan. Pendapat ini telah dinyatakan secara eksplisit dalam al-Mughnฤซ. Adapun hukum hewan yang ditangkap dengan jaring, perangkap, jerat, atau jebakan, atau yang diselamatkan dari bahaya, hukumnya juga sama.

๏ป—๏บŽ๏ป ๏บ๏ปŸ๏ปจ๏ปฎ๏ปญ๏ปฑ ๏บซ๏ป›๏บฎ ๏บ๏ปŸ๏บธ๏ปด๏บฆ ๏บƒ๏บ‘๏ปฎ ๏บฃ๏บŽ๏ปฃ๏บช ๏ปญ๏บ๏บ‘๏ปฆ ๏บ๏ปŸ๏บผ๏บ’๏บŽ๏ป ๏ปญ๏บ๏ปŸ๏ปŒ๏ปค๏บฎ๏บ๏ปง๏ปฒ ๏ปญ๏ป๏ปด๏บฎ๏ปซ๏ปข ๏บƒ๏ปฅ ๏บ๏ปŸ๏บค๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏บ๏ปŸ๏ปค๏บด๏บ˜๏ป˜๏บฎ๏บ“ ๏ปฃ๏บŽ ๏ปณ๏บ ๏ปฎ๏บฏ ๏บƒ๏ปฅ ๏ปณ๏บ’๏ป˜๏ปฐ ๏ปฃ๏ปŒ๏ปช ๏บ๏ปŸ๏บค๏ปด๏ปฎ๏บ๏ปฅ ๏บ๏ปŸ๏ปด๏ปฎ๏ปก ๏ปญ๏บ๏ปŸ๏ปด๏ปฎ๏ปฃ๏ปด๏ปฆ ๏ป“๏บˆ๏ปฅ ๏บซ๏ป›๏ปด๏บ– ๏บฃ๏ป ๏บ–

๏บ๏ปŸ๏ป”๏บฎ๏ป• ๏บ‘๏ปด๏ปฆ ๏บ๏ปŸ๏บค๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏บ๏ปŸ๏ปค๏บด๏บ˜๏ปค๏บฎ๏บ“ ๏ปญ๏บ๏ปŸ๏บค๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏บ๏ปŸ๏ปค๏บด๏บ˜๏ป˜๏บฎ๏บ“ ๏ปญ๏บฃ๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏ป‹๏ปด๏บถ ๏บ๏ปŸ๏ปค๏บฌ๏บ‘๏ปฎ๏บก

๏บ๏ปŸ๏ปค๏บ†๏ปŸ๏ป’ : ๏บฉ. ๏บง๏บŽ๏ปŸ๏บช ๏บ‘๏ปฆ ๏บฏ๏ปณ๏บช ๏บ‘๏ปฆ ๏ปซ๏บฌ๏บ๏ป ๏บ๏ปŸ๏บ ๏บ’๏ป ๏ปฒ

๏บ๏ปŸ๏ป”๏บฎ๏ป• ๏บ‘๏ปด๏ปฆ ๏บ๏ปŸ๏บค๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏บ๏ปŸ๏ปค๏บด๏บ˜๏ปค๏บฎ๏บ“ ๏ปญ๏บ๏ปŸ๏บค๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏บ๏ปŸ๏ปค๏บด๏บ˜๏ป˜๏บฎ๏บ“ ๏ปญ๏บฃ๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏ป‹๏ปด๏บถ ๏บ๏ปŸ๏ปค๏บฌ๏บ‘๏ปฎ๏บก ๏ปŸ๏ปบ๏ปฃ๏บŽ๏ปก ๏บท๏ปฌ๏บŽ๏บ ๏บ๏ปŸ๏บช๏ปณ๏ปฆ ๏บƒ๏บฃ๏ปค๏บช ๏บ‘๏ปฆ ๏บ๏ปŸ๏ปŒ๏ปค๏บŽ๏บฉ ๏บ๏ปท๏ป—๏ป”๏ปฌ๏บด๏ปฒ ๏บ๏ปŸ๏บธ๏บŽ๏ป“๏ปŒ๏ปฒ )๏บ•(ูจู ูจ/ ๏บ—๏บค๏ป˜๏ปด๏ป– ๏บฉ. ๏บง๏บŽ๏ปŸ๏บช ๏บ‘๏ปฆ ๏บฏ๏ปณ๏บช ๏บ‘๏ปฆ ๏ปซ๏บฌ๏บ๏ป ๏บ๏ปŸ๏บ ๏บ’๏ป ๏ปฒ

๏ปฃ๏ป ๏บจ๏บบ ๏บ๏ปŸ๏บ’๏บค๏บš: ๏ปซ๏บฌ๏ปฉ ๏บ๏ปŸ๏บฎ๏บณ๏บŽ๏ปŸ๏บ” ๏ปฃ๏ปฆ ๏บ—๏บผ๏ปจ๏ปด๏ป’ ๏บ๏ปน๏ปฃ๏บŽ๏ปก ๏บƒ๏บฃ๏ปค๏บช ๏บ‘๏ปฆ ๏บ๏ปŸ๏ปŒ๏ปค๏บŽ๏บฉ ๏บ๏ปท๏ป—๏ป”๏ปฌ๏บด๏ปฒ )๏บ• / ูจู ูจ ๏ปซู€ู€ุŒ( ๏บƒ๏บฃ๏บช ๏บƒ๏บ‹๏ปค๏บ” ๏บ๏ปŸ๏บธ๏บŽ๏ป“๏ปŒ๏ปด๏บ” ๏ป“๏ปฒ ๏ป‹๏บผ๏บฎ๏ปฉ.

๏ปญ๏ปฃ๏ปฎ๏บฟ๏ปฎ๏ป‹๏ปฌ๏บŽ: ๏ปซ๏ปฎ ๏ป“๏ปฒ ๏บ๏ปŸ๏ป”๏บฎ๏ป• ๏บ‘๏ปด๏ปฆ ๏บ๏ปŸ๏บค๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏บ๏ปŸ๏ปค๏บด๏บ˜๏ปค๏บฎ๏บ“ ๏ปญ๏บ๏ปŸ๏บค๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏บ๏ปŸ๏ปค๏บด๏บ˜๏ป˜๏บฎ๏บ“ ๏ปญ๏บฃ๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏ป‹๏ปด๏บถ ๏บ๏ปŸ๏ปค๏บฌ๏บ‘๏ปฎ๏บก.

๏ป“๏บŽ๏ปŸ๏บค๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏บ๏ปŸ๏ปค๏บด๏บ˜๏ปค๏บฎ๏บ“: ๏ปซ๏ปฒ ๏บ๏ปŸ๏บค๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏บ๏ปŸ๏บ˜๏ปฒ ๏บ—๏ปœ๏ปฎ๏ปฅ ๏ป“๏ปฒ ๏บ๏ปน๏ปง๏บด๏บŽ๏ปฅ ๏ปฃ๏ปฆ ๏บ‘๏บช๏บ๏ปณ๏บ” ๏บง๏ป ๏ป˜๏ปช ๏บ‡๏ปŸ๏ปฐ ๏บ๏ปง๏ป˜๏ป€๏บŽ๏บ€ ๏บƒ๏บŸ๏ป ๏ปช.

๏ปญ๏บ๏ปŸ๏บค๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏บ๏ปŸ๏ปค๏บด๏บ˜๏ป˜๏บฎ๏บ“: ๏ปซ๏ปฒ ๏บƒ๏ปฅ ๏บ—๏ปœ๏ปฎ๏ปฅ ๏บ๏ปŸ๏บฎ๏ปญ๏บก ๏ป“๏ปฒ ๏บ๏ปŸ๏บ ๏บด๏บชุŒ ๏ปญ๏บ—๏ปœ๏ปฎ๏ปฅ ๏ปฃ๏ปŒ๏ปฌ๏บŽ ๏บ๏ปŸ๏บค๏บฎ๏ป›๏บ” ๏บ๏ปป๏บง๏บ˜๏ปด๏บŽ๏บญ๏ปณ๏บ” ๏ปญ๏บ๏ปŸ๏ปฎ๏ป‹๏ปฒุŒ ๏ปฃ๏ปŠ ๏บ๏ปน๏บป๏บŽ๏บ‘๏บ” ๏บ๏ปŸ๏ป”๏บŽ๏บฉ๏บฃ๏บ”.

๏ปญ๏บฃ๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏ป‹๏ปด๏บถ ๏บ๏ปŸ๏ปค๏บฌ๏บ‘๏ปฎ๏บก: ๏ปญ๏ปซ๏ปฒ ๏บ๏ปŸ๏บ˜๏ปฒ ๏ปป ๏ปณ๏บ’๏ป˜๏ปฐ ๏ปฃ๏ปŒ๏ปฌ๏บŽ ๏บ‡๏บ‘๏บผ๏บŽ๏บญ ๏ปญ๏ปป ๏ปง๏ป„๏ป– ๏ปญ๏ปป ๏บฃ๏บฎ๏ป›๏บ” ๏บ๏บง๏บ˜๏ปด๏บŽ๏บญ๏ปณ๏บ” ๏ปญ๏ปป ๏ปญ๏ป‹๏ปฒ.

๏บ๏ปŸ๏ปค๏ปฎ๏บณ๏ปฎ๏ป‹๏บ” ๏บ๏ปŸ๏ป”๏ป˜๏ปฌ๏ปด๏บ” ๏บ๏ปŸ๏ปœ๏ปฎ๏ปณ๏บ˜๏ปด๏บ” :

๏ปญ๏บ๏ปŸ๏บค๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏ป‹๏ปจ๏บช ๏บ๏ปŸ๏บ ๏ปจ๏บŽ๏ปณ๏บ” ๏ป‹๏ป ๏ปด๏ปฌ๏บŽ ๏บ‡๏ปฃู‘๏บŽ ๏บƒ๏ปฅ ๏บ—๏ปœ๏ปฎ๏ปฅ ๏ปฃ๏บด๏บ˜๏ปค๏บฎู‘๏บ“ู‹ุŒ ๏บƒ๏ปญ ๏ปฃ๏บด๏บ˜๏ป˜๏บฎู‘๏บ“ู‹ุŒ ๏บƒ๏ปญ ๏บฃ๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏ป‹๏ปด๏บถ ๏บ๏ปŸ๏ปค๏บฌ๏บ‘๏ปฎ๏บก.

๏ปญ๏บ๏ปŸ๏บค๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏บ๏ปŸ๏ปค๏บด๏บ˜๏ปค๏บฎู‘๏บ“: ๏ปซ๏ปฒ ๏บ๏ปŸู‘๏บ˜๏ปฒ ๏บ—๏บ’๏ป˜๏ปฐ ๏บ‡๏ปŸ๏ปฐ ๏บ๏ปง๏ป˜๏ป€๏บŽ๏บ€ ๏บ๏ปท๏บŸ๏ปž ๏บ‘๏ปค๏ปฎ๏บ• ๏บƒ๏ปญ ๏ป—๏บ˜๏ปž.

๏ปญ๏บ๏ปŸ๏บค๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏บ๏ปŸ๏ปค๏บด๏บ˜๏ป˜๏บฎู‘๏บ“: ๏บ—๏ปœ๏ปฎ๏ปฅ ๏บ‘๏ปฎ๏บŸ๏ปฎ๏บฉ ๏บ๏ปŸ๏บฎู‘๏ปญ๏บก ๏ป“๏ปฒ ๏บ๏ปŸ๏บ ๏บด๏บช ๏ปญ๏ปฃ๏ปŒ๏ปฌ๏บŽ ๏บ๏ปŸ๏บค๏บฎ๏ป›๏บ” ๏บ๏ปป๏บง๏บ˜๏ปด๏บŽ๏บญ๏ปณู‘๏บ” ๏ปญ๏บ๏ปน๏บฉ๏บญ๏บ๏ป™ ๏บฉ๏ปญ๏ปฅ ๏บ๏ปŸ๏บค๏บฎ๏ป›๏บ” ๏บ๏ปป๏บฟ๏ป„๏บฎ๏บ๏บญ๏ปณู‘๏บ”. ๏ป›๏ปข ๏ปŸ๏ปฎ ๏ปƒ๏ปŒ๏ปฆ ๏บ‡๏ปง๏บด๏บŽ๏ปฅ ๏ปญ๏ป—๏ป„๏ปŠ ๏บ‘๏ปค๏ปฎ๏บ—๏ปช ๏บ‘๏ปŒ๏บช ๏บณ๏บŽ๏ป‹๏บ” ๏บƒ๏ปญ ๏ปณ๏ปฎ๏ปก ๏บƒ๏ปญ ๏บƒ๏ปณู‘๏บŽ๏ปก ๏ปญ๏บฃ๏บฎ๏ป›๏บ˜๏ปช ๏บ๏ปป๏บง๏บ˜๏ปด๏บŽ๏บญ๏ปณู‘๏บ” ๏ปฃ๏ปฎ๏บŸ๏ปฎ๏บฉ๏บ“.

๏ปญ๏บฃ๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏ป‹๏ปด๏บถ ๏บ๏ปŸ๏ปค๏บฌ๏บ‘๏ปฎ๏บก: ๏ปซ๏ปฒ ๏บ๏ปŸู‘๏บ˜๏ปฒ ๏ปป ๏ปณ๏บ’๏ป˜๏ปฐ ๏ปฃ๏ปŒ๏ปฌ๏บŽ ๏บ‡๏บ‘๏บผ๏บŽ๏บญ ๏ปญ๏ปป ๏ปง๏ป„๏ป– ๏ปญ๏ปป ๏บฃ๏บฎ๏ป›๏บ” ๏บ๏บง๏บ˜๏ปด๏บŽ๏บญ.

Imam Nawawi berkata: “Syaikh Abu Hamid, Ibnu Shabbagh, Al-Imrani, dan lainnya menyebutkan bahwa hayat mustaqirrah (kehidupan stabil) adalah kehidupan yang memungkinkan hewan tetap hidup selama satu atau dua hari. Jika disembelih dalam keadaan demikian, maka hukumnya halal.”

Perbedaan antara Kehidupan Berkelanjutan, Kehidupan Stabil, dan Kehidupan Setelah Penyembelihan

Penulis: Dr. Khalid bin Zaid bin Hudzal al-Jabili

Perbedaan antara Kehidupan Berkelanjutan, Kehidupan Stabil, dan Kehidupan Setelah Penyembelihan โ€“ karya Imam Syihabuddin Ahmad bin Al-Imad Al-Aqfahsi Asy-Syafi’i (w. 808 H), dengan penelitian oleh Dr. Khalid bin Zaid bin Hudzal Al-Jabili.

Ringkasan penelitian:
Risalah ini merupakan karya Imam Ahmad bin Al-Imad Al-Aqfahsi (w. 808 H), salah satu ulama mazhab Syafi’i pada masanya.

Topik:
Risalah ini membahas perbedaan antara hayat mustamirrah (kehidupan berkelanjutan), hayat mustaqirrah (kehidupan stabil), dan hayat ‘aisy al-madzbuh (kehidupan setelah penyembelihan).

Kehidupan Berkelanjutan (ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุฉ):
Ini adalah kehidupan yang berlangsung sejak penciptaan seseorang hingga akhir ajalnya.

Kehidupan Stabil (ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุฑุฉ):
Ini adalah kehidupan di mana ruh masih berada dalam tubuh, disertai dengan gerakan yang bersifat pilihan dan kesadaran, meskipun telah mengalami cedera fatal.

Kehidupan Setelah Penyembelihan (ุญูŠุงุฉ ุนูŠุด ุงู„ู…ุฐุจูˆุญ):
Ini adalah kondisi di mana tidak ada lagi penglihatan, ucapan, gerakan pilihan, ataupun kesadaran.

Ensiklopedia Fikih Kuwait

Dalam kasus pelanggaran terhadap kehidupan, terdapat tiga kategori:

Kehidupan Berkelanjutan:
Kehidupan yang berlangsung hingga ajal tiba, baik karena kematian alami maupun pembunuhan.

Kehidupan Stabil:
Kehidupan yang masih memiliki ruh dalam tubuh, disertai gerakan pilihan dan kesadaran, meskipun tanpa gerakan refleks. Contohnya, seseorang yang tertikam dan diyakini akan meninggal setelah satu jam, sehari, atau beberapa hari, tetapi masih memiliki gerakan pilihan.

Kehidupan Setelah Penyembelihan:
Kondisi di mana seseorang tidak lagi memiliki penglihatan, ucapan, ataupun gerakan pilihan

Referensi :

ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูฆ/ูขูฅู )

(ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูุตู’ูููˆู’ุฑู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู) (ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู‚ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ููŠู’ู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู‡ู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุชูŽุฑู’ู…ูู‰ ุจูู‡ูุง ุงูู„ูŽู‰ ุงูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ; ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู: ูููŠู’ู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู . ( ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงูŽูŠู’ ุชูŽู‚ู’ุทููŠู’ุนู ุงูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠู’ุฑู ุฎูู„ู’ู‚ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู

(Barang siapa yang membunuh burung pipit tanpa haknya)โ€”dalam riwayat lain disebutkan (akan ditanya oleh Allah tentang pembunuhannya), yaitu Allah akan menghukumnya dan mengazabnya (pada hari kiamat).

Hadis ini dilengkapi oleh perawinya, yaitu Imam Ahmad dan lainnya, bahwa dikatakan: โ€œApa hak burung itu, wahai Rasulullah?โ€ Beliau menjawab: โ€œHaknya adalah engkau menyembelihnya lalu memakannya, dan janganlah engkau memotong kepalanya lalu membuangnya.โ€

Hingga dikatakan bahwa Al-Baghawi berkata: โ€œDi dalam hadis ini terdapat larangan (makruh) menyembelih hewan tanpa tujuan untuk dimakan.โ€

(Di antara bentuk larangan tersebut adalah menyiksa hewan), yaitu dengan memotong-motong anggota tubuhnya dan mengubah bentuk ciptaannya, dan ini termasuk dosa besar.

Rasulullah SAW bersabda:

(ู„ุงุถุฑุฑ ูˆู„ุง ุถุฑุงุฑ)

ย ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซูŒ ุตุญูŠุญ.ย ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…
ุงู„ู†ูˆูˆูŠ:ย ูƒู„ ู…ุง ุฃุถุฑ ุฃูƒู„ู‡ ูƒุงู„ุฒุฌุงุฌ ูˆุงู„ุญุฌุฑ ูˆุงู„ุณู… ูŠุญุฑู… ุฃูƒู„ู‡] .

“(Tidak boleh ada bahaya dan tidak boleh membahayakan orang lain).” Hadis ini diriwayatkan oleh al-Baihaqi dan lainnya, serta merupakan hadis yang sahih.

Imam an-Nawawi berkata: “Segala sesuatu yang membahayakan jika dimakan, seperti kaca, batu, dan racun, hukumnya haram untuk dimakan.”

Wallahu a’lam bish-shawab

Kategori
Bahtsul Masail Kurban / Qurban / Udhhiyah Uncategorized

PERBEDAAN ORANG KAYA DAN ORANG MISKIN RELASINYA DENGAN PENGGUNAAN DAGING QURBAN

PERBEDAAN ORANG KAYA DAN ORANG MISKIN RELASINYA DENGAN PENGGUNAAN DAGING QURBAN.

Assalamualaikum.

Deskripsi masalah.

Ketika memasuki tanggal 10 Dzulhijjah tibalah saat musim kurban, dimana seluruh elemen masyarakatย Muslim bersama-sama menikmati โ€œhidanganโ€ Nikmat Tuhan dengan penuh suka cita melalui pendistribusian daging kurban oleh Mudho’hiy ( orang yang berqurban ) atau yang mewakilinya.

Pendistribusian daging qurban oleh Mudha’hiy tidak hanya kepada orang orang miskin, akan tetapi orang kaya juga turut serta menerimanya, Namun demikian menurut tokoh dan Panitia qurban ternyata ada perbedaan hak penerimaan antara kurban yang diterima orang kaya dan miskin

Pertanyaan.

Apa perbedaan antara orang kaya dan orang fakir relasinya dengan setatus daging kurban ? Mohon penjelasannya kiyai ..

Waalaikum salam.
Jawaban.

Perbedaannya antara orang kaya dan orang fakir terkait dengan setatus daging qurban adalah orang kaya sebagai intifa’ sedangkan orang fakir sebagai tamlik setelah daging kurban sampai ditangan mereka.
Adapun maksud dari orang kaya sebagai intifa’ dari daging kurban adalah jika orang yang berqurban menghadiyahkan daging kubarnya kepada orang yang kaya, maka orang yang kaya boleh menhadiyahkan lagi kepada orang lain, sebagaimana dia boleh menerima pemberian dari orang yang berqurban, alasannya karena orang yang kaya hanya punya hak pakai ( dalam arti memanfaatkan untuk dimakan atau menghadiagkan saja ) setelah daging sampai ditangannya, sehingga tidak punya kebebasan dalam memanfaatkannya untuk dijual karena daging yang diterima bukan bersetarus sebagai hak milik. Sedangkan orang fakir adalah orang yang punya hak ( kewajiban ) untuk menerima dan ketika sudah menerima dan sampai ditangannya berarti sudah menjadi hak milik sehingga punya kebebasan untuk menggunakannya sesuka hatinya, baik untuk dimakan disedekahkan bahkan boleh dijual dll sebagaimana ia berhak menerima zakat.
Oleh karenanya bagi orang fakir boleh memanfaatkan qurban yang diambil (secara bebas) meski dengan semisal menjualnya kepada orang Islam, sebab ia memilikinya. Berbeda dari orang kaya, ia tidak diperkenankan menjualnya, tetapi ia hanya diperbolehkan mengalokasikan kurban yang diberikan kepadanya dengan semisal makan, sedekah, dan menghidangkan meski kepada orang kaya, sebab puncak dari tujuannya ia seperti orang yang berkurban itu sendiri.

ูุชูˆู‰ ุงู„ุณุจูƒูŠ ุต ูขูจูจ

[ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽุงูŠูŽุง]

(ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ)

ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุญูู‘ูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽู†ููŠูู‘ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุบูŽู†ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฏููŠูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸ ุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑูŽู‘ุงููุนููŠูู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽู„ูู‘ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽุŸ
(ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู โ€“ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู -: ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฑูŽู‘ุฑู’ุชูู‡ู ุชูŽููŽู‚ูู‘ู‡ู‹ุง ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑูู‘ ุฅู„ูŽู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ูŽู‘ุฉูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุทูŽูˆูู‘ุนู ูŠูŽุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฐูŽู‘ุจู’ุญู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุตู’ุฑูููู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ: ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูููŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุญูู‘ูŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุญูู‘ูŠูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ุจู ุจูุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุชูู‡ู ุจูุงู„ุฐูŽู‘ุจู’ุญูุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูู…ูŽู„ูู‘ูƒูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉู ููŽูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑูŽู‘ูููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุ› ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุตูŽุฑูู‘ูู ุงู„ุชูŽู‘ุงู…ูู‘ ุฅู„ูŽู‘ุง ุจูุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ู„ููŠูƒู ุงู„ุชูŽู‘ุงู…ูู‘ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง. ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูู…ูŽู„ูู‘ูƒู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุนู’ุทููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ูู‘ุทูู‡ูู…ู’ ุชูŽุณู’ู„ููŠุทู‹ุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽู†ููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽู„ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠูŽู‘ ู…ูŽุญูŽู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูู„ู’ุบูŽู†ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ู„ููŠูƒู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽูู’ุนู ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠุทู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉู ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุถูŽุญูู‘ูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุง

Terjemahan Fatwa Al-Subki Halaman 288 [Kitab Al-Dhahayaa]

(Masalah)

Apabila seseorang yang berkurban memberikan sebagian daging kurbannya kepada orang kaya, apakah orang kaya tersebut boleh menghadiahkan daging itu kepada orang lain? Jika diperbolehkan, apa makna dari pernyataan Imam Al-Rafiโ€™i bahwa tidak diperkenankan bagi yang berkurban untuk “mentamlikkan” (memberikan hak kepemilikan penuh) daging kurban kepada orang kaya?

(Jawaban)

Imam besar โ€“ semoga Allah merahmatinya โ€“ menjelaskan:
Dasar yang patut dijadikan pedoman dalam hal ini, yang meskipun saya tidak menemukannya secara eksplisit dalam referensi, namun telah saya tetapkan berdasarkan analisis hukum (tafaqquh) karena berbagai masalah dalam topik ini tidak dapat dipahami kecuali dengan dasar tersebut. Kaidah-kaidah dan dalil-dalil juga mendukungnya, yaitu:

Daging kurban yang bersifat sunnah menjadi milik Allah Ta’ala setelah disembelih. Pembagian manfaatnya terbagi menjadi dua bentuk:

1. Fakir miskin (tamlik): Daging kurban diberikan kepada mereka sebagai kepemilikan penuh sehingga mereka dapat memanfaatkannya, termasuk menjualnya.

2. Orang kaya (pemanfaatan): Mereka hanya diberi manfaat dari daging kurban tersebut tanpa kepemilikan penuh.

Orang yang berkurban juga termasuk dalam kategori yang diizinkan memanfaatkannya, dengan hak untuk membagi dan mendistribusikan daging tersebut. Ketika seseorang yang berkurban menyembelih hewan kurbannya, maka ia mendekatkan diri kepada Allah dengan sembelihan tersebut. Dengan demikian, kepemilikannya beralih kepada Allah Ta’ala. Namun, ia diizinkan memakan sebagian darinya karena ada izin dari Allah.

Jika daging tersebut diberikan kepada fakir miskin, pemberian itu bersifat tamlik (kepemilikan penuh), sehingga mereka bebas memanfaatkannya, termasuk menjualnya. Hal ini karena fakir miskin adalah tujuan utama dari pelaksanaan kurban. Untuk merealisasikan manfaat ini, diperlukan tamlik sepenuhnya.

Adapun jika daging diberikan kepada orang kaya, maka pemberian itu tidak untuk tamlik. Artinya, orang kaya hanya diberi izin untuk memanfaatkannya (seperti makan, menyedekahkan, atau menjamu tamu), tetapi tidak diizinkan menjualnya. Ini berbeda dengan fakir miskin yang menjadi tujuan utama kurban. Oleh karena itu, tujuan kurban adalah tamlik bagi fakir miskin, sedangkan bagi orang kaya dan yang berkurban hanya diberikan hak pemanfaatan (ibahah).
ย 

Referensi Tambahan

1. “Tuhfatul Muhtaj” dan “Nihayatul Muhtaj”:

ูˆู„ู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุชุตุฑู ููŠ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ูˆู„ูˆ ุจู†ุญูˆ ุจูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ู…ู„ูƒู‡ ู…ุง ูŠุนุทุงู‡ ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุบู†ูŠ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ุจูŠุน ุจู„ ู„ู‡ ุงู„ุชุตุฑู ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ู„ู‡ ุจู†ุญูˆ ุฃูƒู„ ูˆุชุตุฏู‚ ูˆุถูŠุงูุฉ ูˆู„ูˆ ู„ุบู†ูŠ ุŒ ู„ุฃู† ุบุงูŠุชู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู„ู…ุถุญูŠ ู†ูุณู‡ ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชุญูุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉย 

Fakir miskin dapat memanfaatkan daging yang diterimanya secara penuh, termasuk menjualnya karena menjadi miliknya. Sedangkan bagi orang kaya, mereka tidak boleh menjual daging tersebut. Namun, mereka boleh memanfaatkannya, seperti memakan, menyedekahkan, atau menjamu tamu, baik kepada orang kaya maupun fakir. Hal ini karena mereka hanya disamakan kedudukannya dengan yang berkurban itu sendiri.

Referensi

ุฅุนุงู†ุฉ ุงู„ุทุงู„ุจูŠู† ุฌูข ุต ูฃูงูฉ

(ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ุชู…ู„ูŠูƒู‡ู…) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชู…ู„ูŠูƒ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆุง. ูˆู…ุญู„ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ู…ู„ูƒู‡ู… ุฐู„ูƒ ู„ูŠุชุตุฑููˆุง ููŠู‡ ุจุงู„ุจูŠุน ูˆู†ุญูˆู‡ ูƒุฃู† ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู…ู„ูƒุชูƒู… ู‡ุฐุง ู„ุชุชุตุฑููˆุง ููŠ ุจู…ุง ุดุฆุชู… ุฃู…ุง ุฅุฐุง ู…ู„ูƒู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ู„ุง ู„ุฐู„ูƒ ุจู„ ู„ู„ุฃูƒู„ ูˆุญุฏู‡ ููŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‡ุฏูŠุฉ ู„ู‡ู… ูˆู‡ู… ูŠุชุตุฑููˆู† ููŠู‡ ุจู†ุญูˆ ุฃูƒู„ ูˆุชุตุฏู‚ ูˆุถูŠุงูุฉ ู„ุบู†ูŠ ุฃูˆ ูู‚ูŠุฑ ู„ุง ุจุจูŠุน ูˆู‡ุจุฉ ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุชู…ู„ูŠูƒู‡ู… ุงู„ู„ุญู… ู„ูŠุชุตุฑููˆุง ููŠู‡ ุจู…ุง ุดุงุคุง ุจุจูŠุน ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡.

2. “Iโ€™anah Al-Thalibin”, Juz 2 Halaman 379:

Tidak diperkenankan memberikan daging kurban kepada orang kaya dengan cara tamlik untuk tujuan seperti menjualnya. Namun, jika pemberian itu hanya untuk dimakan atau dimanfaatkan (tanpa hak kepemilikan penuh), maka diperbolehkan. Dalam hal ini, pemberian tersebut dianggap sebagai hadiah, sehingga orang kaya dapat memanfaatkannya dengan memakan, menyedekahkan, atau menjamu tamu, tetapi tidak menjualnya. Sebaliknya, fakir miskin boleh menerima daging dengan tamlik penuh, sehingga mereka bebas memanfaatkannya, sesuka hatinya termasuk menjualnya.

CATATAN

HUKUM QURBAN INI SAMA DENGANGAN AQIQOH ,Artinya aqiqoh demikian juga adanya namun yang utama diberikan masaknyaโ€ Wallahu aโ€™lam bish-shawab

Kategori
Bahtsul Masail Kurban / Qurban / Udhhiyah Uncategorized

HUKUM SEMBELIHAN HEWAN DALAM KONDISI BERDIRI DIMULAI DARI ATAS LEHER

HUKUM SEMBELIHAN HEWAN DARI ARAH ATAS LEHER KONDISI HEWAN BERDIRI

Assalamualaikum.

Deskripsi masalah.

Seiring dengan perkembangan zaman praktek sembelihan hewan yang terjadi dimasyarat beraneka ragam cara ada yang dipotong dalam kondisi hewan tanpa diikat kakinya terlebih dahulu yakni dalam kondisi berdiri tegak lalu dipotong melalui leher yang atas : cepleng red: Dan sebagian dengan hewan dirobohkan terlebih dahulu lalu diikat kakinya dan kepalanya dihadapkan kearah kiblat dll.

Pertanyaannya.

Bagaimana hukum sembelihan dengan cara dimulai dari leher atas ( cepleng : Red ) sedangkan hewan yang disembelih dalam kondisi berdiri tanpa diikat terlebih dahulu dihadapkan kearah kiblat?

Waalaikum salam.
Jawaban

Ditafsil

๐Ÿ…ฐ๏ธJika sembelihannya orang Non Muslim ( kafir ) maka tidak sah dan haram memakannya
๐Ÿ…ฑ๏ธJika sembelihannya orang Islam maka mayoritas ulama fiqh menghukumi makruh, jika dimulai dari atas leher, cepleng: Red, alasannya karena termasuk pada kategori penyiksaan, namun halal sembelihannya, apabila telah memenuhi syarat yaitu dipotong dengan cepat dan saat mari’ (kerongkongan/saluran makanan) dan hulqum (tenggorokan/saluran pernafasan) terputus diduga kuat masih ada hayatun mustaqirrah (tidak sekarat). Akan tetapi sebaliknya jika tidak memenuhi syarat maka hukumnya HARAM.

Referensi:

ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู‰ ูˆุงุฏู„ุชู‡ ู„ู„ุฒุญูŠู„ู‰ ุต :ูขูฆูงูจ

ุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู€ ุงู„ุฐุงุจุญ ุงู„ุฐุงุจุญ ุฃุญุฏ ุฃุตู†ุงู ุซู„ุงุซุฉ: ุตู†ู ุชุญุฑู… ุฐูƒุงุชู‡ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ูˆุตู†ู ุชุฌูˆุฒ ุชุฐูƒูŠุชู‡ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ูˆุตู†ู ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ (ูข).
ู ุงู„ุฐุงุจุญ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชุคูƒู„ ุฐุจูŠุญุชู‡ ูˆุชุญุฑู… ุจุงู„ุงุชูุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ูƒุงูุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูƒุงู„ู…ุดุฑูƒ ุฃูˆ ุงู„ูˆุซู†ูŠ ุนุงุจุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุญุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฏูŠู† ุจุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุชุฏ ูˆุฅู† ุชุฏูŠู† ุจุฏูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุง ุฐูุจุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูู‘ุตูุจ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:ูฃ/ ูฅ] ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆู…ุง ุฃู‡ู„ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:ูฃ/ ูฅ] ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญุฑู… ุงู„ุงุชุฌุงู‡
ุจุงู„ุฐุจุญ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุชุฏ ู„ุง ูŠู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ุชุญุฑู… ุงู„ู„ุญูˆู… ุงู„ู…ุณุชูˆุฑุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ูƒุงู„ูŠุงุจุงู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุดูŠูˆุนูŠุฉ ูƒุฑูˆุณูŠุง ูˆุงู„ุตูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฏูŠู† ุจุฏูŠู† ุณู…ุงูˆูŠ ูƒุงู„ู‡ู†ุฏ. ูƒู…ุงุชุญุฑู… ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุซุจุช ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุชุฑูƒ ู…ู„ุชู‡.

ูˆุงู„ุฐุงุจุญ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุฐูƒุงุชู‡: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุจุงู„ุบ ุงู„ุนุงู‚ู„ ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุถูŠุน ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู„ุง ู…ุง ุฐูƒูŠุชู…} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:ูฃ/ ูฅ] ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ููŠู‡ ู…ูˆุฌู‡ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ูˆุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุชุฐูƒูŠุชู‡ ุจูŠู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก: ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ู…ุฌูˆุณ ูˆุงู„ุตุงุจุฆูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุตุจูŠ ูˆุงู„ู…ุฌู†ูˆู† ูˆุงู„ุณูƒุฑุงู†ุŒ ูˆุงู„ุณุงุฑู‚ ูˆุงู„ุบุงุตุจ.
ูกู‹ ู€ ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจูŠ: ูุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ: ูุชุฌูˆุฒ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุฐุจุงุฆุญู‡ู… ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน (ูก) ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ} ู€ ุฃูŠ ุฐุจุงุฆุญู‡ู… ู€ {ุญู„ ู„ูƒู…ุŒ ูˆุทุนุงู…ูƒู… ุญู„ ู„ู‡ู…} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:ูฅ/ ูฅ]. ูˆุงู„ุฌุงุฆุฒ: ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู†ู‡ ููŠ ุดุฑูŠุนุชู‡ู… ุญู„ุงู„ุงู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู„ุญู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ุณู…ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ู„ูƒู†ุงุฆุณู‡ู… ูˆุฃุนูŠุงุฏู‡ู… ูˆู„ูˆ ุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุชุญุฑูŠู…ู‡ ูƒุงู„ุฅุจู„. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ยซูˆุฅู†ู…ุง ุฃุญู„ุช ุฐุจุงุฆุญ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู†ู‡ู… ุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ยป (ูข).
ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ุฐุจุงุฆุญู‡ู… ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉ ู„ู†ุงุŒ ูƒุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ุดุญูˆู… ุงู„ุฎุงู„ุตุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุงุฏูˆุง ุญุฑู…ู†ุง ูƒู„ุฐูŠ ุธูุฑ (ูก)ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ุบู†ู…ุŒ ุญุฑู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุดุญูˆู…ู‡ู…ุงุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ุญู…ู„ุช ุธู‡ูˆุฑู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ุญูˆุงูŠุงุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุงุฎุชู„ุท ุจุนุธู…} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:ูกูคูฆ/ ูฆ]. ูˆุฃุฌุงุฒู‡ุง ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุณูƒูˆุช ุนู†ู‡ุง ููŠ ุดุฑุนู†ุงุŒ ูุชุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชูƒุฑู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฐุจูˆุญุฉ ู„ูƒู†ุงุฆุณู‡ู… ูˆุฃุนูŠุงุฏู‡ู…ุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุชุนุธูŠู… ุดุฑูƒู‡ู…ุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฐุงุจุญ ู‚ุตุฏ ุจู‚ู„ุจู‡ ุงู„ุฐุจุญ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตูˆุจ.
ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฐุงุจุญ ุณู…ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุบูŠุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุฃู† ุฐุจุญ ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠ ุจุงุณู… ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุจุงุณู… ุงู„ุนุฒูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุนุฏู… ุงู„ุญู„ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุง ุฃู‡ู„ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:ูฃ/ ูฅ] {ูˆู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆุง ู…ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:ูกูขูก/ ูฆ] ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตุญุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุญู„ ุฐุจุงุฆุญู‡ู… ู…ุง ุฐุจุญูˆู‡ ุจุดุฑุทู‡ ูƒุงู„ู…ุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ: ุจูƒุฑุงู‡ุฉ ุฐู„ูƒ ููŠ ุบูŠุฑ ุญุฑู…ุฉุŒ ู„ุนู…ูˆู… ุขูŠุฉ {ูˆุทุนุงู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุญู„ ู„ูƒู…} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:ูฅ/ ูฅ] ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ู… ุณูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุฐุจุงุฆุญู‡ู… ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุฃู† ุชุณู…ูŠุชู‡ู… ุจุงุณู… ุงู„ุฅู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ูŠุณุช ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ู…ู†ู‡ู… ูˆุนุฏู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุณูˆุงุก.
ูˆู‚ูŠุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุญู„ ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจูŠ ูˆุฒูˆุงุฌ ุงู„ูƒุชุงุจูŠุฉ ุจุดุฑุท ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ (ูข):ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ูƒุชุงุจูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงู‹: ูุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุญู„ ุฅู† ุนู„ู… ุฏุฎูˆู„ ู‚ูˆู…ู‡ (ุฃูŠ ุฃูˆู„ ู…ู† ุชุฏูŠู† ู…ู† ุขุจุงุฆู‡) ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏูŠู† (ุฃูŠ ุฏูŠู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…) ู‚ุจู„ ู†ุณุฎู‡ ูˆุชุญุฑูŠูู‡ุŒ ู„ุชู…ุณูƒู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฏูŠู† ุญูŠู† ูƒุงู† ุญู‚ุงู‹.

Referensi

ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู‰ ูˆุงุฏู„ุชู‡ ู„ู„ุฒุญูŠู„ู‰ ุต : ูขูฆูจูฆ

ูˆู‚ุงู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก (ูข): ูŠูƒุฑู‡ ุฐุจุญ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ู…ู† ุงู„ู‚ูุงุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุตูุญุฉ ุงู„ุนู†ู‚ุŒ ูู„ูˆ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุนุตู‰ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชุนุฐูŠุจ. ู„ูƒู† ุฅู† ุญุฏุซ ุงู„ู‚ุทุน ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุณุฑุนุฉุŒ ูˆุฃุชุช ุงู„ุณูƒูŠู† ุนู„ู‰ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐุจุญุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุญูŠู†ุฆุฐ ุญูŠุงุฉ ู…ุณุชู‚ุฑุฉ ุญุชู‰ ุชู‚ุทุน ุงู„ุนุฑูˆู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญู„ู‚ูˆู… ูˆุงู„ู…ุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉุŒ ุฌุงุฒ ุฃูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠุญู„ ู„ู…ูˆุชู‡ ุจู„ุง ุฐูƒุงุฉ. ูˆูŠุนู„ู… ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุฑุฉ ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุฃูˆ ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ุฏู… ุจุนุฏ ู‚ุทุน ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐุจุญุŒ ูู‡ูŠ ุฏู„ูŠู„ ุจู‚ุงุก ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุฑุฉ ู‚ุจู„ู‡. ูุฅู† ู„ู… ูŠุนู„ู… ูˆุดูƒุŒ ู‡ู„ ุชูˆุฌุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุฑุฉ ู‚ุจู„ ู‚ุทุน ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐุจุญ ู†ุธุฑ: ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุบุงู„ุจ ุจู‚ุงุก ุฐู„ูƒ ู„ุญุฏุฉ ุงู„ุขู„ุฉ ูˆุณุฑุนุฉ ุงู„ู‚ุทุนุŒ ุฃุจูŠุญ ุฃูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุขู„ุฉ ูƒุงู„ูŽู‘ุฉ (ู„ุง ุชู‚ุทุน)ุŒ ูˆุฃุจุทุฃ ู‚ุทุนู‡ุŒ ูˆุทุงู„ ุชุนุฐูŠุจู‡ ู„ู„ุญูŠูˆุงู† ู„ู… ูŠุจุญ ุฃูƒู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุดูƒูˆูƒ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุง ูŠุญู„ู‡ุŒ ูˆุตุงุฑ ู…ูŠุชุฉุŒ ูู„ุง ูŠููŠุฏู‡ ุงู„ุฐุจุญ ุจุนุฏุฆุฐ.

Referensi:

ุงู„ุณุฑุงุฌ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ – (ุฌ ูก /ุต ูฅูฅูจ)
๏ปญ๏ปŸ๏ปฎ ๏บซ๏บ‘๏บค๏ปช ๏ปฃ๏ปฆ ๏ป—๏ป”๏บŽ๏ปฉ ๏ป‹๏บผ๏ปฐ ๏ปŸ๏บ˜๏ปŒ๏บฌ๏ปณ๏บ’๏ปชุŒ ๏ป“๏บˆ๏ปฅ ๏บƒ๏บณ๏บฎ๏ป‰ ๏ป“๏ป˜๏ป„๏ปŠ ุง๏ปŸ๏บค๏ป ๏ป˜๏ปฎ๏ปก ๏ปญุง๏ปŸ๏ปค๏บฎ๏ปฏุก ๏ปญ๏บ‘๏ปช ๏บฃ๏ปด๏บŽ๏บ“ ๏ปฃ๏บด๏บ˜๏ป˜๏บฎ๏บ“ ๏บฃ๏ปž ๏ปญ๏บ‡๏ปป ๏บ‘๏บ„๏ปฅ ุง๏ปง๏บ˜๏ปฌ๏ปฐ ๏บ‡๏ปŸ๏ปฐ ๏บฃ๏บฎ๏ป›๏บ” ๏ปฃ๏บฌ๏บ‘๏ปฎ๏บก ๏ป“๏ปผ ๏ปณ๏บคู„. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ

Kategori
Bahtsul Masail Kurban / Qurban / Udhhiyah Uncategorized

HUKUM BERQURBAN SAPI DALAM KONDISI CACAT MENDADAK

Assalamualaikum

Deskrip masalah.

Seseorang ingin berqurban ketika tiba tanggal 9 ia membeli sapi dipasar dengan kondisi tubuh sapi yang baik dan sehat tanpa ada aib dan langsung dinaikkan kemobil ( Truk ) namun sayangnya ketika sampai dirumahnya dan diturunkan dari truk kakinya terjepit sehingga mengakibatkan patah .

Pertanyaannya.
Bolehkah sapi yang kakinya patah akibat terjepit dijadikan qurbar sebagaimana deskripsi?.

Waalaikum salam.
Jawaban:

Ditafsil:

๐Ÿ…ฐ๏ธJika hewan yang akan dijadikan qurban dari awal ada aib semisal pincang dll. Maka tidak mencukupi syarat qurban. Alasannya syarat yang dapat dijadikan qurban harus tidak cacat .

๐Ÿ…ฑ๏ธ Apabila hewan sudah di-taโ€™yin (ditentukan) sebagai hewan kurban, tanpa adanya maksud memberi kabar/informasi atas pertanyaan orang lain, maka hewan tersebut dihukumi menjadi wajib dijadikan kurban dan tidak boleh digantikan oleh hewan lain sebab sudah masuk kategori hewan kurban nadzar hukman.Sebagaimana orang yang membeli sapi dipasar lalu mengatakan sapi ini saya jadikan quban, maka ini adalah masuk dalam kategori wajib. Dengan demikian maka jika terjadi cacat setelah dita’yin maka tetap harus disembelih walau dalam keadaan patah.

Sebagaimana โ€œAl-Allamah Al-Sayid Umar Al-Bashriy menyampaikan dalam Hasyiyah Tuhfatul Muhtaj: bahwasanya seyogyanya letak status nadzar itu ialah selagi tidak bermaksud memberi kabar. Namun, jika memang bermaksud memberi kabar, misalnya seperti kalimat โ€˜Kambing ini yang saya maksudkan untuk kurbanโ€™, maka hal semacam itu tidak dihukumi sebagai taโ€™yin (penentuan) melainkan berlaku sebagai jawaban saja. Demikian pula dalam peristiwa yang terjadi pada seorang yang naif ini, yakni seseorang membeli kambing untuk digunakan kurban,kemudian bertemu dengan seseorang yang bertanya: โ€˜Mau dipakai apa hewan ini?โ€Lalu ia menjawab: โ€œRencana mau saya jadikan hewan kurbankuโ€™.โ€ (Al-Tsimaru al-Yaniโ€™ah: 80).

Berangkat dari keterangan ini, maka dapat ditarik pemahaman lain bahwa:   Untuk hewan yang belum di-taโ€™yin sebagai hewan kurban (kurban sunnah), maka berlaku ketentuan bolehnya diganti dengan rupa hewan lain sewaktu-waktu bila ditemui adanya hewan lain yang lebih bagus. Bila hewan yang rencana mau dijadikan hewan kurban tersebut mengalami sesuatu yang di luar ekspektasi pihak yang mau berkurban, misalnya, jelang 3 hari sebelum hari penyembelihan, hewannya tiba-tiba sakit pincang, atau tanduknya patah, atau hal lain yang secara fisik menunjukkan sebagai hewan cacat, maka dalam kondisi seperti ini, hewan tersebut boleh digantikan hewan lain yang secara fisik menunjukkan selamat.  

Lantas, bagaimana dengan hewan yang sudah di-taโ€™yin sebagai hewan kurban wajib atau kurban nadzar hukman, namun tiba-tiba mendadak sakit atau patah sehingga menyebabkan cacat fisik Sebagaimana deskripsi ?.

Syekh Ibnu Qudamah di dalam al-Mughni menyampaikan: Jika seseorang telah menentukan hewan yang sehat dan bebas dari cacat untuk kurban, kemudian mengalami cacat yang seharusnya tidak boleh untuk dikurbankan, maka dia boleh menyembelihnya dan hukumnya sah sebagai kurban. Keterangan ini merupakan pendapat Athaโ€™, Imam Hasan Al-Bashri, Imam An-Nakhaโ€™i, Imam Az-Zuhri, Imam At-Tsauri, Imam Malik, Imam Syafiโ€™i, dan Ishaq bin Rahuyah.

Adapun menurut para ulama dari kalanga Ashabu al-Raโ€™yi berpendapat, bahwa: Tidak mencukupi, karena kurban bagi mereka hukumnya adalah wajib, sehingga tidak boleh serta merta lepas dari mengalirkan darah yang berasal dari hewan yang selamat dari cacat, sebagaimana kasus hewan kurban yang ada dalam tanggungan wajibnya, kemudian sudah ditentukan, akan tetapi di penghujung tiba-tiba mengalami cacat.โ€ (Ibnu Qudamah, Al-Mughni, juz 9, halaman 143).  

Berdasarkan keterangan ini, ada dua perincian untuk hewan kurban wajib yang mendadak sakit dan menyebabkan kecacatan, yaitu   Hewan tersebut hukumnya sudah bisa dijadikan hewan kurban dan sah. Mafhum dari status sahnya ini sudah pasti berangkat karena faktor dlarurat. Pendapat ini dipedomani oleh salah satunya adalah Imam Syafiโ€™i.   Hewan tersebut tidak sah untuk memenuhi kurban wajib sebab memandang sisi wajibnya pelaksanaan nadzar. Status kewajiban menggunakan hewan kurban yang di-taโ€™yin, bisa digantikan sebab kewajiban lain yaitu menunaikan nadzar. Karena nadzarnya adalah kurban dan untuk taqarrub kepada Allah, maka hendaknya ia mencari hewan lain yang selamat untuk digunakan sebagai hewan kurban. Pendapat ini disampaikan oleh ashabu al-raโ€™yi (para ulama Iraq).

Referensi:

ุชุญูุฉ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ุฌ ูฉ ุต ูฃูฅูฃ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ

(ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทูู‡ูŽุง)

ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉู ู„ูุชูุฌู’ุฒูุฆูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉู‹ (ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ) ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุฐูŽู‘ุจู’ุญู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู‡ู ุฅูŠุฌูŽุงุจูŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽูˆูŽู‚ู’ุชู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู (ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุจู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู) ุจูุงู„ุชูŽู‘ุฎู’ูููŠูู ูƒูŽูŠูŽุดู’ูƒูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑูŽู‘ (ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง) ุญูŽุงู„ู‹ู‘ุง ูƒูŽู‚ูŽุทู’ุนู ููŽู„ูŽู‚ูŽุฉู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ููŽุฎู’ุฐู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุขู„ู‹ุง ูƒูŽุนูŽุฑูŽุฌู ุจูŽูŠูู‘ู†ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูู†ู’ู‚ูุตู ุฑูŽุนู’ูŠูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู…ู ููŽุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุถูŽุจู’ุทูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงูุนู’ุชูุจูุฑูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠูŽู‘ุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉู ุซูŽู…ูŽู‘ ูˆูŽูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฐูู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏูŽู‘ุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู„ูŽูˆู’ ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉูŽ ุจูู…ูŽุนููŠุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู‡ูŽุง ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉู‹ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฐูŽุจู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุถูŽุญููŠูŽู‘ุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู‘ ุฐูŽุจู’ุญูŽู‡ูŽุง ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุฑู’ูู ูˆูŽุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ุฅู„ูŽุฎู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุถู’ุญููŠูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู„ููŠู…ูŒ ุซูู…ูŽู‘ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽูŠู’ุจูŒ ุถูŽุญูŽู‘ู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุชูŽู‘ุถู’ุญููŠูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุฅุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ุชูŽู‘ุถู’ุญููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ูŠูู†ู’ู‚ูุตู ู„ูŽุญู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽู‘ุญููˆุง ุจูู‡ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฑูู‘ูู’ุนูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูู‘ูˆู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅู†ูŽู‘ ู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู…ู ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุจูุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฑูŽุฏูู‘ูˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุฌูŽุจู’ุฑูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู…ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุจูุฑู ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ูƒูŽุนูŽุฑู’ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฑู’ุจูŽุงุกูŽ ุณูŽู…ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุนูŽุฏููˆูู‘ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุณู’ู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุทููŠุจู ุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู†ูŽู‘ุตูู‘ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกูŽ ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽูŠู’ุจูŒ ููŽุงุญูุดูŒ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฑูุฏูู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ุจูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ูŽู‘ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุถููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ุถูŽู‘ุงุจูุทู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู†ูŽู‚ู’ุตู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ูููŠ ุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุชูู‘ููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุงู‡ู€ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุชูŽู‘ุฌูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽูŠูููŽุฑูŽู‘ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ููŽ ูˆูŽูŠูุตูŽูŠูู‘ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู…ูŽ ุฑูŽุฏููŠุฆู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽู‘ุญููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุฒูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู
ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู‘ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ุจููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุถูุฑูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏููˆู†ูู‡ู ุถูŽุฑูŽู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ุง ูู„ุง ูŠุฌุฒู‰ ุนุฌูุงุก

ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูุฎูู‘ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูุฒูŽุงู„ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจู ุทูŽุงู„ูุจููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ุฎูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญู ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠูู‘ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ู ุนูŽูˆูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ู ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ู ุนูŽุฑูŽุฌูู‡ูŽ

(ุดุฑุญ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุญ)

(ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทูู‡ูŽุง)
ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุชูุฌู’ุฒูุฆูŽ(ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุจู ูŠูู†ู’ู‚ูุตู ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽุฌู’ููŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู‘ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ู‡ูุฒูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู‘ู ุฏูู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูย (ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŒ) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽุฏููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุนูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽุชูŽู‡ู’ุฒูู„ู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูุฐูู†ู) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููˆุญู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูุนู’ุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู (ูˆูŽุฐูŽุงุชู ุนูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽุนูŽูˆูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุจู ุจูŽูŠู‘ูู†ู) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูย (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูŠูŽุณููŠุฑูู‡ูŽุง)ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูย  (ูˆูŽู„ูŽุง ููŽู‚ู’ุฏู ู‚ูุฑููˆู†ู) ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒย  (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุดูŽู‚ู‘ู ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽุฎูŽุฑู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุซูŽู‚ู’ุจูู‡ูŽุง) ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูย  (ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู) ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ูููŠู‡ูŽุงย  (ู‚ูู„ู’ุช: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู) ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุธูŽู…ูย  (ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุฏููŠุซู ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุนูŽูˆูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุนูŽุฑูŽุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ููŽุงุกูยป ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูููŠ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุตูŽู„ู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฌูู„ู’ุฏู‹ุง.


  ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนูŽู„ุงู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ุจูŽุตู’ุฑูู‰ ููู‰ ุญูŽูˆูŽุงุดู ุงู„ุชู‘ูุญู’ููŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบูู‰ ุฃูŽู†ู’ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฏู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ููŽุฅู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ู ุงู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุฃูุฑููŠู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุญููŠูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ูŠููŠู’ู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูƒูŽุฐูŽุงู„ููƒูŽ ููู‰ ู†ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽู‚ููŠู’ุฑ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุดูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ุชู‘ูŽุถู’ุญููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุดูŽุญู’ุตูŒ
ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุถู’ุญููŠูŽุชูู‰  

ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุฅุจู† ู‚ุฏู…ู‡ ุฌูฉุตูกูคูฃ

  ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ุณูŽู„ููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุนูŽุงุจูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ุณูŽู„ููŠู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนููŠููˆุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ุจูŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกูŽุŒ ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชู’ู‡ู. ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู: ู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ุณูŽู„ููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุงุจูŽุชู’  

ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ ุฌูง ุตูคู ู  ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ

(ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู)

ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฌูŽุงุกู ุฅู†ู’ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูู‡ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุณู’ุจูู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุชูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนู ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌู’ุฒูุฆู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูููู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ููŽู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฒู’ุญูŽูู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌู’ุฒูุฆู’. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูุถูŽุญู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูŽู„ููŠู…ูŽุฉูŒ ููŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฑู’ุฌูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ู ุดูŽุงุฉู ููŽุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุญููŠูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู (ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู) ู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู„ูููŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู. ูˆูŽุชูุฌู’ุฒูุฆู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ูˆูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุจู’ุตูุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุจู’ุตูุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠู

ุญุงุดูŠุฉ ุนู…ูŠุฑุฉ ุฌูค ุตูขูฅูข

ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠูู‘: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุชูŽุถู’ุญููŠูŽุชูู‡ู – ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ – ุจููƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณูŽู‘ุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง) ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุจูุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ” ู„ูุชูุฌู’ุฒูุฆูŽ ” ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฐู’ุฑ ู…ูŽุนููŠุจูŽุฉู‹ ููŽุถูŽุญูŽู‘ู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉู‹ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽูŠูŽู‘ู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุฐูŽุจู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณูŽู‘ู„ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฐููˆุฑูŽุฉู.
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุณูŽู„ููŠู…ูŽุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจูŽ ููŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉู

ุดุฑุญ ุงู„ุจู‡ุฌุฉ ูฅ ุตูกูฆูฃ

ูˆุฒุงุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ( ูู‰ ุงู„ุญุงู„ ) ุชุตุฑูŠุญุง ุจุฃู† ุงู„ุนุจุฑุฉ ุจุงู„ุนูŠุจ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุฐุจุญ ุญุชู‰ ู„ูˆูƒุงู†ุช ุณู„ูŠู…ุฉ ูุงุถุทุฑุจุช ุนู†ุฏ ุฅุถุฌุงุนู‡ุง ู„ู„ุฐุจุญ ูุงู†ูƒุณุฑุช ุฑุฌู„ู‡ุง ู„ู… ุชุฌุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญ ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุณุจูƒูŠ ุฅุฌุฒุงุฆู‡ุง

ุงู„ุจุงุฌูˆุฑู‰ ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ุต ูขูฉูจ

ู„ุงูŠุฌุฒุฆ ุฃุถุญูŠุฉ ุฅู„ุง ุณู„ูŠู… ู…ู† ุงู„ุนูŠูˆุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆู…ุญู„ ุนุฏู… ุฅุฌุฒุงุก ุงู„ู…ุนูŠุจุฉ ู…ุงู„ู… ูŠู„ุชุฒู… ู…ุนูŠุจุฉ ุŒ ูุฅู† ุงู„ุชู…ุฒู„ู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‚ุงู„ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุถุญูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงูˆ ุฌุนู„ุช ู‡ุฐู‡ ุฃุถุญูŠุฉ ูˆูƒุงู†ุช ุนูˆุฑุงุก ุงูˆ ุนุฑุฌุงุก ุงูˆ ู…ุฑูŠุถุฉ ุงูˆุญุงู…ู„ุง ุฃุฌุฒุฃุช ูˆูˆุฌุจ ุฐุจุญู‡ุง ูˆุตุฑูู‡ุง ู…ุตุฑู ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ

Kategori
Bahtsul Masail Kurban / Qurban / Udhhiyah Uncategorized

HUKUM MEMOTONG KUKU KORELASINYA DENGAN ORANG YANG INGIN BERQURBAN DAN ORANG YANG SEDANG HAJI(IHROM)

Assalamualaikum.
Deskripsi masalah
Dalam waqiiyah dimasyarakat tidak sedikit mereka yang ingin melakukan qurban dibulan Dzul hijjah, atau sedang berhaji melakukan hal-hal yang dilarang dalam agama seperti memotong kuku dan mencukur bulu-bulu yang berada dianggota badan seperti rambut kumis dan jenggot , itu semua terjadi kerena ketidak tahuan tentang hukum tersebut atau karena unsur lupa.

Pertanyaannya

Bagaimana sebenarnya hukum memotong kuku korelasinya dengan orang yang ingin berqurban dan orang yang sedang melakukan ibadah haji ( ihrom )?

Waalaikum salam
Jawaban.

Bagi orang yang ingin melakukan ibadah qurban mulai tgl 1-10 dilarang memotong kuku bahkan mencabut bulu-bulu yang berada dianggota badan, pelarangan ini tidak hanya bagi orang yang ingin berqurban melainkan bagi orang yang sedang melakukan ibadah haji yakni berihrom ini berdasarkan sabda Rasulullah SAW,

ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูุจู’ุญูŒ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ู‡ูู„ุงูŽู„ู ุฐูู‰ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุถูŽุญู‘ูู‰ูŽ

Artinya: “Siapa saja yang ingin berqurban dan apabila telah memasuki awal Dzulhijah (1 Dzulhijah), maka janganlah ia memotong rambut dan kukunya sampai ia berqurban.” (HR Muslim).

Dalam hadits diatas perlu dirinci penjelasannya dari beberapa aspeknya melalui Redaksi Hadits berikut :

  ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุนูˆูุŒ ุณู…ุน ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูŠุญุฏุซุŒ ุนูŽู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃุญุฏูƒู… ุฃู† ูŠุถุญูŠุŒ ูู„ุง ูŠู…ุณ ู…ู† ุดุนุฑู‡ ูˆุจุดุฑู‡ ุดูŠุฃ. (ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…)

Artinya: Meriwayatkan hadits kepada kami Ibnu Abi Umar Al-Makky, bercerita kepada kami Sufyan, dari Abdurrahman bin Humaid bin Abdirrahman bin Auf. Ia mendengar Ibn Al-Musayyab menceritakan dari Ummi Salamah bahwasanya Nabi Muhammad ๏ทบ bersabda: Jika hari kesepuluh telah tiba, dan salah satu di antara kalian ingin menyembelih Kurban, maka jangan menyentuh (memotong) apa pun dari rambut pada kulit kalian. (HR Muslim, nomor 1977)   Penjelasan Dirayah (Sanad Hadits)

Hadits ini menjelaskan tentang larangan mencukur rambut dan memotong kuku ketika telah memasuki tanggal 1- 10 Dzulhijjah bagi orang yang hendak atau memiliki niat menyembelih kurban. Demikian pula terdapat hadits yang menjelaskan bahwa larangan ini adalah ketika memasuki hilal Dzulhijjah.

Hadits dari Ummi Salamah di atas termuat di dalam Sahih Muslim (nomor 1977), Ibnu Majah (nomor 3149), dan At-Thahwi dalam Syarh Musykil Al-Atsar (no: 5511). Terdapat beberapa perbedaan lafadz hadits mengenai mencukur rambut ketika hendak menyembelih ini. Adapun hadits yang dikutip di atas adalah dari Sahih Muslim.

Hadits paralel yang lain dari Sahih Muslim adalah: Hadits dari Ishaq bin Ibrahim, dari Sufyan, dari Abdurrahman bin Humaid nom Abdirrahman bin โ€˜Auf, dari Saโ€™id bin Musayyab dari Ummi Salamah; Hadits dari Hajjaj bin As-Syaโ€™ir, dari Yahya bin Katsir Al-Anbary, dari Syuโ€™bah dari Malik bin Nas dari Umar bin Muslim dari Saโ€™id bin Al-Musayyab. Dari Ummi Salamah; Hadits dari Ahmad bin Abdullah bin Al-Hakam Al-Hasyimi, dari Muhammad bin Jaโ€™far, dari Syuโ€™bah, dari Malik bin Anas, dari Umar (atau โ€˜Amr) bin Jaโ€™far, ((atau)) dari Syuโ€™bah, dari  Malik bin Anas, dari Umar (atau) โ€˜Amr bin Muslim; Hadits dari Abdullah bin Muโ€™adz Al-Anbary, dari Ayahnya, dari Muhammad bin โ€˜Amr Al-Laitsy, dari Umar bin Muslim bin Ammar bin Akyaโ€™ah Al-Laitsy; Hadits dari Hasan bin Ali Al-Halwani, dari Abu Usamah, dari Muhammad bin โ€˜Amr, dari โ€˜Amr bin Muslim bin Ammar Al-Laitsy; Hadits dari Harmalah bin Yahya dan Ahmad bin Abdurrahman; dari Abdullah bin Wahab dari Haywah, dari Khalid bin Yazid, dari Saโ€™id bin Abi Hilal, dari Umar bin Muslim Al-Jundaโ€™i, dari Ibni Al-Musayyab. (Abi Zakariya Yahya bin Syaraf an-Nawawi, al-Minhaj Syarhu Sahih Muslim bin Hajjaj, hal. 1257-1258).  

Hikmah Dijelaskan bahwa hikmah dari larangan ini adalah bahwa semua anggota tubuh kita sekecil apa pun akan diselamatkan dari api neraka. Ada juga pendapat yang mengatakan bahwa larangan tersebut untuk menyerupai (tasybih) larangan bagi orang yang sedang ihram untuk menyembelih dan berburu hewan apa pun.

ุจุดุฑู‰ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูข/ูกูขูจ
ูˆ ูŠูƒุฑู‡) ู„ู…ุฑูŠุฏ ุงู„ุชุถุญูŠุฉ ุนู† ู†ูุณู‡ ุงูˆ ุงู‡ุฏุงุก ุดุฆ ู…ู† ุงู„ู†ุนู… (ุงู† ูŠุฒูŠู„ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุดุนุฑู‡ ุงูˆ ุบูŠุฑู‡) ูƒุธูุฑู‡ ูˆ ุณุงุฆุฑ ุงุฌุฒุงุฆู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ุง ุงู„ุฏู… ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ููŠู‡ (ูู‰ ุนุดุฑ ุฐู‰ ุงู„ุญุฌุฉ) ูˆ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ู† ุงูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ ุงู† ู„ู… ูŠุถุญ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ (ุญุชู‰ ูŠุถุญู‰) ู„ู„ุงู…ุฑ ุจุงู„ุงู…ุณุงูƒ ุนู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุฎุจุฑ ู…ุณู„ู…. ูˆ ุญูƒู…ุชู‡ ุดู…ูˆู„ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆ ุงู„ุนุชู‚ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุฌู…ูŠุนู‡ ู„ุง ุงู„ุชุดุจู‡ ุจุงู„ู…ุญุฑู…ูŠู† ูˆ ุงู„ุง ู„ูƒุฑู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ุทูŠุจ ูˆ ู‚ูŠู„ ูŠุญุฑู… ู…ุงู„ู… ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ูŠู‡ ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุงุญู…ุฏ ูุงู† ุงุญุชุงุฌ ูู‚ุฏ ูŠุฌุจ ูƒู‚ุทุน ูŠุฏ ุณุงุฑู‚ ูˆ ุฎุชุงู† ุจุงู„ุบ ูˆ ู‚ุฏ ูŠุณู† ูƒุฎุชุงู† ุตุจูŠ ูˆ ู‚ุฏ ูŠุจุงุญ ูƒู‚ุทุน ุณู† ูˆุฌุนุฉ

Akan tetapi dikalangan Syafiiyyah mengatakan bahwa pendapat terakhir ini adalah salah. Karena alasan seperti: pada saat ihram kita diperintahkan untuk tidak memakai wewangian, namun dalam berkurban tidak demikian.
(An-Nawawi, Al-Minhaj Syarh Sahih Muslim bin Hajjaj: 1257).   Implikasi Hukum Fiqih dari Hadits ini Hukum fiqih didasarkan kepada adanya perintah (amr) atau larangan (nahy) di dalam suatu nash baik Al-Qurโ€™an maupun hadits. Dari adanya redaksi perintah atau larangan tersebut lalu kita akan meneliti lebih lanjut tentang apakah perintah tersebut menyatakan kewajiban, anjuran, atau kebolehan.

Dari redaksi larangan, kita akan dapat meneliti lebih lanjut apakah larangan itu masuk ke dalam pernyataan haram, atau makruh. Tentunya kesemuanya itu berdasarkan dalil petunjuk (qarinah) yang ada setelah memperbandingkan dengan nash-nash (ayat atau hadits yang lain).  

Di dalam kasus teks hadits di atas sebagaimana dikutip dari Sahih Muslim di atas, terdapat larangan yang menyatakan:  

ูู„ุง ูŠู…ุณ ู…ู† ุดุนุฑู‡ ูˆุจุดุฑู‡ ุดูŠุฃ

Artinya: “โ€ฆ. maka jangan menyentuh (memotong) sesuatu apa pun dari rambut dan kulitnya.”   Apa konsekuensi hukum dari larangan memotong rambut (dan semua rambut di tubuh) ini? Adakah ia menghendaki haram ataukah makruh?

Dari sini terdapat perbedaan pendapat para ulama tentang hukum memotong kuku bagi orang yang ingin berqurban.

โœ”๏ธMenurut Abu Hanifah memotong kuku tidak makruh.

โœ”๏ธMenurut Imam Malik hukumnya memotong kuku tidak makruh dalam suatu riwayat, dan menyatakan makruh dalam riwayat yang lain.

โœ”๏ธMenurut Imam Syafiโ€™i dan pengikutnya menyatakan bahwa hal tersebut adalah makruh (makruh tanzih) dan bukanlah haram..

โœ”๏ธ Menurut  Imam Hambali adalah wajib tidak dipotong tidak dipotong bukan sunnah sebagaimana dihikayatkan wajibnya tidak memotong kuku dari Sa”ed bin Musayyab dan Rabiah dan, Ishaq bin Rawaih, Abi Dawud, dan sebagian dari kalangan Syafiโ€™iyyah mengatakan bahwa hal tersebut hukumnya adalah haram memotongnya. Keharamannya ini sampai selesai ia disembelihnya hewan kurban. Sebagaimana keterangan Dalam kitab al-Mausu’atul Fiqhiyah dan juga (An-Nawawi, Al-Minhaj Syarh Sahih Muslim bin Hajjaj: 1257)   Pendapat yang menyatakan haram didasarkan kepada beberapa hadits (An-Nawawi: 1257).

ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠุฉ .ุตูขูกู -ูขูกูก
  
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูŽู‘ุฉู: ูŠูุณูŽู†ูู‘ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุชูŽู‘ุถู’ุญููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูŠูุถูŽุญูู‘ูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู„ุงูŽู‘ ูŠูุฒููŠู„ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุจูุญูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุดูŽุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽุณูู„ู’ุนูŽุฉู ู„ุงูŽ ูŠูŽุถูุฑูู‘ู‡ู ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ (ูฃ) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฃูŽู’ูˆูŽู‘ู„ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽู‘ุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ุฃูู’ุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู: ุฅูู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ู„ุงูŽ ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูŽู‘ุจู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠูŽู‘ุฉู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู. (ูค) ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ุณูู‘ู†ูู‘ูŠูŽู‘ุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฅูู’ู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู’ู…ููˆุฑู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ู…ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ุฃูŽู’ุตู’ู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ูู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„: ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุญูู‘ูŠูŽ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽู…ูŽุณูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุดูŽุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. (ูก)
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู‡ูู„ุงูŽู„ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽู‘ุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุญูู‘ูŠูŽ ููŽู„ู’ูŠูู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ู. (ูข)ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุณูู‘ู†ูู‘ูŠูŽู‘ุฉู ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู.ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูู’ุชูู„ ู‚ูŽู„ุงูŽุฆูุฏูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูู‚ูŽู„ูู‘ุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุญูŽู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู. (ูฃ) ู‚ูŽุงู„ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูู‘: ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชูŽู‘ุถู’ุญููŠูŽุฉู ููŽุฏูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ุฅูู’ู…ู’ุณูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู’ุธู’ููŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ู‚ููŠู„: ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ุดูŽุจูู‘ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญู: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูุฑููŠุฏู ุงู„ุชูŽู‘ุถู’ุญููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ ุงู„ุฃูŽู’ุฌู’ุฒูŽุงุกู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ุจูุงู„ุชูŽู‘ุถู’ุญููŠูŽุฉู.

Pendapat ini juga mengambil hukum asal dari larangan, yaitu haram. Dan dengan demikian membatalkan qiyas. Di samping itu para ulama yang mengatakan makruh adalah dengan jalan memperbandingkan hadits Aisyah yang sifatnya umum. Adapun hadits dalam masalah ini adalah hadits khusus yang harus didahulukan. Al-Atsyubi di dalam Syarah Sunan Nasai mengatakan:  

ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆู‡ุฐุง ูŠุฑุฏ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ูˆูŠุจุทู„ู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ู… ุนู…ุง ูˆู‡ุฐุง ุฎุงุต ูŠุฌุจ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุจุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ุนุงู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุนุฏุง ุชู†ุงูˆู„ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงุต.

Artinya: โ€œTuntutan dari larangan itu (pada dasarnya) adalah haram. Dan ini membatalkan qiyas. Sedang hadits mereka (yang menyatakan makruh) adalah hadits yang umum. Sedang hadits (tentang larangan mencukur rambut) ini adalah hadits khusus yang harus didahulukan.

Dengan menghilangkan keumuman atas yang selain apa yang dikhususkan oleh hadits khusus. (Al-Atsyubi (33), hlm277) .

Adapun pendapat Imam Abu Hanifah yang menyatakan tidak makruh memiliki alasan tersendiri. Hal ini menyatakan konsekuensi logisnya bahwa mengikuti anjuran hadits tersebut di atas adalah juga tidak mustahab (sunnah). Alasannya, bagi Imam Abu Hanifah, kemakruhan dan keharaman sesuatu itu hanya bisa diputuskan dengan dalil khusus yang menyatakan hal itu (As-Syaโ€™rani, Al-Mizan Al-Kubra, 1: 52).

Dengan demikian, Imam Abu Hanifah menyamakan implikasi hukum dari hadits di atas adalah sebagaimana perintah makan dan minum dalam ayat yang berimplikasi pada hukum mubah.   Sedangkan Imam Syafiโ€™i yang menyatakan makruh tanzih didasarkan kepada hadits lain dalam Sahih al-Bukhari:

  ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: (ูƒู†ุช ุฃูุชู„ ู‚ู„ุงุฆุฏ ู‡ุฏูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ูŠู‚ู„ุฏู‡ ูˆูŠุจุนุซ ุจู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠู†ุญุฑ ู‡ุฏูŠู‡) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ูˆู…ุณู„ู…

  Artinya: Dari Aisyah radliyallahu โ€˜anha berkata: โ€œSaya memintal tali kekang unta Rasulullah ๏ทบ. Kemudian Rasulullah mengalungkan tali itu dan mengirimkannya. Serta Nabi tidak mengharamkan sesuatu apa pun yang dihalalkan oleh Allah hingga untanya disembelihโ€ (HR al-Bukhari dan Muslim).   Berdasarkan hadits di atas, secara qiyas aulawiyyah Imam Syafiโ€™i berpendapat bahwa mengirimkan unta itu lebih kuat dari sekadar menginginkan berkurban (unta). Sedangkan mengirimkan saja Nabi tidak mengharamkan memotong rambut dan sebagainya. Ini menunjukkan bahwa hadits larangan memotong rambut dan kuku sebagaimana disebutkan di atas tidak menunjukkan keharaman.   Oleh karenanya maka makna larangan dalam hadits di awal wacana ini dibawa kepada makna makruh tanzih. (An-Nawawi, hlm: 1258). Demikian pula konsekuensi logisnya bahwa tidak memotong rambut dan kuku adalah mustahab menurut Imam Syafiโ€™i. Karena ittibaโ€™terhadap nash ada dua pilihan, bisa wajib atau mustahab. Dan menentang apa yang ada di dalam nash bisa pula dua kemungkinan yaitu: haram atau makruh. Sedangkan dalam masalah hadits di atas, telah dibuktikan kemakruhan dari makna larangan tersebut. Sehingga mengikuti larangan itu hukum sebaliknya adalah mustahab (disukai). (As-Syaโ€™rani, (1) hlm:52).  

Jadi Menurut Empat Mazhab, hukumnya memotong kuku terdapat hilaf, menurut Syafiiyah dan sahabat-sahabatnya hukumnya makruh tanzih bagi orang yang tidak dalam kondisi melakukan ibadah haji. Akan tetapi jika orang sedang melakukan haji ( ihrom ) ulama’ sepakat atas larangan melakukan beberapa hal yang seharusnya boleh dilakukan di luar ihram tetapi menjadi haram selama jamaah haji dalam keadaan ihram. Jamaah haji yang melanggar larangan tersebut kan terkena sanksi yang berkaitan dengan ibadah hajinya.

Syekh Abu Syuja dalam Taqrib menyebut sepuluh hal yang menjadi larangan sepanjang seseorang menunaikan ibadah haji di tanah suci. Semua larangan ini memiliki konsekuensi bila dilanggar oleh jamaah haji yang bersangkutan.

ูุตู„ ูˆูŠุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฑู… ุนุดุฑุฉ ุฃุดูŠุงุก ู„ุจุณ ุงู„ู…ุฎูŠุท ูˆุชุบุทูŠุฉ ุงู„ุฑุฃุณ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ  ูˆุชุฑุฌูŠู„ ุงู„ุดุนุฑ ูˆุญู„ู‚ู‡ ูˆุชู‚ู„ูŠู… ุงู„ุฃุธูุงุฑ ูˆุงู„ุทูŠุจ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ุตูŠุฏ ูˆุนู‚ุฏ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆุงู„ูˆุทุก ูˆุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุดู‡ูˆุฉ

Artinya, โ€œPasal. Jamaah haji yang sedang ihram haram melakukan sepuluh hal: mengenakan pakaian berjahit, menutup kepala bagi laki-laki, menutup wajah bagi perempuan, mengurai rambut, mencukur rambut, memotong kuku, mengenakan wewangian, membunuh binatang buruan, melangsungkan akad nikah, dan berhubungan badan. Demikian juga dengan bermesraan dengan syahwat.โ€

Namun demikian, pandangan Abu Syuja diberi catatan oleh para ulama Syafiiyah sesudahnya. KH Afifuddin Muhajir mendokumentasikan catatan verifikasi para ulama Syafiiyah tersebut. Menurutnya, sebagian larangan haji yang disampaikan Syekh Abu Syuja masuk ke dalam makruh, bukan larangan haji.

ู€ (ูˆุชุฑุฌูŠู„) ุฃูŠ ุชุณุฑูŠุญ (ุงู„ุดุนุฑ) ูˆู‡ุฐุง ุถุนูŠู ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุฃู†ู‡ ู…ูƒุฑูˆู‡

Artinya, โ€œ(Mengurai) melepas (rambut). Pendapat ini lemah. Pendapat yang muktamad menyatakan bahwa hokum mengurai rambut adalah makruh bagi jamaah haji yang sedang ihram,โ€ (Lihat KH Afifuddin Muhajir, Fathul Mujibil Qarib, [Situbondo, Al-Maktabah Al-Asadiyyah: 2014 M/1434 H] halaman 92).

Sedangkan Syekh Nawawi Banten menerangkan kelonggaran perihal larangan potong kuku dan rambut atau bulu yang keberadaannya cukup โ€œmenggangguโ€. Ia menerangkan bahwa potong kuku atau potong sedikit rambut yang menghalangi mata dibolehkan tanpa konsekuensi sanksi.

ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ  ุชู‚ู„ูŠู… ุงู„ุฃุธูุงุฑ ุฃูŠ ุฅุฒุงู„ุชู‡ุง ู…ู† ูŠุฏ ุฃูˆ ุฑุฌู„ ุจุชู‚ู„ูŠู… ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุงู†ูƒุณุฑ ุจุนุถ ุธูุฑ ุงู„ู…ุญุฑู… ูˆุชุฃุฐู‰ ุจู‡ ูู„ู‡ ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ู…ู†ูƒุณุฑ ูู‚ุท) ูˆู„ุง ูุฏูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุทู„ุน ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุฃุฐู‰ ุจู‡ ูู„ู‡ ุฅุฒุงู„ุชู‡

Artinya, โ€œ(Kelima memotong kuku. Maksudnya, menghilangkan kuku tangan dan kuku kaki dengan cara memotong atau cara lainnya. Tetapi , jika sebagian kuku jamaah haji yang sedang ihram tersebut terbelah dan ia menjadi sakit (terganggu) karenanya, maka ia boleh memotongnya) dan tidak perlu membayar fidyah. Demikian halnya dengan kemunculan rambut atau bulu di mata, dan ia menjadi terganggu karenanya, maka ia boleh mengguntingnya,โ€ (Lihat Syekh M Nawawi Banten, Tausyih ala Ibni Qasim, [Beirut, Darul Fikr: 1996 M/1417 H], cetakan pertama, halaman 125).

Meskipun terdapat pengecualian, secara umum semua larangan ini mengandung konsekuensi. Pelanggaran terhadap larangan ini secara umum mengharuskan jamaah haji untuk membayar fidyah baik berupa kambing, puasa, atau sanksi lainnya.

Pelanggaran terberat adalah hubungan seksual yang berdampak pada kerusakan ibadah haji seorang jamaah di tahun tersebut dengan kewajiban meneruskan rangkaian ibadah hajinya hingga selesai, dan kewajiban mengqadhanya pada tahun selanjutnya.

ูˆููŠ ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ ุงู„ูุฏูŠุฉ ุฅู„ุง ุนู‚ุฏ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุนู‚ุฏ ูˆู„ุง ูŠูุณุฏู‡ ุฅู„ุง ุงู„ูˆุทุก ููŠ ุงู„ูุฑุฌ ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ูุณุงุฏ ููŠ ูุงุณุฏู‡

Artinya, โ€œSemua larangan itu (jika dilanggar) terdapat sanksi fidyah kecuali akad nikah, maka nikahnya tidak sah. Tidak ada yang merusak haji kecuali larangan hubungan badan melalui kemaluan. Jamaah haji yang melakukan hubungan badan tidak boleh keluar dari rangkaian ibadah haji karena telah rusak ibadahnya (tetapi menyelesaikannya hingga selesai).

Adapun pelarangan tersebut diatas “Bukan hanya sebatas kuku dan rambut, tetapi juga bagian tubuh yang lain tangan, gigi, kumis, janggut dan lain lai. Sedangkan hikmah dibalik itu semua adalah agar semuanya mendapatkan ampunan dan terbebas dari api neraka. Ketentuan ini berlaku baik untuk kurban sendiri atau kurban hadiah.

Sementara, ulama Mazhab Hanafi dan Maliki berpendapat tidak makruh. Tetapi, Imam Malik dalam riwayat lain berpendapat makruh dan dalam salah satu riwayat berpendapat haram dalam kurban sunnah dan tidak haram dalam kurban wajib.

Sanksi bagi Pelanggar” Dikutip dari buku Panduan Doa-Dzikir Haji & Umrah karya Deden Hafid Usman dkk, memotong kuku saat melaksanakan haji adalah perkara yang dilarang dan diwajibkan membayar dam atau denda bagi pelakunya. Namun, hal itu tidak membatalkan haji yang diamalkannya.

Semenyara, menurut Sayyid Sabiq dalam dalam kitabnya Fiqih Sunnah, menjelaskan bahwa bagi orang yang berihram dan punya uzur (halangan) lalu melakukan larangan ihram, seperti mengenakan pakaian berjahit, mencukur rambut, memotong kuku (tangan dan kaki), memakai wewangian, maka baginya wajib membayar fidyah berupa menyembelih kambing, atau memberi makan kepada enam orang miskin, atau juga berpuasa selama tiga hari.

ูู‚ู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ุณูŠุฏ ุณุงุจู‚. ุต ูฆูฆูง

ุชู‚ู„ูŠู… ุงู„ุงุธูุงุฑ ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุดุนุฑ ุจุงู„ุญู„ู‚ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุต ุฃูˆ ุจุฃูŠุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ุดุนุฑ ุงู„ุฑุฃุณ ุฃู… ุบูŠุฑู‡ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ” ูˆู„ุง ุชุญู„ู‚ูˆุง ุฑุคูˆุณูƒู… ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู…ุญู„ู‡ “.
ูˆุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุนู„ู‰ ุญุฑู…ุฉ ู‚ู„ู… ุงู„ุธูุฑ ู„ู„ู…ุญุฑู…ุŒ ุจู„ุง ุนุฐุฑุŒ ูุฅู† ุงู†ูƒุณุฑุŒ ูู„ู‡ ุฅุฒุงู„ุชู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ูุฏูŠุฉ.
ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุดุนุฑุŒ ุฅุฐุง ุชุฃุฐู‰ ุจุจู‚ุงุฆู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ูุฏูŠุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุฅุฒุงู„ุฉ ุดุนุฑ ุงู„ุนูŠู† ุฅุฐุง ุชุฃุฐู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ุญุฑู… ูุฅู†ู‡ ู„ุงูุฏูŠุฉ ููŠู‡

ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„- ุญูƒู… ู…ู† ุงุฑุชูƒุจ ู…ุญุธูˆุฑุง ู…ู† ู…ุญุธูˆุฑุงุช ุงู„ุงุญุฑุงู…: ู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุนุฐุฑุŒ ูˆุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงุฑุชูƒุงุจ ู…ุญุธูˆุฑ ู…ู† ู…ุญุธูˆุฑุงุช ุงู„ุงุญุฑุงู…ุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุทุก (ูก) ุŒ ูƒุญู„ู‚ ุงู„ุดุนุฑุŒ ูˆู„ุจุณ ุงู„ู…ุฎูŠุท ุงุชู‚ุงุก ู„ุญุฑุŒ ุฃูˆ ุจุฑุฏุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฒู…ู‡ ุฃู† ูŠุฐุจุญ ุดุงุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุทุนู… ุณู†ุฉ ู…ุณุงูƒูŠู†ุŒ ูƒู„ ู…ุณูƒูŠู† ู†ุตู ุตุงุนุŒ ุฃูˆ ูŠุตูˆู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…. ูˆู‡ูˆ ู…ุฎูŠุฑ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู…ูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ. ูˆู„ุง ูŠุจุทู„ ุงู„ุญุฌ ุฃูˆ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุจุงุฑุชูƒุงุจ ุดุฆ ู…ู† ุงู„ู…ุญุธูˆุฑุงุช ุณูˆู‰ ุงู„ุฌู…ุงุน.
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑ ุจู‡ ุฒู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูู‚ุงู„: ” ู‚ุฏ ุขุฐุงูƒ ู‡ูˆุงู… ุฑุฃุณูƒ ” ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ” ุงุญู„ู‚ุŒ ุซู… ุงุฐุจุญ ุดุงุฉ ู†ุณูƒุงุŒ ุฃูˆ ุตู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ุฃูˆ ุฃุทุนู… ุซู„ุงุซุฉ ุขุตุน ู…ู† ุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุณุชุฉ ู…ุณุงูƒูŠู† “.
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ.
ูˆุนู†ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุตุงุจู†ูŠ ู‡ูˆุงู… ููŠ ุฑุฃุณูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุญุชู‰ ุชุฎูˆูุช ุนู„ู‰ ุจุตุฑูŠุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: ” ูู…ู† ูƒุงู† ู…ู†ูƒู… ู…ุฑูŠุถุง ุฃูˆ ุจู‡ ุฃุฐู‰ ู…ู† ุฑุฃุณู‡ ููุฏูŠุฉ ู…ู† ุตูŠุงู… ุฃูˆ ุตุฏู‚ุฉ ุฃูˆ ู†ุณูƒ. ” ูุฏุนุงู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ” ุงุญู„ู‚ ุฑุฃุณูƒุŒ ูˆุตู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ุฃูˆ ุฃุทุนู… ุณุชุฉ ู…ุณุงูƒูŠู† ูุฑู‚ุง (ูก) ู…ู† ุฒุจูŠุจ. ุฃูˆ ุงู†ุณูƒ ุดุงุฉุŒ ูุญู„ู‚ุช ุฑุฃุณูŠ ุซู… ู†ุณูƒุช “. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุฐูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฐูˆุฑ ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูุฏูŠุฉุŒ ูˆุฃูˆุฌุจ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ุงู„ุฏู…ุŒ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุฐูˆุฑ ุฅู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…. ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ุต ุจุนุถ ุงู„ุดุนุฑ: ุนู† ุนุทุงุก ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ู†ุชู ุงู„ู…ุญุฑู… ุซู„ุงุซ ุดุนุฑุงุช ูุตุงุนุฏุงุŒ ูุนู„ูŠู‡ ุฏู… (ูข) . ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ.ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู†ู‡: ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุดุนุฑุฉ ู…ุฏุŒ ูˆููŠ ุงู„ุดุนุฑุชูŠู† ู…ุฏุงู†. ูˆููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูุตุงุนุฏุง ุฏู….

Disebutkan dalam sebuah riwayat bahwa Ka’ab bin Ujrah mengatakan, “Kepalaku diganggu kutu saat aku bersama Rasulullah SAW pada tahun Hudaibiyyah hingga aku khawatir akan penglihatanku. Kemudian Allah SWT menurunkan ayat (kepada Rasulullah SAW), ‘Jika ada di antara kamu yang sakit atau ada gangguan di kepala (lalu dia bercukur), dia wajib berfidyah, yaitu berpuasa, bersedekah, atau berkurban,’ (QS Al Baqarah: 196)

Lalu Rasulullah SAW memanggilku, lantas beliau bersabda, ‘Cukurlah rambutmu, lalu berpuasalah selama tiga hari, atau berikanlah satu faraq anggur kering kepada enam orang miskin, atau sembelihlah kambing.’ Aku kemudian memilih memotong rambutku, lantas menyembelih kambing.” (Hadits Shahih)

Secara ringkas dapat disimpulkan bahwa: Imam Abu Hanifah mengatakan bahwa memotong rambut dan kuku ketika masuk tanggal 10 Dzulhijjah bagi yang hendak kurban, adalah boleh, tidak makruh dan tidak haram. Imam Malik dalam sebagian riwayat mengatakan makruh. Akan tetapi dalam riwayat lain beliau mengatakan tidak makruh. Imam Syafiโ€™i mengatakan makruh berdasarkah hadits dari Aisyah di dalam Shahih Bukhari. Imam Ahmad bin Hambal mengatakan haram berdasarkah dzahir hadits larangan tersebut. Sedangkan apabila seseorang dalam kondisi sedang melakukan ibadah haji ( ihrom) hukum memotong kuku adalah harom, dan jika melanggar maka ia wajib membayar fidyah atau dam.Wallahu A’lam bisshowab.

Kategori
Bahtsul Masail Kurban / Qurban / Udhhiyah Uncategorized

HUKUM MENJUAL DAGING QURBAN

HUKUM MENJUAL DAGING KURBAN

Asslamualaikum.
Studi kasus.

Dalam waqiiyah telah terjadi disuatu daerah ada seseorang menerima qurban dibulan Dzulhijjah 3 ekor sapi katakanlah Nama dari pemilik qurban itu adalah Stamid dan Stamud , dan Mahmud sementara 3 ekor sapi tersebut dipasrahkan kepada K.Mahmudi . Ketika sampai waktu hari penyembelihan qurban yakni tgl 10 dua ( 2) sapi tersebut disembelih yang kemudian ditasharrufkan kepada orang-orang yang berhak sementara yang satunya disembelih pada tgl 13 oleh sipenerima pemasrahan qurban ( K.Mahmudi ). Namun demikian karena yang 2 ekor sudah dibagikan, maka yang satu itu dijual secara akad hutang oleh K.Mahmudi kepada tukang jagal ( jual daging sapi ) dengan cara ditimbang dulu misalkan 2 Kuintal alasannya karena K.Mahmudi punya hajatan acara sendiri pada tanggal 20 Dzul hijjah. Nah ketika sampai waktu nya acara tgl 20 Si pembeli ( Tukang jual daging) membayar daging juga dengan tanda kutip daging tersebut dihargai sebagaimana K.Mahmudi dan takarannya sama yaitu 2 Kuintal sama, tapi status Nama dagingnya sudah berubah ( Daging dari K.Mahmudi daging qurban sedangkan daging yang dari tugang jagal /dagang daging tidak bersetatus daging qurban )

Pertanyaannya.

Bagaimanakah hukumnya menjual daging qurban baik yang berquban maupun yang menerima mengingat dagingnya sudah beda nama yaitu yang dibayar bukan daging kurban lagi ?.

Walaikum salam.

Jawaban:
Sebelum merinci tentang hukum menjual daging qurban maka penting kami memberikan pemahaman mekanisme pembagian daging menurut aturan syariat Untuk mengetahui bisa diambil dari kisah Nabi Ibrahim dan juga pendapat ulamaโ€™ sebagaimana berikut:
Qurban satu sapi sebenarnya boleh sebagian dagingnya diberikan kepada satu orang (Muqobil/โ€™orang fakir atau orang miskin ) namun demikian agar masyarakat sama- sama menikmati daging qurban tersebut perlu adanya pembagian secara adil, sedangkan yang dimaksud pembagian yang adil itu bukan harus disama ratakan, melainkan adil itu adalah meletakkan sesuatu sesuai dengan tempatnya ( sesuai dengan anjuran syariat Islam ) semisal orang tua meninggal dunia sementara dia tinggalkan dua anak laki-laki dan perempuan maka keduanya punya hak warisan akan tetapi cara pembagiannya tidak harus sama melainkan seorang anak laki-laki mempunyai hak 2/3 dari harta warisan sedangkan anak perempuan punya hak bagian warisan 1/3. Oleh karena itu penting kami jelaskan tentang pembagian daging qurban sebagaimana Ijtihadnya para fuqahaโ€™ bahwa pembagian daging qurban setidaknya ada tiga pendapat :

  1. Disedekahkan seluruhnya kecuali sekedar untuk lauk-pauknya orang yang berqurban
  2. Dimakan sendiri separo dan disedekahkan separo
  3. Sepertiga dimakan sendiri, sepertiga dihadiahkan dan sepertiga lagi disedekahkan.(Kifayatul Akhyar)

ุงู„ุดุฑู‚ุงูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ: ุต:ูคูฆูฉ
( ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃู† ูŠุชุตุฏู‚ ) ุฃู‰ ูŠุณู† ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ู„ู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุฃุจุนุฏ ุนู† ุญุธ ุงู„ู†ูุณ ูˆุณู† ุฃู† ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุชุตุฏู‚ ูˆุงู„ุฅู‡ุฏุงุก ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุฃุซู„ุงุซุง ููŠุตุฏู‚ ุจุซู„ุซ ูˆูŠู‡ุฏู‰ ุซู„ุงุซุง ูˆูŠุจู‚ู‰ ุซู„ุงุซุง ู„ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡
ูุฅู† ู„ู… ูŠูุนู„ ูˆุฌุจ ุงู„ุชุตุฏู‚ ุจู…ุง ูŠุชู…ูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ูˆ ุฌุฒุฃ ูŠุณูŠุฑุง ู…ู† ู„ุญู…ู‡ุง ุจุญูŠุซ ูŠู†ุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุณู…
ูˆูŠูƒููŠ ุงู„ุตุฑู ู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ูู‚ุฑุงุก ุฃูˆ ุงู„ู…ุณูƒูŠู†
ุจุฎู„ุงู ุณู‡ู… ุงู„ุตู†ู ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู„ุงูŠุฌูˆุฒ ุตุฑูู‡ ู„ุฃู‚ู„ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฅู‚ุชุตุงุฑ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุฌุฒุก ูŠุณูŠุฑ ู„ุงูŠู…ูƒู† ุตุฑูู‡ ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูˆุงุญุฏ

Artinya; Dan disunnatkan untuk mensedekahkan semua daging qurban. Alasannya ialah karena mensedekahkan semua daging qurban itu lebih dekat kepada takwa, dan lebih menjauhkan diri dari bagian hawa nafsu.
Dan disunnatkan untuk mengumpulkan diantara makan ( 1/3 daging qurban) untuk orang yang berqurban dan untuk keluarganya orang yang berqurban, dan mensedekahkan(1/3 daging qurban), dan menghibahkan (1/3 daging qurban).
Lalu jika orang yang berqurban itu tidak bisa mengerjakan terhadap hal diatas, maka wajib bagi orang yang berqurban itu untuk mensedekahkan sebagian kecil dari daging qurban. Sekiranya bisa dinamakan menyedekahkan daging qurban bagi orang yang berqurban.
Dan dianggap mencukupi jika orang yang berqurban itu hanya memberikan daging qurbannya kepada seorang fakir atau miskin.
Berbeda dengan bagian satu kelompok dari zakat, itu tidak boleh mentashorrufkan ( memberikan ) zakat kepada kurang dari 3 orang. Karena didalam bab qurban, itu diperbolehkan mengambil cukup hanya mentashorrufkan ( membagikan ) daging qurban yang sedikit, yang mana daging qurban yang sedikit itu tidak mungkin bisa di bagikan kepada lebih dari seorang.

Kitab Qolyubi juz IV hal. 254 :

(ูˆูŽุงู’ู„ุฃูŽุตูŽุญูู‘ ูˆูุฌููˆุจู ุชูŽุตูŽุฏูู‘ู‚ู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุงูุณู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู…ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุนูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒูู‡ู ู„ูู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ููŠุฆู‹ุง ู„ุงูŽ ู…ูŽุทู’ุจููˆุฎู‹ุง.


(Kifayatul Akhyar, juz 2 : 241 ).

ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณุชุญุจุงุจ

Allah berfirman dalam al-Qurโ€™an;

(ูˆุงู„ุจุฏู† ุฌุนู„ู†ุงู‡ุง ู„ูƒู… ู…ู† ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ู„ู‡ )

ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุง ู„ุงุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุจุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุฃูุถู„ ุงู„ุชุตุฏู‚ ุจุงู„ุฌู…ูŠุน ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู„ู‚ู…ุชุงู† ูŠุฃูƒู„ู‡ุง ูุฅู†ู‡ุง ู…ุณู†ูˆู†ุฉ ุŒูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุงู„ุชุตุฏู‚ ุจุงู„ูƒู„ ุฃุญุณู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ู‚ูˆู„ ูู„ูˆ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุชุตุฏู‚ ุจุงู„ูƒู„ ูู…ุงุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ ุŸ ู‚ูŠู„ ูŠุฃูƒู„ ุจุงู„ู†ุตู ูˆูŠุชุตุฏู‚ ุจุงู„ู†ุตู ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰( ููƒู„ูˆุงู…ู†ู‡ุง ูˆุฃุทุนู…ูˆุง ุงู„ุจุงุฆุณ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ) ูุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุตููŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‰ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุซู„ุซ ูˆูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ุซู„ุซ ูˆูŠุชุตุฏู‚ ุจุงู„ุซู„ุซ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ( ูˆุฃุทุนู…ูˆุง ุงู„ู‚ุงู†ุน ูˆุงู„ู…ุนุชุฑ ) ูุฌุนู„ู‡ุง ู„ุซู„ุงุซุฉ ุŒูˆุงู„ู‚ุงู†ุน ุงู„ุฌุงู„ุณ ูู‰ ุจูŠุชู‡ ูˆุงู„ู…ุนุชุฑ ุงู„ุณุงุฆู„ ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฃุตุญ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู…ุงุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ุฏู‰ ุฅู„ูŠู‡ู… ุŸ ู‚ูŠู„ ู‡ู… ุงู„ู…ุฌู…ู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ูˆูŠุฑุฌุน ุญุงุตู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุตุฏู‚ ุจุงู„ุซู„ุซูŠู†ุŒโ€™ูˆู‡ุฐุง ู…ุงุญูƒุงู‡ ุฃุจูˆุงู„ุทูŠุจ ุนู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆุตุญุญู‡ ุŒูˆู‚ูŠู„ ู‡ู… ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ุŒูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆุง ุญู…ูŠุฏ ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุซู„ุซ ุŒูˆูŠุชุตุฏู‚ ุจุงู„ุซู„ุซ ุŒูˆูŠู‡ุฏู‰ ุงู„ุซู„ุซ ู„ู„ุฃุบู†ูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฌู…ู„ูŠู† ุŒูˆู„ูˆุง ุชุตุฏู‚ ุจุงู„ุซู„ุซูŠู† ูƒุงู† ุฃุญุจ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุจู†ุฏู†ูŠุฌู‰ ูƒูˆู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจุงู„ุซู„ุซูŠู† ุฃูุถู„ ุนู† ุงู„ู†ุต ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

Adapun sipenerima (Kiyai Mahmudi ) baiknya memohon kerelaan orang yang berhak, atau mengambil pendapat yang no.1, kalau qurban diberikan seluruhnya maka boleh kiyai mengambil sekehendaknya, namun yang lebih baik mengambil yang biasa dilakukan oleh para penisepuh atau kiyai yaitu mengambil bagian satu sampel kaki kanan yang belakang ( mulai dari kaki sampai paha ) hal ini diqiyaskan pada Aqiqoh . Sebagaimana ibarah berikut dalam kitab Tanwirul Qulub lisayyid Muhammd Amin Al-Qudiy, Halaman:239

ูˆูŠุณู† ุฃู† ุชุทุจุฎ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ูˆู„ุงุฆู… ุฅู„ุง ุฑุฌู„ู‡ุง ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ูุฎุฐ ูุชุนุทู‰ ู†ูŠุฆุฉ ู„ู„ู‚ุงุจู„ุฉ(ุฃู‰ ุงู„ุฏุงูŠุฉ) ุชูุงุคู„ุง

Disunnatkan aqiqoh dimasak seperti halnya semua Walimah/ jamuan kecuali Sampel: red kaki kanan daging aqiqoh ( mulai dari kaki sampai pahanya ) maka berikan kepada sipenerima. Begitu juga halnya dengan qurban berikan kaki yang kanan hal ini diqiaskan pada aqiqoh, karena hukum aqiqoh sama dengan qurban ,namun demikian daging Qurban diberikan mentahnya sedangkan Aqiqoh yang utama berikan masaknya kecuali Kaki yang kanan sebagaimana tersebut.

Lalu bagaimana hukum menjual daging qurban ?
Maka Jawabannya ditafsil

๐Ÿ…ฐ๏ธHaram menjual sesuatu bagian/juz dari qurban adapun yang dimaksud adalah orang yang berkurban.

ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู„ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ู† ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุญู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏููŠ ูƒูŽู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฏู

 
Artinya: Dan haram menghilangkan dan menjual sesuatu yang termasuk bagian dari hewan qurban sunah dan hadiahkannya, dan haram pula memberikan upah kepada tukang jagalnya dengan sesuatu yang menjadi bagian dari hewan qurban tersebut. Tetapi biaya tukang jagal menjadi beban pihak yang berqurban dan Muhdi (orang yang berbakat) sebagaimana biaya manen. (Zakariya al-Anshari, Asna al-Mathalib Syarh Raudl ath-Thalib, Bairut-Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, cet ke-1, 1422 H/2000 M, juz, I, halaman: 545).

Kifayatul-Ahyar karya Abu Bakar bin Muhammad al-Husaini:

 ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠุฉ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุนู‡ูŽุง ุจู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŠุน ุฌู„ุฏู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฌุนู„ู‡ ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ู„ู„ุฌุฒุงุฑ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูŽุทูŽูˆู‘ุนุง โ€ฆูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ูˆูŽูŠุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ ุจูุซู…ู†ูู‡ู

Artinya: โ€œDan ketahuilah bahwa fungsi hewan qurban adalah untuk dimanfaatkan. Oleh karena itu tidak diperbolehkan menjualnya, tidak diperbolehkan pula menjual kulitnya dan juga tidak boleh menjadikan hasil penjualan untuk upah tukang jagal meskipun qurban sunnat (bukan kurban nadzar) dstโ€ฆ Menurut Abi Hanifah, menjual daging qurban dan menyedekahkan uang hasil penjualannya hukumnya boleh.โ€
Seperti telah disampaikan di atas, kami menyarankan, panitia qurban menyiapkan biaya khusus yang dibebankan kepada orang yang berqurban atau keluarganya untuk biaya perawatan serta biaya-biaya operasinal lainnya. Itu pun jika diperlukan biaya, agar tidak perlu menjual daging qurban. 

๐Ÿ…ฑ๏ธ Boleh menjual daging qurban bagi sipenerima qurban ( Orang fakir) Yakni setelah daging qurban sampai kepada tangan mereka.

Dengan demikian sah jual belinya walaupun cara dihutangฤทan dan cara bayarnya juga dengan daging walau pun beda nama, namun tidak merubah setatus Nama zadnya , karena daging kurban itu batasannya tgl 13 walau masih ada yang tersisa dari daging qurban maka sudah bukan lagi daging qurban. Keabsahan cara bayarnya sama dengan orang hutang emas dibayar dengan emas yang terpenting takarannya sama

ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-: ุงู„ุฐู‡ุจ ุจุงู„ุฐู‡ุจุŒ ูˆุฒู†ุง ุจูˆุฒู†ุŒ ู…ุซู„ุง ุจู…ุซู„ ูˆุฅู† ุฒุงุฏู‡ ู…ู† ุฏูˆู†

Akan tetapi jika cara bayarnya lebih namun tidak disebutkan dalam akad maka boleh tetapi jika disebutkan ketika akad maka termasuk riba ?

ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-: ุฅู† ุฎูŠุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุญุณู†ู‡ู… ู‚ุถุงุก

ุจุดุฑู‰ ูƒุฑูŠู… ุต ูงู ู 
ูˆู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุชุตุฑู ููŠู‡ ุจุจูŠุน ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุบู†ูŠ ุฅุฐุง ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุดูŠุก ุฃูˆ ุฃุนุทูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู…ุง ูŠุชุตุฑู ููŠู‡ ุจู†ุญูˆ ุฃูƒู„ ูˆุชุตุฏู‚ ูˆุถูŠุงูุฉุ› ู„ุฃู† ุบุงูŠุชู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู„ู…ุถุญูŠ.
ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‡ู… -ุฃูŠ: ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก- ูŠุชุตุฑููˆู† ููŠู‡ ุจู…ุง ุดุงุคูˆุง ุถุนูŠู ูˆุฅู† ุฃุทุงู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุงุฒุช ู„ู‡ู…ุ› ู„ุขูŠุฉ (ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูŽู‘) [ุงู„ุญุฌ:ูฃูฆ].
ู‚ุงู„ (ุน ุด): ู„ุฃู†ู‡ ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู‚ุงู†ุน ูˆุงู„ู…ุนุชุฑุŒ ูุดู…ู„ ุงู„ุบู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฌูˆุฒ (ู… ุฑ) ูƒูˆู† ุงู„ุบู†ูŠ ู‡ู†ุง ู…ู† ุชุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู† ู…ู† ุชุญู„ ู„ู‡.
ูˆู„ุง ูŠุฌุฒุฆ ู…ุง ูŠู‡ุฏูŠู‡ ุนู† ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆููŠ ูˆุฌู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุชุตุฏู‚ ุจุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง.
ูˆูŠูƒููŠู‡ ููŠ ุงู„ุซูˆุงุจ ุฅุฑุงู‚ุฉ ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ุฃุถุญูŠุฉ ุงู„ุชุทูˆู‘ุน ุฃู† ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุฃูƒู„ ู„ู‚ู… ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃูุถู„ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒุจุฏ

ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุดุฑู‚ุงูˆูŠ ู€ (ุฌ ูข / ูขูก)
)ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ุจูŠุน ู„ุญู… ุงุถุญูŠุฉ ุงู„ุฎ) ูˆู…ุซู„ ุงู„ู„ุญู… ุงู„ุฌู„ุฏ ูˆุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุตูˆู ูˆู…ุญู„ ุงู…ุชู†ุงุน ุฐู„ูƒ ูู‰ ุญู‚ ุงู„ู…ุถุญู‰ ุงู…ุง ู…ู† ุงู†ุชู‚ู„ ุงู„ูŠู‡ ุงู„ู„ุญู… ุงูˆ ู†ุญูˆู‡ ูุงู† ูƒุงู† ูู‚ูŠุฑุง ุฌุงุฒ ู„ู‡ ุงู„ุจูŠุน ุงูˆ ุบู†ูŠุง ูู„ุง =ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„= ูˆู„ุง ูุฑู‚ ูู‰ ุงู„ุงุถุญูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุฏูˆุจุฉ ุงู‡ู€

*ูƒุชุงุจ ุฅุนุงู†ุฉ ุงู„ุทุงู„ุจูŠู†*
ูˆูŠุฌุจ ุงู„ุชุตุฏู‚ ูˆู„ูˆ ุนู„ู‰ ูู‚ูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุจุดูŠุฆ ู†ูŠุฆุง. ู‚ูˆู„ู‡ : ู†ูŠุฆุง ุฃูŠ ู„ูŠุชุตุฑู ููŠู‡ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุจู…ุง ุดุงุก ู…ู† ุจูŠุน ูˆ ุบูŠุฑู‡. ูู„ุง ูŠูƒููŠ ุฌุนู„ู‡ ุทุนุงู…ุง ูˆุฏุนุงุก ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ูŠู‡ุŒ ู„ุงู† ุญู‚ู‡ ูู‰ ุชู…ู„ูƒู‡ ู„ุง ูู‰ ุงูƒู„ู‡. ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุงู„ุชุทูˆุน ุจู‡ุง ุงุญุชุฑุฒ ุจู‡ ุนู† ุงู„ูˆุงุฌุจุฉุŒ ููŠุฌุจ ุงู„ุชุตุฏู‚ ุจู‡ุง ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุญุฑู… ุฃูƒู„ ุดูŠุฆ ู…ู†ู‡ุง ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุขู†ูุง. ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ุฃ ูุถู„ ุงู„ุชุตุฏู‚ ุจูƒู„ู‡ ุงูŠ ุจูƒู„ ุงู„ู…ุชุทูˆุน ุจู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ู„ู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุฃุจุนุฏ ุนู† ุญุธ ุงู„ู†ูุณ.ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ

Kategori
Bahtsul Masail Kurban / Qurban / Udhhiyah Uncategorized

KEUTAMAAN BERQURBAN/AQIQOH ANTARA SAPI/KAMBING JANTAN DAN BETINA


KEUTAMAAN BERQURBAN/AQIQOH SAPI/KAMBING  ANTARA YANG JANTAN DAN BETINA

Asslamualaikum.
Sebelumnya saya mohon maaf kepada para Kiyai dan ust.

Langsung saja saya bertanya.

Apa ada ketentuan jenis hewan yang utama diqurbankan atau dijadikan aqiqoh  mohon penjelassannya.

Wa’alaikumusaalam warahmatullah.

JAWABAN :

Ketika seseorang  ada niatan untuk berkurban sapi atau ada niatan untuk mengaqiqohi untuk anaknya  baik dengan cara membeli atau hewan yang dipelihara sendiri  maka diperbolehkan dengan jenis kelamin jantan maupun betina Namun  demikian yang utama sunnah berqurban atau aqiqoh dengan hewan yang jantan, dari pada berqurban atau aqiqoh  dengan kambing yang berjenis betina. Alasannya karena hewan sapi/kambing yang jantan  dagingnya lebih enak, lebih banyak dagingnya,dan juga lebih segar, daripada yang betina, tapi ada yang mengatakan yang betina namun yang lebih shohih  menurut madzhab syafiiy berqurban/aqiqoh dengan hewan jantan,Sebagaimana dikatakan oleh Imam Nawawi:

ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ุจุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู


Artinya: “Berkurban dengan yang jantan lebih utama daripada betina dalam madzhab Syafi’i.”

Selain itu, Rasulullah SAW juga dulunya berkurban dengan dua ekor kambing jantan sehingga memilih hewan jantan untuk berkurban hukumnya menjadi sunnah. Hal ini bersandar pada hadits shahih yang dikutip dari kitab Sunan an-Nasai jilid 4 sebagai berikut:

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽูŠูŽุจุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽุญูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุจููƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฐูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุงุญูู‡ูู…ูŽุง ู‚ุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุขู†ูู‹ุง


Artinya: Qutaibah mengabarkan bahwa Abu Awanah mengatakan dari Qatadah dari Anas, ia berkata, “Rasulullah SAW berkurban dengan dua ekor kambing jantan yang berwarna putih, dan bertanduk dua. Beliau menyembelih dengan tangan beliau sendiri sambil membaca basmalah dan takbir, dan dengan meletakkan kaki beliau di atas sisi kambing itu.” (HR Muttafaq ‘alaih).

ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ ุจูŠุฑูˆุช ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ ุฌ ูจุต ูฃูฉูข

ูˆุฅุฐุง ุฌุงุฒ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู‡ ููŠ ุงู„ุงุถุญูŠุฉ ูˆู„ุงู† ู„ุญู… ุงู„ุฐูƒุฑ ุฃุทูŠุจ ูˆู„ุญู… ุงู„ุงู†ุซู‰ ุฃุฑุทุจ

Artinya: โ€œJika dalam hal aqiqah saja diperbolehkan dengan landasan hadits tersebut, maka hal ini menunjukkan kebolehan untuk menggunakan hewan berjenis kelamin jantan maupun betina dalam kurban. Karena daging jantan lebih enak dari daging betina, dan daging betina lebih lembab.โ€

ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ูค/ูขูจูค

ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฐูƒุฑ ูˆุฃู†ุซู‰ ุฃู‰ ุงู„ุชุถุญูŠุฉ ุจูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุฅู† ูƒุซุฑ ู†ุฒูˆุงู† ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุซู‰ ุŒู†ุนู… ุงู„ุชุถุญูŠุฉ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุฃูุถู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญ ุงู„ู…ู†ุตูˆุต ู„ุฃู† ู„ุญู…ู‡ ุฃุทูŠุจ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูุนูŠ ูˆู†ู‚ู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู† ุงู„ุฃู†ุซู‰ ุฃุญุณู† ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุฑุทุจ ู„ุญู…ุง ูˆู„ู… ูŠุญูƒ ุบูŠุฑู‡ ูˆูŠู…ูƒู† ุญู…ู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒุซุฑ ู†ุฒูˆุงู†ู‡ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุซุฑ.

ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ (ูจ/ ูกูฃูฃ)

ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฐูƒุฑ ูˆุฃู†ุซู‰ ูˆุฎู†ุซู‰ ู„ูƒู† ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆู„ูˆ ุจู„ูˆู† ู…ูุถูˆู„ ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุฃูุถู„ ู„ุฃู† ู„ุญู…ู‡ ุฃุทูŠุจ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒุซุฑ ู†ุฒูˆุงุชู‡ ูุงู„ุฃู†ุซู‰ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชู„ุฏ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญู…ู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠ ูˆุญู…ู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุฌุฒุงุก ุงู„ุตูŠุฏ ุฅุฐุง ู‚ูˆู…ุช ู„ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ุฃูƒุซุฑ ู‚ูŠู…ุฉ ูˆุฎุตูŠ ู„ู„ุงุชุจุงุน

ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ

ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุญููŠูŽุฉู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŒ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู†ูŽุตู‘ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ููŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุญููŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽูู’ุถููŠู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ูุฏู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุงู„ุฐูŠ ูƒุซุฑ ู†ุฒูˆุงู†ู‡ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ูุฏู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุญููŠูŽุฉู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰

Kategori
Bahtsul Masail Kurban / Qurban / Udhhiyah Uncategorized

QURBAN DULU ATAU AQIQOH YANG UTAMA

QURBAN DULU ATAU AQIQOH YANG UTAMA

Asslamualaikum
Deskripsi masalah.
Sebagaimana yang kita maklumi bahwa hukum asal qurban dan aqiqoh adalah sama-sama sunnah artinya hukum dari kedua sama bersis namun bedanya hanyalah waktu dan pelaksanaannnya kalau qurban waktu dan pelaksanaanya pada bulan Dzul hijjah mulai tgl 10-13 sedangkan pelaksanaannya aqiqoh kapanpun saja, tidak terikat waktu yang penting ada kemampuan untuk mengaqiqohkan anaknya atau untuk dirinya sendiri, Namun ada musykil dari keduanya yaitu:

Pertanyaannya.

Lebih utama mana melaksanakan qurban dulu atau aqiqah dulu..?

Jawaban.

Keutamaan salah satu dari keduanya adalah Dikondisikan artinya disesuaikan dengan situasi dan kondisinya orang yang punya niatan .
Maksud dikondisikan artinya harus ditinjau dari hukumnya terlebih dahulu walaupun keduanya hukum asal adalah sunnah muakkad .Namun salah satu dari keduanya terkadang berubah menjadi wajib, itu bisa terjadi karena ada sebab, bisa karena ditakyin atau karena Nadzar.

Sebagaimana dijelaskan dalam kaidah

ุงู„ุญูƒู… ูŠุฏูˆุฑ ู…ุน ุนู„ุชู‡ ูˆุฌูˆุฏุง ูˆุนุฏุงู…ุง

Hukum itu bisa berubah ada dan tidak ada beserta ellatnya

Misalkan dihadapkan pada dua kewajiban : Niatan aqiqoh nazar sedangkan qurbannya wajib , maka yang harus didahulukan adalah yang wajib dari pada nazar , apalagi dihadapkan pada dua maslahah semisal niatan kurban sunnah, sedangkan aqiqoh niatannya wajib, maka lebih utama wajib dari pada sunnah.
Dan sebaliknya jika kurbannya niat qurban wajib sedangkan niatannya aqiqoh hanya niatan sunnah tentu lebih utama yang wajib karena perkara wajib jika dilaksanakan berpahala dan jika ditinggalkan berdosa, sebagaimana kรจterangan dalam kitab mabaadi’ul fiqh yaitu:

ุงู„ูˆุงุฌุจ ู‡ูˆ ู…ุงูŠุซุงุจ ุนู„ู‰ ูุงุนู„ู‡ ูˆูŠุนุงู‚ุจ ุนู„ู‰ ุชุงุฑูƒู‡


Berbeda dengan hukum sunnah jika dikerjakan berpahala dan jika ditingkatkan tidak berdosa.

ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ู‡ูˆ ู…ุงูŠุซุงุจ ุนู„ู‰ ูุงุนู„ู‡ ูˆู„ุงูŠุนุงู‚ุจ ุนู„ู‰ ุชุงุฑูƒู‡


Begitu juga halnya dengan qurban wajb dan aqiqoh nadzar atau sebaliknya maka tetap diantara keduanya ada yang harus didahulukan yaitu yang wajib/fardhu.

Oleh karenanya Jika seseorang dihadapkan pada dua kemaslahatan maka lakukanlah ( dahulukannlah ) yang lebih tinggi nilai keutamaannya. Dan jika dihadapkan pada dua kerusakan maka lakukanlah yang ringan atau ambillah yang lebih ringan kerusakannya.

ุดุฑุญ ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡
ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ู…ูุงุณุฏ
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽุงุญูŽู…ูŽุชู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูŽุงู†ูุ› ู‚ูุฏูู‘ู…ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ุงูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชูŽุงู†ู ู„ุงูŽ ุจูุฏูŽู‘ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุงุ› ุงุฑู’ุชููƒูุจูŽุชู’ ุฃูŽุฎูŽููู‘ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู‹.
ู‚ุงู„: (ูˆุฅุฐุง ุชุฒุงุญู…ุช ู…ุตู„ุญุชุงู†ุ› ู‚ูุฏูู‘ู…ูŽ ุฃุนู„ุงู‡ู…ุง ุฃูˆ ู…ูุณุฏุชุงู† ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ูุนู„ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุงุ› ุงุฑู’ุชููƒูุจูŽ ุฃุฎููู‘ู‡ู…ุง).
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุชุณู…ู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ู…ูุงุณุฏุŒ ูˆู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ู…ูุงุณุฏ ู„ู‡ุง ุซู„ุงุซ ุตูˆุฑุŒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ุตูˆุฑุชูŠู†ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ.
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู† ุชุชุฒุงุญู… ู…ุตู„ุญุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชุฒุงุญู… ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุฃู…ุฑูŠู† ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุนู†ุฏู†ุง ู…ุตู„ุญุชุงู† ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ุฃู† ู†ูุนู„ ู…ุตู„ุญุฉ ูˆุงุญุฏุฉุ› ูู…ุง ุงู„ุญูƒู…ุŸ!
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ: ุฅู†ู‡ ูŠุฎุชุงุฑ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ุญุชูŠู†ุ› ู…ุซู„ ุดุฎุต ุงุฌุชู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู† ูˆู†ูู‚ุฉ ู…ุณุชุญุจุฉุ› ูƒุตุฏู‚ุฉุŒ ูู‚ุถุงุก ุงู„ุฏูŠู† ู…ุตู„ุญุฉุŒ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉ ุงู„ู…ุณุชุญุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ู…ุตู„ุญุฉุŒ ูุฃูŠู‡ู…ุง ูŠูู‚ูŽุฏูู‘ู…ูุŸ ูŠู‚ุฏู… ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏูŠู†ุ› ู„ุฃู† ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงุฌุจุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุขู† ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ู…ุตู„ุญุชูŠู† ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ูˆุงุฌุจุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ุณุชุญุจุฉ.
ุทูŠุจ.. ู„ูˆ ุชุนุงุฑุถุช ู…ุตู„ุญุชุงู† ูˆุงุฌุจุชุงู†ุ› ู…ุซู„ ุตู„ุงุฉ ู†ุฐุฑ ูˆุตู„ุงุฉ ูุฑุถุŒ ูŠูู‚ุฏู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุฐุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ูุฑุถ ุซุจุช ุจุฃุตู„ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆุงู„ู†ุฐุฑ ุฃูˆุฌุจู‡ ุงู„ู…ูƒู„ู ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ุฒูˆุฌุงุช ูˆุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ุชูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู ู†ูู‚ุฉ ุงู„ุฒูˆุฌุงุช ุซู… ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจุŒ ุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถ ุนู†ุฏ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุฃู…ุฑ ุฃุจูˆูŠู‡ุง ูˆุฃู…ุฑ ุฒูˆุฌู‡ุงุ› ูŠูู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู ุฃู…ุฑ ุฒูˆุฌู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุขูƒุฏ.
ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ู…ุตู„ุญุชุงู† ู…ุณู†ูˆู†ุชุงู†ุ› ู‚ูุฏูู‘ู…ูŽ ุฃูุถู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠู‚ุฏู… ู…ุง ููŠู‡ ู†ูุน ู…ุชุนุฏูู‘ุŒ ูู„ูˆ ุชุนุงุฑุถ ุนู†ุฏ ุฅู†ุณุงู† ุทู„ุจ ุนู„ู… ูˆุตู„ุงุฉ ู†ูู„ุ› ูŠู‚ุฏู… ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู…. ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุนู„ู… ู…ุน ุตู„ุงุฉ ู†ูู„ุŒ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง: ุฃู† ุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูŠุฎุชู„ู ู…ู† ู…ุตู„ุญุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฎุฑู‰.
ูˆู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ุญุชูŠู†: ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ(ูก) ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู! ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ยป ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุจููƒููู’ุฑูุŒ ยซ ู„ูŽู†ูŽู‚ูŽุถู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู: ุจูŽุงุจูŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูˆูŽุจูŽุงุจูŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽยป(ูข).
ูู‡ู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ุตู„ุญุชุงู†: ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„: ู†ู‚ุถ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุฌุนู„ ู„ู‡ุง ุจุงุจูŠู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุจุงุจุงู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฎููŽู‘ ูˆุฃุณู‡ู„ ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฏุฎู„ูˆู† ูˆูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ุน ุจุงุจ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุชุฃู„ูŠู ู‚ู„ูˆุจ ู‚ุฑูŠุดุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ุญุฏุซุงุก ุนู‡ุฏ ุจูƒูุฑุŒ ูู…ุงุฐุง ู‚ุฏู… ุงู„ุฑุณูˆู„ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู…ู† ุงู„ู…ุตู„ุญุชูŠู†ุŸ ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุฃู„ูŠู ุงู„ู‚ู„ูˆุจ.
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ู…ูุณุฏุชุงู†ุ› ุงุฑุชูƒุจ ุฃุฎูู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ู† ุฃุฏู„ุฉ ู‡ุฐุง ูˆุฃู…ุซู„ุชู‡: ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ -ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡- ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฃุนุฑุงุจูŠ ูุจุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฒุฌุฑู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู†ู‡ุงู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุจูˆู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุจุฐู†ูˆุจ ู…ู† ู…ุงุก ูุฃุฑูŠู‚ ุนู„ูŠู‡(ูฃ).
ุงู„ุจูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ูุณุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูˆู„ ู…ูุณุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ -ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…- ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠู‚ุทุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุจูˆู„ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ู„ุง ูŠุณุชู…ุฑ ุงู„ุจูˆู„. ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุณุชู…ุฑ ุงู„ุจูˆู„.
ุฅุฐู†: ุงู„ุจูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ูุณุฏุฉ ููŠ ุญุฏ ุฐุงุชู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ุจูˆู„ ู…ูุณุฏุฉุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฃู† ูŠู‚ุถูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑุŒ ูู†ูŽู‡ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ูˆูŠููƒู…ู„ ุจูˆู„ู‡ ุฎุงุฑุฌูŽ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฑุณูˆู„ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู†ู‡ุงู‡ู…. ู„ู…ุงุฐุงุŸ ู„ุฃู† ู‚ุทุน ุงู„ุจูˆู„ ู…ูุณุฏุชู‡ ุฃุนุธู… ู…ู† ู…ูุณุฏุฉ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑุŒ ูˆุงู„ุจูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ ูŠุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุจูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ุฃู‡ูˆู†ุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ ูŠู‚ูˆู… ูˆูŠุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุฃุนุธู…ุŒ ูุงุฑู’ุชููƒูุจูŽุชู’ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ู…ูุณุฏุชูŠู† ูˆุฃุฎู ุงู„ู…ูุณุฏุชูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู‚ุงู… ุณูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุซู„ุงุซ ู…ูุงุณุฏ:
ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุญุจุณ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุจูˆู„ ูˆุญูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ุจูˆู„ ู‡ุฐุง ู…ูุถูุฑู‘.
ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู†ู‡ ุณูŠู†ุฌุณ ุฃูƒุจุฑ ุจู‚ุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุจูˆู„ู‡ ูƒุงู†ุช ุจู‚ุนุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุชุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุจุถุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณู†ุชูŠู…ุชุฑุงุชุŒ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ู‚ุงู…ูˆุง ูˆุทุฑุฏูˆู‡ ุณูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ ูŠุฎุฑุฌ ู‡ุฐู‡ ู…ูุณุฏุฉ ุซุงู†ูŠุฉ.
ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฃู† ุซูŠุงุจู‡ ุณุชุชู†ุฌุณุŒ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุจู‚ูŠ ุงู„ุจูˆู„ ุจุงู„ู…ุณุฌุฏ ุญุตู„ ุณุชุชู„ุงุดู‰ ุงู„ู…ูุงุณุฏ ู‡ุฐู‡.
ุฅุฐู†: ุงู„ุฑุณูˆู„ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู†ู‡ุงู‡ู… ุฃุฑุงุฏ ุงุฑุชูƒุงุจ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ู…ูุณุฏุชูŠู† ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ ุฃุนู„ุงู‡ู…ุง.
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฅุฐุง ุชู‚ุงุจู„ุช ู…ุตู„ุญุฉ ูˆู…ูุณุฏุฉ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุฃุนุธู….. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุขู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุตู„ุญุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู†ุฏู†ุง ู…ูุณุฏุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุตู„ุญุฉ ูˆู…ูุณุฏุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุฃุนุธู…ุŒ ูู…ุง ุงู„ุญูƒู…ุŸ ูŠูู‚ุฏู… ุฏูุน ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ูˆูŠูุชุฑูƒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุ› ู„ุฃู† ุฏุฑุก ุงู„ู…ูุงุณุฏ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฌู„ู’ุจ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ.
ูˆู…ู† ุฃุฏู„ุฉ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุณูุจูู‘ูˆุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽูŠูŽุณูุจูู‘ูˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุฏู’ูˆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู๏ดพ(ูค)ุŒ ุณุจูˆุง ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู‡ุฐู‡ ู…ุตู„ุญุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุญู‚ูŠุฑ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุนุจุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆุณุจ ุงู„ู„ู‡ -ุชุนุงู„ู‰- ู‡ุฐู‡ ู…ูุณุฏุฉุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุณูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุณุจ ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุณูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูุณุฏุฉ ูˆู‡ูŠ ุณุจ ุงู„ู„ู‡ -ุชุนุงู„ู‰- ุชูุฑูƒุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ู‚ุงู„ -ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุณูุจูู‘ูˆุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽูŠูŽุณูุจูู‘ูˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุฏู’ูˆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู๏ดพ.
ูˆู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุฒูŽูˆูŽู‘ุงุฑูŽุงุช ุงู„ู‚ุจูˆุฑ(5)ุŒ ูุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู„ู„ู†ุณุงุก ููŠู‡ุง ู…ุตู„ุญุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุงุชุนุงุธ ูˆู„ูƒู† ููŠู‡ุง ู…ุตู„ุญุฉ ุฃุนุธู… ูˆู‡ูŠ ู…ูุณุฏุฉ ูุชู†ุฉ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ู…ู† ุฌู‡ุฉุŒ ูˆุฅูŠุฐุงุก ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู‚ูุฏูู‘ู…ูŽ ุฏุฑุก ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฌู„ุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ.
ูˆู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู†ู’ุน ุงู„ุฌุงุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑูŽู‘ููŽ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ุฅุฐุง ุฃูŽุฏูŽู‘ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุถุฑุงุฑ ุจุฌุงุฑู‡ุŒ ููƒูˆู† ุงู„ุฌุงุฑ ูŠุชุตุฑู ููŠ ุจูŠุชู‡ ู‡ุฐู‡ ู…ุตู„ุญุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒูˆู†ู‡ ูŠุถุฑ ุงู„ุฌุงุฑ ู‡ุฐู‡ ู…ูุณุฏุฉ.
ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู† ุฅู†ุณุงู†ุง ูŠุจูŠุน ุงู„ุบู†ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุญูˆุด ุจุนูŠุฏ ุนู†ูŠุŒ ูˆุณุฃุฌุนู„ ุงู„ุบู†ู… ุนู†ุฏูŠ ุจุงู„ุจูŠุชุŒ ููˆุถุนู‡ู… ููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆุจุฌุงู†ุจู‡ ุฌุฏุงุฑ ุฌุงุฑู‡ุŒ ูƒูˆู†ู‡ ุงู„ุขู† ู‚ูŽุฑูŽู‘ุจูŽ ุงู„ุบู†ู… ู„ู‡ ููŠ ุจูŠุชู‡ ู…ุตู„ุญุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฌุงุฑู‡ ุชุฃุฐู‰ ู…ู† ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุบู†ู… ู‡ุฐู‡ ู…ูุณุฏุฉ ุฃูŠู‡ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูู‚ูŽุฏูู‘ู…ูุŸ ูŠูู‚ุฏู… ุฏุฑุก ุงู„ู…ูุณุฏุฉุŒ ู†ูƒุชููŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰- ุฃุนู„ู….
ูŠุณุฃู„ ุฃุญุฏ ุงู„ุฅุฎูˆุฉุ› ูŠู‚ูˆู„: ูƒูŠู ู†ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‚ุงุนุฏุฉ โ€œุงู„ูˆุณุงุฆู„ ู„ู‡ุง ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏโ€ ูˆุจูŠู† ู‚ุงุนุฏุฉ โ€œุงู„ุบุงูŠุฉ ู„ุง ุชุจุฑุฑ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉโ€ุŸ
ุฃูˆู„ุง: ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠูุฑู‚ูˆู† ุจูŠู† ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฐุฑูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŠ ุงู„ุณุคุงู„ูุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ู‡ูŠ ู…ุง ุชูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‚ุทุนุง ุฃูˆ ุธู†ุงุŒ ูˆุงู„ุฐุฑูŠุนุฉ ู‚ุฏ ู„ุง ุชููˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ.
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุถุญ: ู…ุตุงุญุจุฉ ุดุฎุต ู…ู†ุญุฑู ุฃูˆ ู…ุตุงุฏู‚ุฉ ูˆู…ุญุจุฉ ุดุฎุต ู…ู†ุญุฑูุŒ ุฃูŠู‡ู…ุง ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุชุฃุซุฑุŸ ุงู„ู…ุตุงุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุชุฃุซุฑุ› ุฅุฐู†: ู†ู‚ูˆู„: ุงู„ู…ุตุงุฏู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ ูˆุณูŠู„ุฉุŒ ูˆู…ุฌุฑุฏ ู…ุตุงุญุจุฉ ุจุทุฑูŠู‚ ู…ุซู„ุง ู‡ุฐู‡ ุชุนุชุจุฑ ุฐุฑูŠุนุฉ.
ูุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง ุจุฃู† ุงู„ุบุงูŠุฉ ุชุจุฑุฑ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ู‡ุฐุง ุนูƒุณ ู„ู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุกุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ู„ู‡ุง ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูˆุณุงุฆู„. ุฅุฐู† ู„ุง ูŠูู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุจุญูŠุซ ุชุจุฑุฑ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ุฃูˆ ู…ุง ุชุจุฑุฑู‡ุงุ› ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ู†ูุณู‡ุง ู‡ู„ ุชูุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃูˆ ู„ุง.
ุซู… ุฅู† ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุชุจุฑุฑ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ู‚ุฏ ูŠูุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุทุฑู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉุŒ ุจูŠู†ู…ุง ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ู„ู‡ุง ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ู‡ุฐู‡ ุชูŽู…ู†ุน ูˆูู„ูˆุฌูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง.
ูŠู‚ูˆู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ู‡ู„ ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ู„ู‡ุง ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ุงุŸ ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุฑู‰ ุฃู† ุงู„ูˆูุงุก ุจู†ุฐุฑ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงุฌุจ ู…ุน ุฃู† ูˆุณูŠู„ุชู‡ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุฐุฑ- ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉุŒ ูู…ุง ุชูˆุฌูŠู‡ูƒู…ุŸ
ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ุฐุฑ ู‡ุฐู‡ ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠู‡ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู‡ูˆ ุณุฃู„ ุนู† ุงู„ู†ุฐุฑุŸ
ุฃูŠ ู†ุนู….
ู‡ุฐู‡ ููŠู‡ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ู„ ุงู„ูˆูุงุก ุจุงู„ู†ุฐุฑ ูˆุงุฌุจ ุฃูˆ ู…ุณุชุญุจ ุฃูˆ ู…ุญุฑู…ุŸ
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠู‡ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ู†ุฐุฑุŒ ูุงู„ูˆูุงุก ุจุงู„ู†ุฐุฑ ูˆุงุฌุจ ููŠ ุงู„ุทุงุนุฉุŒ ู„ูƒู† ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ู†ุฐุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ู‚ุงู„: โ€œุฅู†ู‡ ู…ูƒุฑูˆู‡โ€ุŒ ูˆู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ู‚ุงู„: โ€œุฅู†ู‡ ู…ุณุชุญุจโ€ุŒ ูˆู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ู‚ุงู„: โ€œุฅู†ู‡ ู…ุญุฑู…โ€.
ูุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ู†ุฐุฑ ูˆู‡ุฐุง ูŠูุดูƒู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ูุนู„ุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ู†ุฐุฑ ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูƒูŠู ูŠุตูŠุฑ ุงู„ูˆูุงุก ุจุงู„ู†ุฐุฑ ูˆุงุฌุจุงุŸ! ู‡ุฐุง ูŠุนุชุจุฑู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณุจุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ูˆุฑุฏ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู†ุฐุฑุ› ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ู†ูŽู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู†ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„: ยซ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ูยป(ูฆ)ุŒ ูˆุฌุงุกุช ุฃุฏู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ุชูˆุฌุจ ุงู„ูˆูุงุก ุจุงู„ู†ุฐุฑ.
ูุงู„ุญุงุตู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ู„ูŠุณุช ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ุฐุฑุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ุงู„ูˆุง: โ€œุฅู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ุฐุฑ ุชูุดู’ูƒูู„ูุ› ูƒูŠู ูŠูู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุดูŠุกุŒ ุซู… ูŠุตูŠุฑ ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡ ูˆุงุฌุจุงุŸ!
 
(ูก) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุจู† ุฎูˆูŠู„ุฏ ุจู† ุฃุณุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุŒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุงู„ุฃุณุฏูŠ. ุฃุจูˆู‡ ุญูˆุงุฑูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ุŒ ูˆุฃู…ู‡ ุจู†ุช ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆุฌุฏุชู‡ ุตููŠุฉ ุนู…ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ุŒ ูˆุนู…ุฉ ุฃุจูŠู‡ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ูˆู„ุฏ ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ. ุญู†ูƒู‡ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆุณู…ุงู‡ ุจุงุณู… ุฌุฏู‡ุŒ ูˆูƒู†ุงู‡ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃุญุฏ ู…ู† ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ. ู‚ูุชู„ -ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡- ููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุณุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ. ุงู†ุธุฑ: ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ (ูฃ/ูกูฃูจ ุชุฑุฌู…ุฉ ูขูฉูคูง)ุŒ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ (ูค/ูจูฉ ุชุฑุฌู…ุฉ ูคูฆูจูฅ).
(ูข) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุจุงุจ ู…ู† ุชุฑูƒ ุจุนุถ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ูŠู‚ุตุฑ ูู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡ ููŠู‚ุนูˆุง ููŠ ุฃุดุฏ ู…ู†ู‡ (ูกูขูฆ)ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ู…ุณู„ู…: ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌ ุŒ ุจุงุจ ู†ู‚ุถ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุจู†ุงุฆู‡ุง (ูกูฃูฃูฃ).
(ูฃ) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุจุงุจ ุชุฑูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุญุชู‰ ูุฑุบ ู…ู† ุจูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ (ูขูกูฉุŒ ูขูขูกุŒ ูฆู ูขูฅ)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ูˆุฌูˆุจ ุบุณู„ ุงู„ุจูˆู„ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุณุงุช ุฅุฐุง ุญุตู„ุช ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ุชุทู‡ุฑ ุจุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุญูุฑู‡ุง (ูขูจูคุŒ ูขูจูฅ) ุจู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ.
(ูค) ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ูกู ูจ.
(ูฅ) ุตุญูŠุญ:ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (ูจูคูคูฉุŒ ูจูคูฅูขุŒ ูจูฆ
ุงู„ูู‚ู‡


Referensi:Kaidah dengan redaksi yang sedikit berbeda ( bentuk jamaโ€™) namun tujuannya adalah sama:


[ุฅุฐุง ุชุฒุงุญู…ุช ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ู‚ุฏู…ุช ุงู„ุฃุนู„ู‰
ูˆุฅุฐุง ุชุฒุงุญู…ุช ุงู„ู…ูุงุณุฏ ุงุฑุชูƒุจุช ุจุงู„ุฃุฏู†ู‰ ]


Jika seseorang dihadapkan pada banyak kemaslahatan maka dahulukanlah yang lebih tinggi nilai keutamaannya.
Dan jika dihadapkan pada banyak kerusakan maka ambillah /lakukanlah yang lebih ringan .

ูƒุชุงุจ ุดุฑุญ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ู„ู„ุณุนุฏูŠ โ€“ ุญู…ุฏ ุงู„ุญู…ุฏ
[ุญู…ุฏ ุงู„ุญู…ุฏ]
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ
ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ูƒุชุจ
ุนู„ูˆู… ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ
ูุตูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ
<<  <  ุฌ:   ุต:   >  >>
ู…ุณุงุฑ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ:
ูู‡ุฑุณ ุงู„ูƒุชุงุจ  ุชุฒุงุญู… ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ู…ูุงุณุฏ  ุฅุฐุง ุชุฒุงุญู…ุช ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ู‚ุฏู…ุช ุงู„ุฃุนู„ู‰
 + โ€“ ุงู„ุชุดูƒูŠู„
[ุฅุฐุง ุชุฒุงุญู…ุช ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ู‚ุฏู…ุช ุงู„ุฃุนู„ู‰ ]
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูุฅู† ุชุฒุงุญู… ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูŠู‚ุฏู… ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงู„ุญ] ุฅุฐุง ุชุฒุงุญู…ุช ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูุฅู†ุง ู†ู‚ุฏู… ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุนู†ุฏู†ุง ู…ุตู„ุญุฉ ูˆู…ุตู„ุญุฉ ูˆุชุนุงุฑุถุชุง ุนู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒู„ูุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠูุนู„ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ููŠู‚ุฏู… ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ู…ุง.
ุฅุฐุง ุฃุชูŠุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ูŠู…ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ ูู‡ู„ ุชุดุฑุน ุจู†ุงูู„ุฉ ุงู„ุตุจุญ ุงู„ู‚ุจู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุชุตู„ูŠ ุงู„ุตุจุญุŸ ู†ู‚ูˆู„: ุชุตู„ูŠ ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„ ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…: (ุฅุฐุง ุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ุง ุตู„ุงุฉ ุฅู„ุง ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ).ุฅุฐุงู‹: ู†ู‚ุฏู… ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงูู„ุฉ.ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฐุงุช ู†ูุน ู…ุชุนุฏ ูƒุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุนุงุฑุถุชู‡ุง ุนุจุงุฏุฉ ุฐุงุช ู†ูุน ู„ุงุฒู… ูƒุตูŠุงู… ุงู„ุชุทูˆุนุ› ูุฅู†ุง ู†ู‚ุฏู… ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฐุงุช ุงู„ู†ูุน ุงู„ู…ุชุนุฏูŠ.
ุฅุฐุงู‹: ู†ู‚ุฏู… ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงู„ุญ.
ุฅุฐุง ุชุฒุงุญู…ุช ุงู„ู…ูุงุณุฏ ุงุฑุชูƒุจุช ุงู„ุฃุฏู†ู‰]
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆุถุฏู‡ ุชุฒุงุญู… ุงู„ู…ูุงุณุฏ ูŠุฑุชูƒุจ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ูุงุณุฏ] ูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถุช ุงู„ู…ูุงุณุฏ ูˆุชุฒุงุญู…ุช ูุฅู†ุง ู†ุฑุชูƒุจ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ู…ู†ู‡ุง ูˆู†ุฌุชู†ุจ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆู„ุฐุง ูุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุจุงู„ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฒุฌุฑู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู†ู‡ุงู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุชุนุงุฑุถ ู…ูุณุฏุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุจูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ููŠู†ุฌุณ.
ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู† ูŠุญุจุณ ุจูˆู„ู‡ ููŠุชุถุฑุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ: ูŠู„ุญู‚ ุจุฏู†ู‡ ุงู„ุถุฑุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ู‚ุฏ ูŠู†ุชุดุฑ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู… ูˆุชู†ุชู‚ู„ ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงุถุน ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ.
ูู†ู‡ุงู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุงู„ุตุบุฑู‰ุŒ ูุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถุช ุนู†ุฏู†ุง ู…ูุณุฏุชุงู† ู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุงู„ุตุบุฑู‰ ููŠ ุงู„ูˆู‚ูˆุนุŒ ูู†ู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุงู„ุตุบุฑู‰ ูˆู†ุฌุชู†ุจ ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูˆู„ุง ุฃู† ู‚ูˆู…ูƒ ุญุฏูŠุซูˆ ุนู‡ุฏ ุจูƒูุฑ ู„ู‡ุฏู…ุช ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุจู†ูŠุชู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…)ุŒ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ูู‡ู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ู…ูุณุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู‚ุงุก ุงู„ูƒุนุจุฉ ููŠู‡ุง ู†ู‚ุต ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุญุฌุฑ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูุฅู† ู‚ุฑูŠุดุงู‹ ู‚ุตุฑุช ุจู‡ู… ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูู‚ุตุฑูˆุง ุงู„ุจู†ุงุก ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุญุฌุฑ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู‡ุฏู… ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆูŠุจู†ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูƒุงู…ู„ุฉุ› ู„ูƒู†ู‡ ุฎุดูŠ ู…ูุณุฏุฉ ุฃุนุธู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ูŠุฑุชุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุญุฏูŠุซูŠ ุนู‡ุฏ ุจูƒูุฑ.

Dalil Hukumya Nadzar tidak boleh dibatalkan dan tidak boleh dirubah dan tidak boleh diganti pada posisi yang lain kecuali adanya dalil yang qothโ€™i dan dalam kondisi dloruroh sebagaimana keterangan pada ibaroh kata yang ditebalkan.
Referensi:

ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ โ€“ ูขูฆูขูขูฉ/ูฃูกูฉูค
ุงู„ุงูุชู‘ูุฌูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ุงูุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฒูููŽุฑูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ (ูก) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ ู‡ูŽุคูู„ุงูŽุกู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุงูุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุงู„ุงูู†ู’ูƒูููŽุงูู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฃู’ูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู†ู’ูƒูููŽุงููŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูุŒ ููŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ุงูุนู’ุชููƒูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูƒูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ูข) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (ูฃ) .
ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงูููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงุนู’ุชููƒูŽุงูู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู (ูค) .
ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ุงูุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู:
ูคูฅ โ€“ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ู„ุงูุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฐููˆุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฃูŽู…ู’ ู„ุงูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุฌูŽุงู‡ูŽูŠู’ู†ู:
ุงู„ุงูุชู‘ูุฌูŽุงู‡ู ุงู„ุฃู’ูŽูˆู‘ูŽู„: ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุงูุนู’ุชููƒูŽุงูู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฒูููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู (ูก) .
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู†ูŽูู’ู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ุงูุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูุŒ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูู„ุงูุนู’ุชููƒูŽุงูู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุงูุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠู‡ู (ูข) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฒูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ู„ูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูููŠู‡ู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุฃููŽุฏูŽุงุฆูู‡ู (ูฃ) .
ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงูููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ุงูุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู (ูก) .
ุงู„ุงูุชู‘ูุฌูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ู„ุงูุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฐููˆุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู (ูข) .
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุงูุชู‘ูุฌูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ุงูุนู’ุชููƒูŽุงูู ุซูŽุงุจูุชูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽุฏูŽุงุกู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุฅู’ูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌูุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ (ูฃ) ุ› ูˆูŽู„ุฃููŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุดููƒู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃู’ูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽุนููˆุฏู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃู’ูŽุฌูŽู„ ุชูŽุฑู’ูููŠู‡ูŒ ูŠูุชูŽุฑูŽูู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฌู‘ูŽู„ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ุฃู’ูŽุฌูŽู„ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒูุ› ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃููŽู†ู‘ูŽ ุตููŠุบูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู„ูู„ุฅู’ููŠุฌูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃู’ูŽุตู’ู„ ูููŠ ูƒูู„ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ูููŠู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงุทูุนู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ ุณููˆูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ููŠู‡ ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃู’ูŽุฏูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ุฃู’ูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุฅู’ูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ุงู‹ุŒ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุฅู’ููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุงูุญู’ุชูู…ูŽุงู„ุŒ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉูุŒ ูƒูŽูŠู’ ู„ุงูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุจููŠูŽู‚ููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู

ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ
ูƒุชุงุจ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจุฌูŠุฑู…ูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ = ุงู„ุชุฌุฑูŠุฏ ู„ู†ูุน ุงู„ุนุจูŠุฏ
[ุงู„ุจุฌูŠุฑู…ูŠ]
  ุฌ: ูค ุต:   ูฃู ูก

(ููŽุตู’ู„ูŒ) ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจูู‘ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ู†ูŽุณููŠูƒูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู‹: ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุฑู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุญููŠู†ูŽ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ุจูŽุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู‡ู ูŠูุนูŽู‚ูู‘ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุดูŽู‚ูู‘ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุฑูŽ ูŠูุญู’ู„ูŽู‚ู ุฅุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูƒูŽุฎูŽุจูŽุฑู ยซุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŒ ุจูุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุชูุฐู’ุจูŽุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูุนู ูˆูŽูŠูุญู’ู„ูŽู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ ู…ูุคูŽูƒูŽู‘ุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุจู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉู ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุฏูŽู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ยป ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŒ ุจูุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู…ููˆ ู†ูู…ููˆูŽู‘ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุนูู‚ูŽู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูู‚ูŽู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู’ ูููŠ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
(ุณูู†ูŽู‘ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ููŽุฑู’ุนูู‡ู) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽู‚ู’ุฑูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู‚ูŽู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนูู‚ูŽู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูุถููŠูู‘ ู…ูุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ู†ูู‘ููŽุงุณู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู‚ูู‘ ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชููŠ
(ูˆูŽู‡ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ (ูƒูŽุถูŽุญููŠูŽู‘ุฉู) ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูู†ูู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ููŠูŽู‘ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุตูŽุฏูู‘ู‚ู ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉู ุจูุดูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
ู€ู€
[ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจุฌูŠุฑู…ูŠ]
[ููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู]
ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ูŽู‘ ูŠูŽุนูู‚ูู‘ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุถูŽู…ูู‘ู‡ูŽุง ุดูŽูˆู’ุจูŽุฑููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู‡ูŽุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉูุ› ู„ูู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ููŽุงุคูู„ู ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุณ ู„ุ› ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู – ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ – ุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ูŽุง ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู) ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู.
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ุจูŽุญู’ ุฅู„ูŽุฎู’) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุนูŽู…ู. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงู…ูุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ุจูŽุญู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฐู’ุจูŽุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุดูŽุนู’ุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุฐูŽู‘ุจู’ุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุฑู ุฅู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูุนู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุชูŽุฃูŽู…ูŽู‘ู„ู’. ุณู…. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู‡ู) ุนูู„ูŽู‘ุฉูŒ ู„ูู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ุฑู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุณูู…ูู‘ูŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ุจูŽุญู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู‡ู ุฅู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ุจูŽุญูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ู„ูู…ูŽุง ุน ุด ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุดููŠุฏููŠูู‘: ุงูู†ู’ุธูุฑู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ูŽุงุกูŽู…ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญูู‘ ุฌูŽุงู…ูุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽูˆููŠูู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุนููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽู‚ูŽู‘ ู„ูุบูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุฑู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุดูŽู‘ุงุฑูุญู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุนููŠูู‘ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู„ูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู‡ู ุฅู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽู„ูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุฑูŽ

ุฅู„ูŽุฎู’. ุงู‡ู€.

ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูุญู’ู„ูŽู‚ู ุฅุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุฑู ู„ูุบูŽุฉู‹ ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุน ุด. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŒ) ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ุจููŠุฑูŽ ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูŽุนูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ููŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฑูุนู ุญูŽุซูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุน ุด ุนูŽู„ูŽู‰ ู… ุฑ. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูุฐู’ุจูŽุญู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠูุญู’ู„ูŽู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏูŽู‘ุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูุนู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฐูŽู‘ุจู’ุญูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุงู„ููŠูŽูŠู’ู‡ู ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุทู’ูู ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุฉู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุน ุด ุนูŽู„ูŽู‰ ู… ุฑ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุจู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ู„ูู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซู.
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญ ู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ู. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ) ุงูู†ู’ุธูุฑู’ ู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ . ุงู‡ู€. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽูƒูŽ) ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุณูŽูƒูŽ ูŠูŽู†ู’ุณููƒู ู†ูุณู’ูƒู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณูู‘ูŠู†ูุŒ ูˆูŽุถูŽู…ูู‘ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุจูุถูŽู…ูู‘ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุดูŽูˆู’ุจูŽุฑููŠูŒู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุธูู…ูŽ. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŒ ุจูุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู’ ูููŠ ูˆูŽุงู„ูุฏููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดูŽู‘ููŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตูŽุบููŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุญู ุน ุด ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู’ ูููŠุŒ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅุฐูŽุง ุนูŽู‚ูŽู‘ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ูููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุดูŽูˆู’ุจูŽุฑููŠูŒู‘.
. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณูู†ูŽู‘ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู) ุดูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู‘ ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุง ููŽูŠูู†ู’ุฏูŽุจู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ูู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ููู’ุถููŠ ู„ูุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู… ุฑ. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽู‚ู’ุฑูู‡ู) ุฅู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูุทู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ู…ููˆุณูุฑู‹ุง ุจูุฅูุฑู’ุซูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ููŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽู‚ู’ุฑูู‡ู ู„ูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตูู‘ูˆุฑูŽุฉู. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฅู„ูŽุฎู’) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ู… ุฑ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฏูŽุจู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุน ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุนูŽุงุจู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุณูุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณูู‘ุชูู‘ูŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ู†ูู‘ููŽุงุณู ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ุดูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุขุฎูุฑูŽ ู„ููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ููˆุณูุฑู‹ุง ูููŠ ู…ูุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ู†ูู‘ููŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ุ› ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูŽุจู’ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุจูููุนู’ู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูŒู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุงู„ุซูŽู‘ูˆูŽุงุจู ูููŠ ุญูŽู‚ูู‘ู‡ู ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ูู‘ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŸ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุขุชููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูู‚ูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูุณูŽู†ูู‘ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู‚ูŽู‘ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ุดูŽูˆู’ุจูŽุฑููŠูŒู‘.
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ู†ูู‘ููŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง
[ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ]
. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:ุŒ ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉู ุจูุดูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ูŽู‘ุนูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠูŽู‘ุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ู… ุฑ
โ€ฆโ€ฆ

Kategori
Bahtsul Masail Kurban / Qurban / Udhhiyah Uncategorized

KEUTAMAAN QURBAN MELEBIHI DARI PADA SEDEKAH

KEUTAMAAM QURBAN MELEBIH DARI PADA SEDEKAH ( TATHOWWU’)

Adanya sepasang suami Istri katakanlah Nama samarannya Hamidi dan Hamida punya anak 6 sementara diantara anak yang enam katakanlah namanya Mahmud sudah berqurban untuk dirinya dan ibunya, sedangkan bapaknya belum berkurban atau belum dikurbani, namun dalam kondisi ibunya mampu atau kaya dia mau berqurban berupa satu sapi sementara dia punya enam anak

PERTANYAAN

  1. Siapakah yang paling afdhal dalam niat Qurban diantara yang 8 tersebut, mengingat keluarga tsb ada 8 orang? 6 anak + ibu tsb dan suami.
  2. Mana lebih utama antara berkurban dan disedekahkan kemasjid mengingat Mahmud sudah berkorban ?

Waalaikum salam.

Jawaban. No.1

Yang lebih utama adalah yang berqurban dua kali yaitu Mahmud dan ibunya, dengan syarat satu sapi harus ditambah satu kambing alasannya :
๐Ÿ…ฐ๏ธ Satu sapi bisa digunakan qurban/aqiqoh untuk 7 orang dan untuk mencukupi 8 orang harus menambah satu kambing .inilah sebuah keadilan bagi orang tua agar tidak meninggalkan salah satu keluarga dari yang 8
๐Ÿ…ฑ๏ธ Lebih banyak pekerjaannya maka lebih banyak pula keutamaannya, sebagaimana dijelaskan dalam sebuah kaidah :

ู…ุงูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ูุนู„ุง ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ูุถู„ุง

Jawaban No.2

Lebih utama qurban dari pada sedekah kemasjid ( tathowwu’ ) alasannya karena sedekah qurban waktunya tertentu , tanggal dan bulannya yaitu dibulan Dzulhijah yang dikenal dengan hari raya qurban, sedangkan sedekah tidak terikat dengan waktu, dan bulan oleh karena itu selain dari bulan tersebut walau pun sedekah berupa hewan maka tidak disebut sedekah kurban melainkan disebut sedekah tathawwuโ€™ ( sedekah sunnah ) seperti disedekahkan kemasjid,dll.
Adapun keutamaannya walaupun sama-sama sedekah, maka lebih utama sedekah qurban dari pada sedekah tathawwuโ€™, itu dikarenakan adanya perbedaan pendapat dikalangan ulama tentang hukumnya sedekah kurban adakalanya wajib dan adakalanya sunnah. Wallahu Aโ€™lam bisshawab.
Referensi:

ุงู„ุจุงุฌูˆุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงุจู† ู‚ุงุณู…. ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ู‰ .ุต :ูขูฉูฆ
ูˆุงู„ุชุถุญูŠุฉ ุณู†ุฉ ู…ุคูƒุฏุฉ.(ู‚ูˆู„ู‡ ุณู†ุฉ ู…ุคูƒุฏุฉ )ุฃู‰ ูู‰ ุญู‚ู†ุง ุฃู…ุง ูู‰ ุญู‚ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุฌุจุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุจู‡ุงุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุจุงู„ุบ ุงู„ุนุงู‚ู„ ุงู„ุญุฑ ุงู„ู…ุณุชุทูŠุน ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุจุนุถ ุฅุฐุง ู…ู„ูƒ ู…ุงู„ุงุจุจุนุถู‡ ุงู„ุญุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุณุชุทูŠุน ู…ู† ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ูุงุถู„ุฉ ุนู† ุญุงุฌุชู‡ ูˆุญุงุฌุฉ ู…ู…ู†ูˆู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ ูˆุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠูƒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุชู‡ุง ูˆู†ุธูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ูุฅู†ู‡ู… ุงุดุชุฑุทูˆุง ููŠู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ูุงุถู„ุฉ ุนู† ุญุงุฌุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ ูˆู„ูŠู„ุชู‡ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุชู‡ุง ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ูŠูƒูู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูุงุถู„ุฉ ุนู…ุง ูŠุญุชุงุฌู‡ ูู‰ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆูŠูˆู…ู‡ ูู‚ุท ูƒู…ุง ูู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุชุทูˆุน ู„ุฃู†ู‡ุง ู†ูˆุน ุตุฏู‚ุฉ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ู…ุชูˆูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฅุฐู† ุณูŠุฏู‡ ูƒุณุงุฆุฑ ุชุจุฑุนุงุช ูˆู‡ู‰ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุชุทูˆุน ู„ู„ุงุฎุชู„ุงู ูู‰ ูˆุฌูˆุจู‡ุง

Referensi:

ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ (ูจ/ ูฃูฉูง)
ุชุฌุฒุฆ ุงู„ุดุงุฉ ุนู† ูˆุงุญุฏ ูˆู„ุง ุชุฌุฒุฆ ุนู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูˆุงุญุฏ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุถุญู‰ ุจู‡ุง ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุชุฃุฏู‰ ุงู„ุดุนุงุฑ ููŠ ุญู‚ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ุชุถุญูŠุฉ ููŠ ุญู‚ู‡ู… ุณู†ุฉ ูƒูุงูŠุฉ. ูˆุชุฌุฒุฆ ุงู„ุจุฏู†ุฉ ุนู† ุณุจุนุฉ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ุฃูˆ ุจูŠูˆุช ูˆุณูˆุงุก ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชู‚ุฑุจูŠู† ุจู‚ุฑุจุฉ ู…ุชูู‚ุฉ ุฃูˆ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุงุฌุจุฉ ุฃูˆ ู…ุณุชุญุจุฉ ุฃู… ูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู„ุญู… ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุตุฏ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุชุถุญูŠุฉ ูˆุจุนุถู‡ู… ุงู„ู‡ุฏูŠ.

Referensi:

ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠุฉ
ู‡ู„ ูŠู‚ูˆู… ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ู…ู‚ุงู…ู‡ุงุŸ
โ€“ ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ู…ู‚ุงู…ู‡ุง ุญุชู‰ ู„ูˆ ุชุตุฏู‚ ุฅู†ุณุงู† ุจุดุงุฉ ุญูŠุฉ ุฃูˆ ุจู‚ูŠู…ุชู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ู†ุญุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ุบู†ูŠุง ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฃุถุญูŠุฉุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุชุนู„ู‚ ุจุฅุฑุงู‚ุฉ ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุฅุฐุง ุชุนู„ู‚ ุจูุนู„ ู…ุนูŠู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุบูŠุฑู‡ ู…ู‚ุงู…ู‡ ูƒุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆู… ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠู‡ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุตุงุญุจูŠู† ุฃุฏุงุก ู…ุงู„ ูŠูƒูˆู† ุฌุฒุกุง ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุจ ุฃูˆ ู…ุซู„ู‡ุŒ ู„ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ุงู„ู…ุชุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ูˆุงุฌุจ ุฃุฏุงุก ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุจ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ู…ุงู„ ู„ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุจุŒ ู„ุฃู† ู…ุจู†ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูŠุณูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุชูŠุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ู…ุงู„ ู„ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ูˆุจุฎู„ุงู ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑ ูุฅู†ู‡ุง ุชุคุฏู‰ ุจุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุต ุงู„ุดุงุฑุน ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุฅุบู†ุงุก. ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุบู†ูˆู‡ู… ุนู† ุงู„ุทูˆุงู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ (ูก) ูˆุงู„ุฅุบู†ุงุก ูŠุญุตู„ ุจุฃุฏุงุก ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ. (ูข)
ุงู„ู…ูุงุถู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุถุญูŠุฉ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ:
ูฆูจ โ€“ ุงู„ุถุญูŠุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉ ุฃูˆ ุณู†ุฉ ู…ุคูƒุฏุฉุŒ ูˆุดุนูŠุฑุฉ ู…ู† ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุตุฑุญ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. (ูฃ)
ูˆุตุฑุญ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุจุฃู† ุงู„ุถุญูŠุฉ ุฃูุถู„ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุนุชู‚ ุงู„ุฑู‚ุจุฉ ูˆู„ูˆ ุฒุงุฏ ุซู…ู† ุงู„ุฑู‚ุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃุถุนุงู ุซู…ู† ุงู„ุถุญูŠุฉ. (ูค)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ: ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจู‚ูŠู…ุชู‡ุง ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุจูŠุนุฉ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุจู„ุงู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุฃู† ุฃุถุนู‡ ููŠ ูŠุชูŠู… ู‚ุฏ ุชุฑุจ ููˆู‡ ูู‡ูˆ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠ ู…ู† ุฃู† ุฃุถุญูŠุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ู„ุฃู† ุฃุชุตุฏู‚ ุจุฎุงุชู…ูŠ ู‡ุฐุง ุฃุญุจ ุฅู„ูŠ ู…ู† ุฃู† ุฃู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ุฃู„ูุง.
ูˆูŠุฏู„ ู„ุฃูุถู„ูŠุฉ ุงู„ุชุถุญูŠุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถุญู‰ ูˆุงู„ุฎู„ูุงุก ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃูุถู„ ู„ุนุฏู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุฑูˆุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ู…ุง ุนู…ู„ ุงุจู† ุขุฏู… ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ุนู…ู„ุง ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฅุฑุงู‚ุฉ ุฏู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุคุชู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจู‚ุฑูˆู†ู‡ุง ูˆุฃุธู„ุงูู‡ุง ูˆุฃุดุนุงุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฏู… ู„ูŠู‚ุน ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจู…ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุทูŠุจูˆุง ุจู‡ุง ู†ูุณุง. (ูก)
ูˆู„ุฃู† ุฅูŠุซุงุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุชุฑูƒ ุณู†ุฉ ุณู†ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ูู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุฏูˆู† ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡. (ูข)

Artinya:” Apakah selain Udhiyah dari sekian banyak sedekah dapat menempati (mengantikan) maqomnya ( kedudukan kurban ) maka jawabannya adalah tidak ada yang dapat menggantikan dari sekian banyak macamnya sedekah terhadap kedudukan qurban, bahkan jika seseorang memberi sedekah dengan berupa domba yang hidup atau dengan harganya dihari hari-hari qurban, itu tidak akan mencukupi baginya dibandingkan berkurban, apalagi jika adanya kurban itu wajib dan karena itulah kewajiban qurban itu berhubungan dengan menumpahkan darah, dan prinsipnya adalah jika perkara hukumnya terkait dengan perbuatan tertentu, maka tidak ada yang dapat menggantikan posisinya, seperti shalat dan puasa, selain zakat .

Artinya maksud dari redaksi diatas adalah walaupun sesesorang bersedekah satu domba dan harganya dihari-hari qurban tidak mencukupi nilainya dibandingkan dengan kurban karena hakikat kurban adalah disembelih dengan mengalirkan darah dihari qurban. Jadi berbeda dengan dengan hewan tidak disembelih walaupun bersedekah domba dihari-hari kurban untuk masjid dll. Wallahu Aโ€™lam bisshowab.

ุดุฑู‚ุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ .ุฌ ูข ุต ูคูงูก

( ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุดุงุฉ )

ุฅู†ู…ุง ุขุซุฑ ุงู„ุดุงุฉ ุชุจุฑูƒุง ุจู„ูุธ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู…ุฑู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู†ุนู‚ ุจุดุงุชูŠู† ู…ุชูƒุงูุฆุชูŠู† ูˆุนู† ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุจุดุงุฉ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‚ุงู„ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฃูุถู„ ู‡ู†ุง ู†ุธูŠุฑ ู…ุง ู…ุฑ ู…ู† ุณุจุน ุดูŠุงู‡ ุซู… ุงู„ุฅุจู„ ุซู… ุงู„ุจู‚ุฑ ุซู… ุงู„ุถุฃู† ุซู… ุงู„ู…ุนุฒ ุซู… ุดุฑูƒุฉ ูู‰ ุจุฏู†ุฉ ุซู… ุจู‚ุฑุฉ ูˆู„ูˆ ุฐุจุญ ุจู‚ุฑุฉ ุฃูˆ ุจุฏู†ุฉ ุนู† ุณุจุนุฉ ุฃูˆู„ุงุฏ ุฌุงุฒ ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ุงุดุชุฑูƒ ููŠู‡ุง ุฌู…ุงุนุฉ ุณูˆุขุก ุฃุฑุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู… ุจุนุถู‡ู… ุฐู„ูƒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุงู„ู„ุญู… ูƒู…ุง ู…ุฑ ูู‰ ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ ุฅู†ุชู‡ู‰ ู… ุฑ ูˆุนุจุงุฑุฉ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑู‰ ุนู„ู… ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุดุงุฉ ุฃู†ู‡ ูŠุชุนูŠู† ุงู„ุบู†ู… ู„ู„ุนู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฏ ู†ูŠุฌู‰ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ุงู†ุต ู„ู„ุดุงูุนู‰ ูู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุนู†ุฏู‰ ู„ุงูŠุฌุฒุก ุบูŠุฑู‡ุง ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฅุฌุฒุงุก ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ุจู‚ุฑ ุฃูŠุถุง ูˆููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ูˆุฃุจู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑูุนู‡ ูŠุนู‚ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ุบู†ู… ุฃู‡ ู…ู„ุฎู„ุตุง ( ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุนู‚ ุงู„ุฎ ) ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุงู„ุนู‚ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุดูŠุงู‡ ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ูู‰ ู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุชูุตูŠู„ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ูุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุนู‚ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุดูŠุงู‡ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ุฃุฌุฒุฃ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ( ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡ู…ุง ) ุฃู‰ ูู‰ ุงู„ุบู„ุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ ( ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูŠุญุตู„ ุฃุตู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฎ ) ูุงู„ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุดุงุฉ ูˆุฃู‚ู„ ุงู„ูƒู…ุงู„ ููŠู‡ ุดุงุชุงู† ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ุง ุญุฏ ู„ู‡ ูˆูƒุงู„ุดุงุฉ ุณุจุน ุจุฏู†ุฉ ุฃูˆ ุจู‚ุฑุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑโ€ฆุงู„ุญ

ุงู„ุจุงุฌูˆุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงุจู† ู‚ุงุณู… .ุฌ ูข ุต ูฃ.ูฃ
( ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠุฐุจุญ )

ุฃู‰ ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ูˆุญุฐู ุงู„ูุงุนู„ ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุชู„ุฒู…ู‡ ู†ูู‚ุชู‡ ูƒู…ุงู‚ุงู„ู‡ ูู‰ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ูู‚ุฑู‡ ูƒู…ุงุชู‚ุฏู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุดุงุชุงู† ุฃู‰ ู…ุชุณุงูˆูŠุชุงู† ูˆูŠุฌุฒุก ุนู†ู‡ู…ุง ุณุจุนุง ู…ู† ุจุฏู†ุฉ ุฃูˆ ู…ู† ุจู‚ุฑุฉ ูˆู‡ุฐุง ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฃูƒู…ู„ ูู„ุงูŠู†ุงูู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุชุฃุฏู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู† ุงู„ุบู„ุงู… ุจุดุงุฉ ุฃูˆุจุณุจุน ุจุฏู†ุฉ ุฃูˆ ุจู‚ุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู‚ ุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุญุณูŠู† ูƒุจุดุง ูƒุจุดุง ูˆุฃู„ุญู‚ ุจู‡ ุณุจุน ุจุฏู†ุฉ ุฃูˆ ุจู‚ุฑุฉ . ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ

Kategori
Bahtsul Masail Kurban / Qurban / Udhhiyah Uncategorized

APAKAH NAZAR QURBAN GUGUR KARENA MENINGGAL DUNIA

APAKAH NAZAR GUGUR KARENA MENINGGAL DUNIA

Assalamualaikum.

Seorang Ahmad bernadzar ingin berkurban dan mewakilkan kepada Mahmud agar membelikan Sapi dengan uang 10,000000, Ketika Ahmad menyerahkan uangnya ia menyisihkan catatan Nama-Nama orang yang akan berkurban, namun sangat disayangkan catatan itu hilang sebelum Mahmud membacanya dan ketika mendekati pelaksanaan Kurban Ahmad meninggal.

Pertanyaannya.

  • Bagaimana hukum ( Muwakalah ) perwakilan sahkah atau kah tidak.? Dan solusinya.
  • Apakah Nadzarnya Ahmad Gugur karena sebab kematian ? Kalau tidak gugur siapakah yang berhak Melestarikan nadzarnya?.
  • Bagaimana Niat qurbanya karena Ahmad telah meninggal?

Waalaikum salam.

Jawaban .No.1

Hukum wakalah / mewakilkan kepada siapapun yang penting memenuhi syarat hukumnya boleh, dengan waktu yang telah ditentukan yaitu berlaku wakil mulai pelaksanaan dan berakhir apabila:

  • Sempurnanya pekerjaan yang dilakukannya
  • Mewakilkan pelaksanaan pekerjaannya kepada orang lain
  • Meninggalnya salah satu diantara muwakkil dan wakil . Artinya jika muwakkil meninggal sebelum wakil melaksanakan apa yang menjadi tugas pekerjaannya maka disitulah berakhirnya wakil
  • Mengundurkan diri menjadi wakil atau dipecat maka disininah berakhirnya wakil.

Dari penjelasan diatas dapat dipahami bahwa jika Muwakkil ( Ahmad ) meninggal sebelum wakil ( Mahmud ) melaksanakan tugas pekerkajaanya ( membeli sapi ) dengan waktu yang telah ditentukan maka hukum akad wakalahnya batal/rusak dan dianggap berakhir dengan sendirinya walaupun tanpa dibatalkan oleh salah satu diantara keduanya .Artinya Mahmud tidak sah membeli sapi dikarenakan muwakkil meninggal dunia ( Ahmad ) yang mana akad perwakilannya rusak secara hukum ( rusak dengan sendirinya ) ini menurut mayoritas ulamaโ€™ .Akan tetapi menurut Malikiyah tidak batal /tidak rusak selama orang yang mewakilkan betul-betul meninggal dan diketahui dengan secara kasat mata.

Solusinya dikembalikan urusan Ahmad dan Mahmud kepada Ahliwarisnya untuk Melestarikan membeli sapi atau melaksanakan kurbannya.

Referensi :

ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ โ€“ ูฅูจูฆ/ูฃูกูฉูคูฉ
ุฃุถุงู ุนู‚ุฏ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฒู…ู† ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจุตุญุฉ ุฐู„ูƒ (ูก) .
ูˆู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฒู…ู† ู…ุนู„ูˆู… ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ุฃุณู„ู ููŠ ุดูŠุก ูู„ูŠุณู„ู ููŠ ูƒูŠู„ ู…ุนู„ูˆู… ุฃูˆ ูˆุฒู† ู…ุนู„ูˆู… ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ ู…ุนู„ูˆู…(ูข)
ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซู: ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูุคูŽุฌูŽู‘ู„ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุตูุญูู‘ุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฏูŽุงูŠูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ู} . (ูฃ))
ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ู‚ููŠุชู :
โ€“ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑูู‘ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ูููŠุฐู ุงู„ุงูู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู‚ูŽู‘ุชูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฅูู’ุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ุงูŽ ุชูŽุตูุญูู‘ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฏูŽู‘ุฉู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูุนูŽูŠูŽู‘ู†ู ูŠูŽุชูู…ูู‘ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุจูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุฅูู’ุฌูŽุงุฑูŽุฉู (4) ูˆูŽู…ูุฏูŽู‘ุฉู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุฅูู’ุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุฌูŽู„ุงู‹. ู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ูŽุงู„ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู†ู’ูƒูุญูŽูƒูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฌูุฑูŽู†ููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุญูุฌูŽุฌู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ููŽู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูŽุชูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู„ุฃู’ูŽุฌูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ููŽู„ุงูŽ ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ ูˆูŽูƒููŠู„ูŒ} ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ โ€ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฌููŠู„ ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู โ€ โ€ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชูŽ ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏูŽ ุงู„ุฃู’ูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุชู‹ุง ู…ูุซู’ู„ ุฃูŽุฌู‘ูŽู„ โ€œ. (ูก)


Referensi:

ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู‰ ูˆุฃุฏู„ุชู‡.ุตูกูขูง
ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ:
ุชู†ุชู‡ูŠ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุจุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ (ูก):
ูก โ€“ ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ: ุจุฃู† ูŠุชู… ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุชุตุฑู ุงู„ุฐูŠ ูˆูƒู„ ููŠู‡ ุงู„ูˆูƒูŠู„ุŒ ุฅุฐ ูŠุตุจุญ ุงู„ุนู‚ุฏ ุบูŠุฑ ุฐูŠ ู…ูˆุถูˆุน.
ูข โ€“ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู…ูˆูƒู„ ุจุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ูˆูƒู„ ููŠู‡ ุบูŠุฑู‡: ูƒุฃู† ูŠุจุฑู… ุงู„ุจูŠุน ุงู„ุฐูŠ ูˆูƒู„ ููŠู‡ ุบูŠุฑู‡.
ูฃ โ€“ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ูˆูƒู„ ุฃูˆ ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุนู† ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ: ุจู…ูˆุชุŒ ุฃูˆ ุฌู†ูˆู† ุงุณุชู…ุฑ ุดู‡ุฑุงู‹ุŒ ุฃูˆุญุฌุฑ ู„ุณูู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุชุชุทู„ุจ ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ู„ู„ุชุตุฑูุงุชุŒ ูุฅุฐุง ุฒุงู„ุช ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุจุทู„ุช ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ. ูˆุงู„ูˆูƒูŠู„ ูŠุณุชู…ุฏ ูˆู„ุงูŠุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆูƒู„.
ูˆู„ุง ูŠุดุชุฑุท ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุงู„ุนุงู‚ุฏ ุจุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุทุฑู ุงู„ุขุฎุฑุนู† ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนูˆุงุฑุถ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ: ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุฃู† ุงู„ูˆูƒูŠู„ ู„ุง ูŠู†ุนุฒู„ ุจู…ูˆุช ุงู„ู…ูˆูƒู„ ุญุชู‰ ูŠุนู„ู… ุจู‡.
ูค โ€“ ุงุณุชู‚ุงู„ุฉ ุงู„ูˆูƒูŠู„: ุฅุฐุง ุชู†ุงุฒู„ ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุนู† ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุฃูˆ ุงุณุชู‚ุงู„ุŒ ุฃูˆ ุฑูุถ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู†ุชู‡ุช ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุจุบูŠุฑ ุฃุฌุฑ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุนู‚ุฏ ุบูŠุฑ ู„ุงุฒู…ุŒ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ูˆูƒูŠู„ ุฃู† ูŠุชู†ุงุฒู„ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช. ู„ูƒู† ูŠุดุชุฑุท ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุงู„ู…ูˆูƒู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชู†ุงุฒู„ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุชุถุฑุฑ ุจู…ุง ูุนู„ ุงู„ูˆูƒูŠู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุชุฑุท ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู„ู… ุงู„ู…ูˆูƒู„ ุจุนุฒู„ ุงู„ูˆูƒูŠู„ ู†ูุณู‡.
(ูก) ุงู†ุธุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠุฉ: ุงู„ุจุฏุงุฆุน: ูฃูง/ ูฆ ูˆู…ุงุจุนุฏู‡ุงุŒ ุชูƒู…ู„ุฉ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ: ูกูขูฃ/ ูฆ ูˆู…ุงุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ: ูคูฃูค/ ูคุŒ ุชุจูŠูŠู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚: ูขูจูฆ/ ูค ูˆู…ุงุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ: ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ: ูขูฉูจ/ ูขุŒ ุงู„ุดุฑุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑ: ูฃูฉูฆ/ ูฃุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ: ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ: ูขูฃูข/ ูขุŒ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ: ูก/ ูฃูฅูงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ: ุงู„ู…ุบู†ูŠ: ูกูกูฃ/ ูฅุŒ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰: ูกูฅูค/ ูข ูˆู…ุงุจุนุฏู‡ุง.


Referensi:

(ุงู„ุฅู‚ู†ุงุน ูููŠ ุญู„ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุฃุจูŠ ุดูุฌูŽุงุน)
ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูƒูŽุงู„ูŽุฉ ุนู‚ุฏ ุฌูŽุงุฆูุฒ
ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูƒูŽุงู„ูŽุฉ ุนู‚ุฏ ุฌูŽุงุฆูุฒ (ูˆ) ุงู„ู’ูˆูƒูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุจูุฌุนู’ู„ ุบูŠุฑ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉ ู…ู† ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ู’ู…ููˆูƒู„ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ ููŽูŠุฌูˆุฒ (ู„ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุณุฎู‡ูŽุง ู…ูŽุชู‰ ุดูŽุงุกูŽ) ูˆูŽู„ูŽูˆ ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ุณูŽูˆูŽุงุก ุชุนู„ู‚ ุจู‡ูŽุง ุญู‚ ุซูŽุงู„ูุซ ูƒูŽุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู† ุฃู… ู„ูŽุง (ูˆุชู†ูุณุฎ) ุญูƒู…ุง (ุจูู…ูŽูˆู’ุช ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง) ูˆุจุฌู†ูˆู†ู‡ ูˆุจุฅุบู…ุงุฆู‡ ูˆูŽุดุฑุนุง ุจุนุฒู„ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู† ูŠุนู’ุฒู„ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽูˆ ูŠุนุฒู„ู‡ ุงู„ู’ู…ููˆูƒู„ ุณูŽูˆูŽุงุก ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ ุฃู… ู„ูŽุง ูƒูุณุฎุช ุงู„ู’ูˆูƒูŽุงู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฃุจุทู„ุชู‡ุง ุฃูŽูˆ ุฑูุนุชู‡ุง ูˆุจุชุนู…ุฏู‡ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุง ุจูู„ูŽุง ุบูŽุฑูŽุถ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ุง ุฃูŽูˆ ู„ุบูŽุฑูŽุถ ูƒุฅุฎูุงุฆู‡ุง ู…ู† ุธูŽุงู„ูู… ูˆุจุทุฑูˆ ุฑู‚ ูˆูŽุญุฌุฑ ูƒุญุฌุฑ ุณูู‡ ุฃูŽูˆ ูู„ุณ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู†ูุฐ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุงุชู‘ุตู ุจู‡ูŽุง ูˆุจูุณู‚ู‡ ูููŠู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉ ุดูŽุฑุท ูƒูˆูƒุงู„ุฉ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูˆุงู„ูˆุตุงูŠุง ูˆุจุฒูˆุงู„ ู…ู„ูƒ ู…ููˆูƒู„ ุนูŽู† ู…ูŽุญู„ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ุฃูŽูˆ ู…ู†ูุนูŽุชู‡ ูƒูŽุจูŠุน ูˆูˆู‚ู ู„ุฒูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆุฅูŠุฌุงุฑ ู…ูŽุง ูˆูƒู„ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู‡ ูˆูŽุฑูŽู‡ู†ู‡ ู…ูŽุนูŽ ู‚ุจุถ ู„ุฅุดุนุงุฑู‡ุง ุจุงู„ู†ุฏู… ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ุจูุฎูู„ูŽุงู ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุน

Jawaban.No.2

Nadzar tidak gugur dengan sebab kematian baik yang bernadzar berwasiat atau tidak berwasiat menurut syafiyah, hartanya harus diambilkan dari harta tirkatnya dan yang berkewajiban melaksanakan nadzar kurbannya adalah ahliwarisnya. Sedangkan menurut Hanafiyah dan Malikiyah gugur jika tidak ada wasiat.

Jawaban.No.3

Niat Qurbannya adalah:

ู†ูˆูŠุช ุฃู† ุฃุถุญูŠ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ู† ูƒุชุจ ุจู‡

Referensi:

ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ โ€“ ูขูฅูฆูฃูฉ/ูฃูกูฉูคูฉ
ุญ โ€“ ุงู„ู†ุฐุฑ:
ูจูจ โ€“ ุฅุฐุง ู…ุงุช ู…ู† ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุฐุฑ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠููŠ ุจู‡ุŒ ูู‡ู„ ูŠุจุทู„ ุงู„ุชุฒุงู…ู‡ ุจุงู„ู…ูˆุช ุฃู… ู„ุงุŸ
ูุฑู‚ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุงู„ู†ุฐุฑุงู„ู…ุงู„ูŠ  ูƒุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุนุชู‚ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠ ูƒุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุงุนุชูƒุงู ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ูŠู„ูŠ:
ุฃ โ€“ ุงู„ู†ุฐุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠ:
ูจูฉ โ€“ ุงุฎุชู„ู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ุญูƒู… ู…ู† ู†ุฐุฑ ููŠ ุตุญุชู‡ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ุซู… ู…ุงุช ู‚ุจู„ ุงู„ูˆูุงุก ุจู†ุฐุฑู‡ ูˆุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†:
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„: ู„ู„ุญู†ููŠุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฏู… ุณู‚ูˆุท ุงู„ู†ุฐุฑ ุจู…ูˆุชู‡ ุฅุฐุง ุฃูˆุตู‰ ุจุฃู† ูŠูˆูู‰ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุซู„ุซู‡ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ูˆุตุงูŠุงุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูˆุต ุจู‡ ุณู‚ุท ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุซุฉ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุชุทูˆุนูˆุง ุจู‡ (ูก) .
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู†ุฐุฑ ู„ุง ูŠุณู‚ุท ุจู…ูˆุชู‡ุŒ ุจู„ ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุฑุฃุณ ู…ุงู„ ุชุฑูƒุชู‡ ูƒุณุงุฆุฑ ุฏูŠูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆุตู‰ ุจุฐู„ูƒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูˆุต ุจู‡ (ูข) .

Referensi

ุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ โ€“ ูขูจูฃูข/ูฃูกูฉูคูฉ
ุงู„ุชุถุญูŠุฉ ุนู† ุงู„ู…ูŠุช
โ€“  ุฅุฐุงุฃูˆุตู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุจุงู„ุชุถุญูŠุฉ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ูˆู‚ู ูˆู‚ูุง ู„ุฐู„ูƒ ุฌุงุฒ ุจุงู„ุงุชูุงู‚. ูุฅู† ูƒุงู†ุช ูˆุงุฌุจุฉ ุจุงู„ู†ุฐุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุฅู†ูุงุฐ ุฐู„ูƒ. ุฃู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูˆุต ุจู‡ุงูุฃุฑุงุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ุฃู† ูŠุถุญูŠ  ุนู†ู‡ ู…ู† ู…ุงู„ ู†ูุณู‡ุŒ ูุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุถุญูŠุฉ ุนู†ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุฃุฌุงุฒูˆุง ุฐู„ูƒ ู…ุน ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ. ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฌุงุฒูˆู‡ ู„ุฃู† ุงู„ู…ูˆุช ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ุชู‚ุฑุจ ุนู†  ุงู„ู…ูŠุช ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุญุฌ.ูˆู‚ุฏ ุตุญ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถุญู‰ ุจูƒุจุดูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุนู…ู† ู„ู… ูŠุถุญ ู…ู† ุฃู…ุชู‡. (ูก) ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ุงุดุชุฑูƒ ุณุจุนุฉ ููŠ ุจุฏู†ุฉ ูู…ุงุช ุฃุญุฏู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู„ุฐุจุญุŒ ูู‚ุงู„ ูˆุฑุซุชู‡ โ€“ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุจุงู„ุบูŠู† โ€“ ุงุฐุจุญูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ุฌุงุฒ ุฐู„ูƒ. ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฐุจุญ ุนู† ุงู„ู…ูŠุช ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุจุบูŠุฑ ูˆุตูŠุฉ ุฃูˆ ูˆู‚ู. (ูข)