PERTANYAAN :
Assalamualaikum Ustadz..
Bagaimana ketegasan hukum bunga hasil dari Bank konvensional. Sementara sudah lumrah semua elemen naruh uang di Bank tersebut dengan alasan keamanan.
Pertanyaannya ;
1. Bangaimana hukum bunga Bank?
2. Bolehkah meminjam modal dari Bank?
3. Apakah ada solusi ketika mendapatkan bunga dari Bank?
JAWABAN :
Waalaikumussalam warohmatullahi wabarokatuh..
1. HUKUM BUNGA BANK
Hukum bunga bank Khilaf, ada yang menghukumi Haram, Halal dan Syubat.
Ta`birnya :
ุจุบูุฉ ุงูู ุณุชุฑุดุฏูู ุต: 7 ุฏุงุฑ ุงูููุฑ
ูุญุฑู ุนูู ุงูู ูุชู ุงูุชุณุงูู ูู ุงููุชูุง ูุณุคุงู ู ู ุนุฑู ุจุฐูู ุฅู ุง ูุนุฏู ุงูุชุซุจุช ู ุงูู ุณุงุฑุนุฉ ูู ุงูุฌูุงุจ ุงู ูุบุฑุถ ูุงุณุฏ ูุชุชุจุน ุงูุญูู ููู ู ูุฑููุฉ ู ุงูุชู ุณู ุจุงูุดุจู ููุชุฑุฎูุต ุนูู ู ู ูุฑุฌู ููุนู ู ุงูุชุนุณู ุฑ ุนูู ุถุฏู ูุนู ุฅู ุทูุจ ุญููุฉ ูุง ุดุจูุฉ ูููุง ููุง ุชุฌุฑ ุงูู ู ูุณุฏุฉ ุจู ููุชุฎูุต ุจูุง ุงูุณุงุฆู ุนู ูุญู ุงููู ูู ูู ูุญู ุงูุทูุงู ููุง ุจุฃุณ ุจู ุฑุจู ุง ููุฏุจ. ุฃูู
ุจุบูุฉ ุงูู ุณุชุฑุดุฏูู ุต: 7 ุฏุงุฑ ุงูููุฑ
(ู ุณุฆูุฉ ู) ูุงูุญู ูุนุงูู ุงู ูุฐูุฑ ู ุณุฆูุฉ ูู ู ูุนูู ุงูู ููุน ุจู ุนุฑูุชูุง ูู ุชุณุงูู ูู ุงูุฏูู ููููุน ูู ู ูุณุฏุฉ ุงุฐ ุงูุนูู ุฅู ุง ูุงูุน ูุงููุงุฌุจุงุช ุงูุนูููุฉ ูุฌุจ ุฐูุฑู ููู ุฃุญุฏ ุงู ุถุงุฑ ูุงูุญูู ุงูู ุณูุทุฉ ููุฒูุงุฉ ููู ู ุง ููุงูู ุงูููู ููุฌูุจ ุญุทู ุงูุฏููุง ูุงูุฌูุฒ ุฐูุฑู ูู ู ูุนูู ุงูู ูุนู ู ุจู ุงู ูุนูู ู ูู ู ูุนู ู ุจู ุงู ููู ุถุฑุฑ ูููุน ูุฅู ุชุฑุฌุญุช ู ูุงูุนู ุฐูุฑู ูุฅูุง ููุง . ุงูู
ุฃุฏุงุจ ุงูุนุงูู ูุงูู ุชุนูู ุต : 59-60
ูุงูุซุงูู ุนุดุฑ ุฃู ูุฌุชูุจ ู ูุถุน ุงูุชูู ูุฅู ุจุนุฏุช ููุง ููุนู ุดูุฆุง ูุชุถู ู ููุต ู ุฑุคุฉ ููุณุชููุฑ ุธุงูุฑุง ูุฅู ูุงู ุฌุงุฆุฒุง ุจุงุทูุง ูุฅูู ูุนุฑุถ ููุณู ููุชูู ุฉ ูุนุฑุถู ูููููุนุฉ ููููุน ุงููุงุณ ูู ุงูุธููู ุงูู ูุฑููุฉ ูุชุฃุซูู ุงููููุนุฉ ูุฅู ุงุชูู ุดูุก ู ู ุฐูู ูุญุงุฌุฉ ุฃู ูุญููุง ุฃุฎุจุฑ ู ู ุดุงูุฏู ุจุญูู ู ูุนุฐุฑู ูู ูุตูุฏู ูููุง ูุฃุซู ุจุณุจุจู ุฃู ูููุฑ ุนูู ููุง ููุชูุน ุจุนูู ู ูููุณ ูููุฏ ุงูุฌุงูู ุจู.
ุฅุนุงูุฉ ุงูุทุงูุจูู ุงูุฌุฒุก ุงูุซุงูุซ ุต: 53
(ูููู ููุง ููุฑู ููู ูุฑุถ ุฃุฎุฐู) ุฃู ุงูุฒุงุฆุฏ (ูููู ููุจูู ูุฏูุชู ) ุฃู ูู ุง ุฃูู ูุง ููุฑู ูู ูุจูู ูุฏูุฉ ุงูู ูุชุฑุถ ูุงู ูู ุงูููุงูุฉ ูุนู ุงูุฃููู ูู ุง ูุงูู ุงูู ุงูุฑุฏู ุชูุฒูู ุนููุง ูุจู ุฑุฏ ุงูุจุฏู ุงู (ูููู ููู ูู ุงูุฑุจูู ) ุบุงูุฉ ูุนุฏู ุงููุฑุงูุฉุฃู ูุง ููุฑู ุฃุฎุฐ ุงูุฒุงุฆุฏ ููู ููุน ุงููุฑุถ ูู ุงูุฑุจูู ูุงูููุฏ (ูููู ูุงูุฃูุฌู ุฃู ุงูู ูุฑุถ ูู ูู ุงูุฒุงุฆุฏ ุฅูุฎ )ุฃู ููู ูุงู ู ุชู ูุฒุง ูุฃู ุงูุชุฑุถ ุฏุฑุงูู ูุฑุฏูุง ูู ุนูุง ูุญู ุณู ู (ูููู ููุธ) ุฃู ุฅูุฌุงุจ ููุจูู (ูููู ูุฃูู ููุน ุชุจุนุง) ุนูุฉ ูููู ุงูุฒุงุฆุฏ ูู ูู ููุธ ุฃู ูุฅูู ุง ูู ูู ูุฐูู ูุฃูู ุชุงุจุน ููุดูุก ุงูู ูุชุฑุถ (ูููู ูุฃูุถุง ููู) ุฃู ุงูุฒุงุฆุฏ (ููููู ูุดุจู ุงููุฏูุฉ) ุฃู ููู ุชู ูู ููุธ (ูููู ูุฃู ุงูู ูุชุฑุถ ุฅูุฎ ) ู ุนุทูู ุนูู ุฃู ุงูู ูุฑุถ ุฃู ูุงูุฃูุฌู ุฃู ุงูู ูุชุฑุถ ุฅุฐุง ุฏูุน ุฒุงุฆุฏุง ุนู ุง ุนููู ุซู ุงุฏุนู ุฃูู ุฏูุนู ุธุงูุง ุฃู ูุฐุง ุงูุฒุงุฆุฏ ู ู ุฌู ูุฉ ุงูุฏูู ูุฅูู ูุญูู ููุฑุฌุน ุจุงูุฒุงุฆุฏ ุงูุฐู ุฏูุนู ูุนุจุงุฑุฉ ุน ุด ููุตุฏู ุงูุขุฎุฐ ูู ููู ุฐูู ูุฏูุฉ ูุฃู ุงูุธุงูุฑ ู ุนู ุฅุฐ ูู ุฃุฑุงุฏ ุงูุฏุงูุน ุฃูู ุฅูู ุง ุฃุชู ุจู ููุฃุฎุฐ ุจุฏูู ูุฐูุฑู ูู ุนููู ู ู ุง ุตูุฑูุงู ุจู ุฃูู ุฑุฏ ุงูู ูุฑุถ ูุงูุฒูุงุฏุฉ ู ุนุง ุซู ุงุฏุนู ุฃู ุงูุฒูุงุฏุฉ ููุณุช ูุฏูุฉ ููุตุฏู ุงูุขุฎุฐ ุฃู ุง ูู ุฏูุน ุฅูู ุงูู ูุฑุถ ุณู ูุง ุฃู ูุญูู ู ุน ููู ุงูุฏูู ุจุงููุง ูู ุฐู ุชู ูุงุฏุนู ุฃูู ู ู ุงูุฏูู ูุง ูุฏูุฉ ูุฅูู ูุตุฏู ุงูุฏุงูุน ูู ุฐูู ุงูู ููู ุชููุฏ ุฃูู ูุง ูุตุฏู ุงูุฏุงูุน ุฅูุง ูู ุงูุตูุฑุฉ ุงูุซุงููุฉ ููุท (ูููู ุญูู) ุฌูุงุจ ุฅุฐุง (ููููู ูุฑุฌุน ููู) ุฃู ุงูุฒุงุฆุฏ (ูููู ูุฃู ุง ุงููุฑุถ ุจุดุฑุท ุฅู)ุฎ ู ุญุชุฑุฒ ูููู ุจูุง ุดุฑุท ูู ุงูุนูุฏ (ูููู ุฌุฑ ููุน ูู ูุฑุถ) ุฃู ูุญุฏู ุฃู ู ุน ู ูุชุฑุถ ูู ุง ูู ุงูููุงูุฉ ูููู ููุงุณุฏ ูุงู ุน ุด ูู ุนููู ุฃู ู ุญู ุงููุณุงุฏ ุญูุซ ููุน ุงูุดุฑุท ูู ุตูุจ ุงูุนูุฏ ุฃู ุง ูู ุชูุงููุง ุนูู ุฐูู ููู ููุน ุดุฑุท ูู ุงูุนูุฏ ููุง ูุณุงุฏ ุงูู ูุงูุญูู ุฉ ูู ุงููุณุงุฏ ุฃู ู ูุถูุน ุงููุฑุถ ุงูุฅุฑูุงู ูุฅุฐุง ุดุฑุท ููู ูููุณู ุญูุง ุฎุฑุฌ ุนู ู ูุถูุนู ูู ูุน ุตุญุชู (ูููู ุฌุฑ ู ููุนุฉ) ุฃู ุดุฑุท ููู ุฌุฑ ู ููุนุฉ (ูููู ููู ุฑุจุง) ุฃู ุฑุจุง ุงููุฑุถ ููู ุญุฑุงู (ูููู ูุฌุจุฑ ุถุนูู) ุฃู ุฃู ูุฐุง ุงูุฎุจุฑ ุถุนูู ูููู ุฌุจุฑ ุถุนูู ุฃู ููู ุถุนูู ู ุฌูุก ู ุนูุงู ุฃู ุงูุฎุจุฑ ููู ุฃู ุดุฑุท ุฌุฑ ุงูููุน ููู ูุฑุถ ู ูุณุฏ ูููุฑุถ ูุนุจุงุฑุฉ ุงูููุงูุฉ ูุฑูู ุฃู ูุฐุง ุงูุฎุจุฑ ู ุฑููุนุง ุจุณูุฏ ุถุนูู ููู ุตุญุญ ุงูุฅู ุงู ูุงูุบุฒุงูู ุฑูุนู ูุฑูู ุงูุจูููู ู ุนูุงู ุนู ุฌู ุน ู ู ุงูุตุญุงุจุฉ ุงูู (ูููู ูู ูู ุงููุฑุถ ุฅูุฎ ) ุฃู ูู ู ุฑุจุง ุงููุฑุถ ุงููุฑุถ ูู ู ูุณุชุฃุฌุฑ ู ููู (ููููู ุฃู ู ุซู)ุง ุฑุงุฌุน ููุงุณุชุฆุฌุงุฑ ูุนูู ุฃู ุงูุงุณุชุฆุฌุงุฑ ููุณ ููุฏุง ุจู ู ุซุงูุง ูู ุซูู ุงููุฑุถ ูู ู ูุดุชุฑู ู ููู ุจุฃูุซุฑ ู ู ููู ุชู (ููููู ูุฃุฌู ุงููุฑุถ) ุนูุฉ ููุงุณุชุฆุฌุงุฑ ุจุฃูุซุฑ ู ู ููู ุชู (ูููู ูุฌุงุฒ ูู ูุชุฑุถ ููุน ุงูุฎ ) ูุงู ูู ูุชุญ ุงูุฌูุงุฏ : ูุงูุฃูุฌู ุงู ุงูุฅูุฑุงุถ ู ู ู ุชุนูุฏ ุงูุฒูุงุฏุฉ ุจูุตุฏูุง ู ูุฑูู . ุงูู
ุฅุนุงูุฉ ุงูุทุงูุจูู ุงูุฌุฒุก ุงูุซุงูุซ ุต: 53
ูุฃู ุง ุงููุฑุถ ุจุดุฑุท ุฌุฑ ููุน ูู ูุฑุถ ููุงุณุฏ ูุฎุจุฑ ูู ูุฑุถ ุฌุฑ ู ููุนุฉ ููู ุฑุจุง ูุฌุจุฑ ุถุนูู ู ุฌูุก ู ุนูุงู ุนู ุฌู ุน ู ู ุงูุตุญุงุจุฉ ูู ูู ุงููุฑุถ ูู ู ูุณุชุฃุฌุฑ ู ููู ุฃู ู ุซูุง ุจุฃูุซุฑ ู ู ููู ุชู ูุฃุฌู ุงููุฑุถ ุฅู ููุน ุฐูู ุดุฑุทุง ุฅุฐ ูู ุญููุฆุฐ ุญุฑุงู ุฅุฌู ุงุนุง ูุฅูุง ูุฑู ุนูุฏูุง ูุญุฑุงู ุซู ูุซูุฑ ู ู ุงูุนูู ุงุก ูุงูู ุงูุณุจูู
(ูููู ุฌุฑ ููุน ูู ูุฑุถ) ุฃู ูุญุฏู ุฃู ู ุน ู ูุชุฑุถ ูู ุง ูู ุงูููุงูุฉ (ูููู ููุงุณุฏ) ูุงู ุน ุด ูู ุนููู ุฃู ู ุญู ุงููุณุงุฏ ุญูุซ ููุน ุงูุดุฑุท ูู ุตูุจ ุงูุนูุฏ ุฃู ุง ูู ุชูุงููุง ุนูู ุฐูู ููู ููุน ุดุฑุท ูู ุงูุนูุฏ ููุง ูุณุงุฏ ุงูู ูุงูุญูู ุฉ ูู ุงููุณุงุฏ ุฃู ู ูุถูุน ุงููุฑุถ ุงูุฅุฑูุงู ูุฅุฐุง ุดุฑุท ููู ูููุณู ุญูุง ุฎุฑุฌ ุนู ู ูุถูุนู ูู ูุน ุตุญุชู . ุงูู
ุจุบูุฉ ุงูู ุณุชุฑุดุฏูู ุต: 186 ุฏุงุฑ ุงูููุฑ
(ู ุณุฆูุฉ ุจ ) ู ุฐูุจ ุงูุดุงูุนู ุงู ู ุฌุฑุฏ ุงููุชุงุจุฉ ูู ุณุงุฆุฑ ุงูุนููุฏ ูุงูุฅุฎุจุงุฑุงุช ูุงูุฅูุดุงุฆุงุช ููุณ ุจุญุฌุฉ ุดุฑุนูุฉ ููุฏ ุฐูุฑ ุงูุฃุฆู ุฉ ุงู ุงููุชุงุจุฉ ููุงูุฉ ูุชูุนูุฏ ุจูุง ุงููุตูุฉ ู ุน ุงูููุฉ ููู ู ู ูุงุทู ููุง ุจุฏ ู ู ุงูุฅุนุชุฑุงู ุจูุง ูุนูู ุงูููุฉ ู ูู ุฃู ู ู ูุงุฑุซู ูุญููุฆุฐ ูู ุฌุฑุฏ ุฎุท ุงูู ูุช ุจูุญู ูุฐุฑ ูุทูุงู ููุตูุฉ ูุง ูุชุฑุชุจ ุนููู ุญูู . ุงูู.
– Qurratul ‘Ain, Fatawa Ismail Al-Zain :
ู ุนุงู ูุฉ ุงูุจููู ุชุนุชู ุฏ ุนูู ุงููุงุฆุฏุฉ.
ุณุคุงู :
ูู ููุงู ูุงุนุฏุฉ ุฃู ุฏููู ุนูู ุฃู ู
ุนุงู
ูุฉ ุงูุจูู ูู ุนูุฏ ุงููุฑุงุถ ููู ูุฏ ุงุณุชูููุช ุดุฑูุทู ุฃููุง ุฃูุชููุง ุฑุญู
ูู
ุงูููุ
ุงูุฌูุงุจ :
ุฃู ู
ุนุงู
ูุฉ ุงูุจููู ุงูู
ุนุฑููุฉ ุงูุฃู ุงูุชู ุชุนุชู
ุฏ ุนูู ุงููุงุฆุฏุฉ ูู
ุง ูุฒุนู
ูู ู
ุนุงู
ูุฉ ุจุงุทูุฉ ุฑุจููุฉ. ูู
ุง ูููุง ู
ู ุงูู
ุนุงู
ูุฉ ููุน ู
ู ุงูุฑุจุง ูุง ููุน ู
ู ุงููุฑุงุถ.
ูุงููู ุณุจุญุงูู ูุชุนุงูู ุฃุนูู
Transaksi bank yang memperoleh bunga.
Pertanyaaan :
Apakah transaksi pada bank Termasuk aqad qirod? Dan apakah sudah sesuai syarat2 nya atau tidak.
Jawab:
Perlu diketahui bahwa transaksi yang Ada pada bank sekarang yang memperoleh bunga adalah transaksi Riba. Jadi aqad /transaksi yang dilakukan adalah sejenis Riba, bukan aqad bagi hasil.
Hukum menyimpan uang di bank bisa diperinci sebagai berikut :
1. Jika bertujuan mendapatkan bunga, seperti tidak mau untuk menyetorkan uang kecuali jika mendapatkan bunga, maka ulamaโ sepakat hukumnya haram karena tergolong riba. Allah SWT berfirman :
ุงูููุฐูููู ููุฃูููููููู ุงูุฑููุจูุง ููุง ูููููู ูููู ุฅููููุง ููู ูุง ูููููู ู ุงูููุฐูู ููุชูุฎูุจููุทููู ุงูุดููููุทูุงูู ู ููู ุงููู ูุณูู ุฐููููู ุจูุฃููููููู ู ููุงูููุง ุฅููููู ูุง ุงููุจูููุนู ู ูุซููู ุงูุฑููุจูุง ููุฃูุญูููู ุงูููููู ุงููุจูููุนู ููุญูุฑููู ู ุงูุฑููุจูุง ููู ููู ุฌูุงุกููู ู ูููุนูุธูุฉู ู ููู ุฑูุจูููู ููุงููุชูููู ูููููู ู ูุง ุณููููู ููุฃูู ูุฑููู ุฅูููู ุงูููููู ููู ููู ุนูุงุฏู ููุฃููููุฆููู ุฃูุตูุญูุงุจู ุงููููุงุฑู ููู ู ูููููุง ุฎูุงููุฏูููู
โOrang-orang yang makan (mengambil) riba tidak dapat berdiri melainkan seperti berdirinya orang yang kemasukan syaitan lantaran (tekanan) penyakit gila. Keadaan mereka yang demikian itu, adalah disebabkan mereka berkata (berpendapat), sesungguhnya jual beli itu sama dengan riba, padahal Allah telah menghalalkan jual beli dan mengharamkan riba. Orang-orang yang telah sampai kepadanya larangan dari Tuhannya, lalu terus berhenti (dari mengambil riba), maka baginya apa yang telah diambilnya dahulu (sebelum datang larangan); dan urusannya (terserah) kepada Allah. Orang yang kembali (mengambil riba), maka orang itu adalah penghuni-penghuni neraka; mereka kekal di dalamnya.โ (Q.S Al-Baqarah / 275).
2. Jika bertujuan keamanan, tanpa ada keinginan mendapatkan bunga, maka hukumnya boleh. Namun perlu diperhatikan, bahwa kegiatan bank dalam mengembangkan setoran nasabah tidak terlepas dari unsur riba walaupun masih ada kegiatan lain yang halal menurut syariโat. Karena itu jika benar-benar uang simpanan kita digunakan untuk kegiatan yang bersifat riba berarti kita telah membantu bank melakukan hal yang haram, sedangkan membantu perbuatan dosa adalah sama dengan berbuat dosa. Dengan alasan ini, haram menyimpan uang di bank. Hendaknya menghindari bermuโamalah dengan bank, kecuali dalam keadaan yang sangat mendesak seperti tidak adanya tempat untuk menyimpan yang aman selain bank atau tidak bisa menjalankan usahanya kecuali dengan perantara bank, maka diperbolehkan.
3. Transfer uang via bank hukumnya boleh dan bisa dikategorikan dua akad :
Pertama, termasuk akad hawalah (pemindahan hutang) dengan pengirim sebagai muhil, bank sebagai muhal alaih, dan penerima sebagai muhtal apabila ada transaksi pembayaran dari pengirim ke penerima.
Kedua, bank berstatus sebagai pihak yang diamanati untuk menyampaikan uang pada penerima. Bank boleh menggunakan uang tersebut dan mengambil keuntungan dengan uang itu dengan syarat mendapatkan izin dari pihak pengirim. Uang kiriman di sini disamakan dengan hutang (qord) bank pada pengirim, karena itu bank harus melunasinya kepada orang yang dituju pengirim (penerima). Kategori kedua ini bank dinyatakan sebagai domin.
4. Menggunakan ATM hukumnya mengacu pada penyimpanan uang di bank dikarenakan pengguna ATM harus menanam tabungan terlebih dahulu. Adapun transfer dengan setoran tunai, maka boleh dengan catatan tidak terjadi riba. Dan uang yang bercampur dengan uang riba di bank tidak dihukumi haram. Hutang kepada bank karena ada unsur riba dinyatakan haram tanpa pengecualian (darurat atau tidak).
5. Pegawai bank dan penerima hadiah dari bank, hukumnya sebagaimana bermuโamalah dengan orang yang kebanyakan hartanya haram, perinciannya sebagai berikut :
a. Haram, jika mengetahui dengan yakin bahwa barang yang diterima dari bank adalah hasil riba.
b. Makruh, jika ragu-ragu akan kehalalan dan keharamannya.
Namun menurut pendapat Imam Al-Ghozali haram secara mutlak. Oleh karena itu, jika ada pekerjaan yang lain maka itu lebih selamat. Wallaahu A’lam Bis Showaab.
REFERENSI :
ูุชุญ ุงูู ุนูู โ (ุฌ 3 / ุต 64)
(ู) ุฌุงุฒ ูู ูุฑุถ (ููุน) ูุตู ูู ู ู ู ูุชุฑุถุ ูุฑุฏ ุงูุฒุงุฆุฏ ูุฏุฑุง ุฃู ุตูุฉุ ูุงูุงุฌูุฏ ูู ุงูุฑุฏุฆ (ุจูุง ุดุฑุท) ูู ุงูุนูุฏุ ุจู ูุณู ุฐูู ูู ูุชุฑุถุ ููููู (ุต): ุฅู ุฎูุงุฑูู : ุฃุญุณููู ูุถุงุก ููุง ููุฑู ููู ูุฑุถ ุฃุฎุฐูุ ููุจูู ูุฏูุชูุ ููู ูู ุงูุฑุจูู.ูุงูุงูุฌู ุฃู ุงูู ูุฑุถ ูู ูู ุงูุฒุงุฆุฏ ู ู ุบูุฑ ููุธุ ูุงูู ููุน ุชุจุนุงุ ูุฃูุถุง ููู ูุดุจู ุงููุฏูุฉุ ูุฃู ุงูู ูุชุฑุถ ุฅุฐุง ุฏูุน ุฃูุซุฑ ู ู ุง ุนูููุ ูุงุฏุนู ุฃูู ุฅูู ุง ุฏูุน ุฐูู ุธูุง ุฃูู ุงูุฐู ุนููู: ุญููุ ูุฑุฌุน ููู.ูุฃู ุง ุงููุฑุถ ุจุดุฑุท ุฌุฑ ููุน ูู ูุฑุถ ููุงุณุฏุ ูุฎุจุฑ ูู ูุฑุถ ุฌุฑ ู ููุนุฉุ ููู ุฑุจุง ูุฌุจุฑ ุถุนูู: ู ุฌุฆ ู ุนูุงู ุนู ุฌู ุน ู ู ุงูุตุญุงุจุฉ.
ุฅุนุงูุฉ ุงูุทุงูุจูู โ (ุฌ 3 / ุต 65)
(ูููู: ูุฃู ุง ุงููุฑุถ ุจุดุฑุท ุฅูุฎ) ู ุญุชุฑุฒ ูููู ุจูุง ุดุฑุท ูู ุงูุนูุฏ.(ูููู: ุฌุฑ ููุน ูู ูุฑุถ) ุฃู ูุญุฏูุ ุฃู ู ุน ู ูุชุฑุถ โ ูู ุง ูู ุงูููุงูุฉ โ (ูููู: ููุงุณุฏ) ูุงู ุน ุด: ูู ุนููู ุฃู ู ุญู ุงููุณุงุฏ ุญูุซ ููุน ุงูุดุฑุท ูู ุตูุจ ุงูุนูุฏ.ุฃู ุง ูู ุชูุงููุง ุนูู ุฐูู ููู ููุน ุดุฑุท ูู ุงูุนูุฏุ ููุง ูุณุงุฏ.ุงู.ูุงูุญูู ุฉ ูู ุงููุณุงุฏ ุฃู ู ูุถูุน ุงููุฑุถ: ุงูุงุฑูุงูุ ูุฅุฐุง ุดุฑุท ููู ูููุณู ุญูุง: ุฎุฑุฌ ุนู ู ูุถูุนู ูู ูุน ุตุญุชู.(ูููู: ุฌุฑ ู ููุนุฉ) ุฃู ุดุฑุท ููู ุฌุฑ ู ููุนุฉ.(ูููู: ููู ุฑุจุง) ุฃู ุฑุจุง ุงููุฑุถุ ููู ุญุฑุงู
ุงูุฃุดุจุงู ูุงููุธุงุฆุฑ โ (ุฌ 1 / ุต 175)
ุงููู ูุจูุญูุซู ุงูุซููุงููุซู ุงููุนูุงุฏูุฉู ุงููู ูุทููุฑูุฏูุฉู ููู ููุงุญูููุฉู ุ ูููู ุชูููุฒูููู ุนูุงุฏูุชูููู ู ู ูููุฒูููุฉู ุงูุดููุฑูุทู ุ ููููู ุตูููุฑู ู ูููููุง : ูููู ุฌูุฑูุชู ุนูุงุฏูุฉู ููููู ู ุจูููุทูุนู ุงููุญูุตูุฑูู ู ููุจููู ุงููููุถูุฌู ุ ูููููู ุชูููุฒูููู ุนูุงุฏูุชูููู ู ู ูููุฒูููุฉู ุงูุดููุฑูุทู ุญูุชููู ููุตูุญูู ุจูููุนููู ู ููู ุบูููุฑู ุดูุฑูุทู ุงููููุทูุนู .ููุฌูููุงูู ุ ุฃูุตูุญููููู ูุง : ููุง ููููุงูู ุงูููููููุงูู : ููุนูู ู .ููู ูููููุง : ูููู ุนูู ูู ููู ุงููููุงุณู ุงุนูุชูููุงุฏู ุฅุจูุงุญูุฉู ู ูููุงููุนู ุงูุฑูููููู ููููู ูุฑูุชููููู ูููููู ููููุฒูููู ู ูููุฒูููุฉู ุดูุฑูุทููู ุญูุชููู ููููุณูุฏู ุงูุฑูููููู ุ ููุงูู ุงููุฌูู ููููุฑู : ููุง ุ ููููุงูู ุงูููููููุงูู : ููุนูู ู .ููู ูููููุง : ูููู ุฌูุฑูุชู ุนูุงุฏูุฉู ุงููู ูููุชูุฑูุถู ุจูุฑูุฏูู ุฃูุฒูููุฏู ู ูู ููุง ุงููุชูุฑูุถู ุ ูููููู ููููุฒูููู ู ูููุฒูููุฉู ุงูุดููุฑูุทู ุ ููููุญูุฑูู ู ุฅููุฑูุงุถููู ููุฌูููุงูู ุ ุฃูุตูุญููููู ูุง : ููุง .
ููุถ ุงููุฏูุฑ โ (ุฌ 5 / ุต 342)
(ูุนู ุงููู) ุขูู (ุงูุฑุจุง) ูุงู ุงููุงุถู : ุงูุฑุจุง ูู ุงูุฃุตู ุงูุฒูุงุฏุฉ ููู ุฅูู ู ุง ูุคุฎุฐ ุฒุงุฆุฏุง ุนูู ู ุง ุจุฐู ูู ุงูู ุนุงู ูุงุช ูุฅูู ุงูุนูุฏ ุงูู ุดุชู ู ุนููู ูุงูู ุฑุงุฏ ุจู ููุง ุงููุฏุฑ ุงูุฒุงุฆุฏ (ูุขููู) ู ุชูุงููู ูุงู ุงูุญุฑุงูู : ุนุจุฑ ุจุงูุฃูู ุนู ุงูู ุชูุงูู ูุฃูู ุฃูุจุฑ ุงูู ูุงุตุฏ ูุฃุถุฑูุง ููุฌุฑู ู ู ุงูุฅูุณุงู ู ุฌุฑู ุงูุฏู (ูู ูููู) ู ุนุทูู ูู ุทุนู ู (ููุงุชุจู ูุดุงูุฏู) ูุงุณุชุญูุงููู ุง ุงููุนู ู ู ุญูุซ ุฑุถุงูู ุง ุจู ูุฅุนุงูุชูู ุง ุนููู (ููู ) ุฃู ูุงูุญุงู ุฃููู (ูุนูู ูู) ุฃูู ุฑุจุง ูุฃู ู ููู ุงูู ุจุงุดุฑ ููู ุนุตูุฉ ูุงูู ุชุณุจุจ ูููุงูู ุง ุขุซู ุฃุญุฏูู ุง ุจุงูู ุจุงุดุฑุฉ ูุงูุขุฎุฑ ุจุงูุณุจุจูุฉ ูุงู ุงูุฐูุจู : ูููุณ ุฅุซู ู ู ุงุณุชุฏุงู ู ุญุชุงุฌุง ูุฑุจุง ูุฅุซู ุงูู ุฑุงุจู ุงูุบูู ุจู ุฏููู ูุงุดุชุฑูุง ูู ุงููุนูุฏ (ูุงููุงุตูุฉ) ุดุนุฑูุง ุจุดุนุฑ ุฃุฌูุจู ููู ุฃูุซู ู ุซููุง
ุฅุนุงูุฉ ุงูุทุงูุจูู โ (ุฌ 3 / ุต 26)
(ูููู: ูุง ููุฏูุน ุฅุซู ุฅุนุทุงุก ุงูุฑุจุง) ุฃู ู ู ุงูู ุนุทู ุงูุฐู ูู ุงูู ูุชุฑุถ.(ูููู: ุนูุฏ ุงูุงูุชุฑุงุถ) ู ุชุนูู ุจููุฏูุนุ ูููุณ ู ุชุนููุง ุจุฅุนุทุงุกุ ูุงู ุงูุงุนุทุงุก ูุง ูููู ุฅูุง ุนูุฏ ุฏูุน ู ุง ุงูุชุฑุถู ู ู ุงูุฏุฑุงูู ู ุซูุง.(ููููู: ููุถุฑูุฑุฉ) ู ุชุนูู ุจุงูุชุฑุงุถุ ุฃู ุจุฅุนุทุงุก.ูุงูุซุงูู ูู ุธุงูุฑ ุงูุชุตููุฑ ุจุนุฏู.(ูููู: ุจุญูุซ ุฅูุฎ) ุชุตููุฑ ูุงุนุทุงุก ุฐููุ ูุงุฌู ุงูุถุฑูุฑุฉ.(ููููู: ุฃูู) ุฃู ุงูู ูุชุฑุถ.(ููููู: ูุง ูุญุตู ูู ุงููุฑุถ) ุฃู ูุง ููุฑุถู ุตุงุญุจ ุงูู ุงู.(ูููู: ุฅุฐ ูู ุฅูุฎ) ุชุนููู ูุนุฏู ุงูุฏูุงุน ุฅุซู ุงูุงุนุทุงุก ุนูุฏ ุฐููุ ุฃู ูุง ููุฏูุน ุฐููุ ูุงู ูู ุทุฑููุง ูู ุฅูุตุงู ุงูุฒุงุฆุฏ ููู ูุฑุถ ุจูุฐุฑุ ุฃู ูุจุฉุ ุฃู ูุญููู ุง.(ููููู: ุฃู ุงูุชู ููู) ุฃู ุจูุจุฉุ ุฃู ูุฏูุฉุ ุฃู ุตุฏูุฉ.(ูููู: ูุง ุณูู ุง) ุฃู ุฎุตูุตุง (ูููู: ูุง ูุญุชุงุฌ ุฅูู ูุจูู)ุฃู ู ู ุงูู ูุฐูุฑ ูู. (ูููู: ููุงู ุดูุฎูุง) ูุนูู ูู ุบูุฑ ุงูุชุญูุฉ ููุชุญ ุงูุฌูุงุฏ (ูููู: ููุฏูุน ุงูุงุซู ) ุฃู ุฅุซู ุฅุนุทุงุก ุงูุฒูุงุฏุฉ.(ููููู: ููุถุฑูุฑุฉ) ุฃู ูุงุฌู ุถุฑูุฑุฉ ุงูุงูุชุฑุงุถ (ูููู: ูุทุฑูู ุงูุฎูุงุต ู ู ุนูุฏ. ุฅูุฎ) ุฃู ุงูุญููุฉ ูู ุงูุชุฎูุต ู ู ุนูุฏ ุงูุฑุจุง ูู ุจูุน ุงูุฑุจูู ุจุฌูุณู ู ุน ุงูุชูุงุถู ู ุง ุฐูุฑู.ููู ู ูุฑููุฉ ุจุณุงุฆุฑ ุฃููุงุนู โ ุฎูุงูุง ูู ู ุญุตุฑ ุงููุฑุงูุฉ ูู ุงูุชุฎูุต ู ู ุฑุจุง ุงููุถู โ ูู ุญุฑู ุฉ ุนูุฏ ุงูุงุฆู ุฉ ุงูุซูุงุซุฉ.
ููุงู ุณูุฏูุง ุงูุญุจูุจ ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุงูุญุฏุงุฏ: ุฅูุงูู ูู ุง ูุชุนุงุทุงู ุจุนุถ ุงูุฌูุงู ุงูุงุบุจูุงุก ุงูู ุบุฑูุฑูู ุงูุญู ูุงุก ู ู ุงุณุชุญูุงููู ุงูุฑุจุง ูู ุฒุนู ูู ุจุญูู ุฃู ู ุฎุงุฏุนุงุช ูู ูุงุฐุฑุงุช ูุชุนุงุทูููุง ุจูููู ุ ููุชููู ูู ุฃููู ูุณูู ูู ุจูุง ู ู ุฅุซู ุงูุฑุจุงุ ููุชุฎูุตูู ุจุณุจุจูุง ู ู ุนุงุฑู ูู ุงูุฏููุงุ ููุงุฑู ูู ุงูุนูุจูุ ููููุงุช ูููุงุชุ ุฅู ุงูุญููุฉ ูู ุงูุฑุจุง ู ู ุงูุฑุจุงุ ูุฅู ุงููุฐุฑ ุดุฆ ูุชุจุฑุฑ ุจู ุงูุนุจุฏุ ููุชุจุฑุน ููุชูุฑุจ ุจู ุฅูู ุฑุจูุ ูุง ูุตุญ ุงููุฐุฑ ุฅูุง ูุฐููุ ููุฑุงุฆู ุฃุญูุงู ูุคูุงุก ุชุฏู ุนูู ุฎูุงู ุฐููุ ููุฏ ูุงู ุนููู ุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู : ูุง ูุฐุฑ ุฅูุง ููู ุง ุงุจุชุบู ุจู ูุฌู ุงููู.ูุจุชูุฏูุฑ ุฃู ูุฐู ุงูู ูุงุฐุฑุงุช โ ุนูู ููู ุจุนุถ ุนูู ุงุก ุงูุธุงูุฑ โ ุชุคุซุฑ ุดูุฆุงุ ููู ุจุงููุณุจุฉ ุฅูู ุฃุญูุงู ุงูุฏููุง ูุธูุงูุฑูุง ูุง ุบูุฑ.ูุฃู ุง ุจุงููุณุจุฉ ุฅูู ุฃุญูุงู ุงูุจุงุทูุ ูุฃู ูุฑ ุงูุขุฎุฑุฉ ููุง. ูุฃูุดุฏ ุฑุถู ุงููู ุนูู: ููุณ ุฏูู ุงููู ุจุงูุญูู ูุงูุชุจู ูุง ุฑุงูุฏ ุงูู ูู
ุฅุนุงูุฉ ุงูุทุงูุจูู โ (ุฌ 3 / ุต 21)
(ูููู: ูุขูู ุงูุฑุจุง) ูู ู ุชูุงููู ุจุฃู ูุฌู ูุงูุ ูุงุนุชุฑุถ ุจุฃูู ุฅู ุฃุฑุงุฏ ุจุงูุฑุจุง ุงูู ุนูู ุงููุบูู โ ููู ุงูุฒูุงุฏุฉ โ ููุง ูุตุญุ ููุตูุฑู ุนูู ุฑุจุง ุงููุถู.ูุฃูุถุง ููุชุถู ุฃู ุงููุนู ุนูู ุขูู ุงูุฒูุงุฏุฉ ููุทุ ุฏูู ุจุงูู ุงูุนูุถ.ูุฅู ุฃุฑูุฏ ุจุงูุฑุจุง ุงูุนูุฏุ ูุบูุฑ ุธุงูุฑุ ูุงูู ูุง ู ุนูู ูุงูู ุงูุนูุฏ ูุฃุฌูุจ ุจุงุฎุชูุงุฑ ุงูุซุงููุ ููู ุนูู ุชูุฏูุฑ ู ุถุงูุ ูุงูุชูุฏูุฑ: ุขูู ู ุชุนูู ุงูุฑุจุงุ ููู ุงูุนูุถ.ุงู.ุจุฌูุฑู ู.(ูููู: ูู ูููู) ูู ุงูุฏุงูุน ููุฒูุงุฏุฉ.(ูููู: ููุงุชุจู) ุฃู ุงูุฐู ููุชุจ ุงููุซููุฉ ุจูู ุงูู ุฑุงุจููุ ูุฃุณูุท ู ู ุงูุญุฏูุซ: ุงูุดุงูุฏุ ููุงู ุนููู ุฃู ูุตุฑุญ ุจู.
ุญุงุดูุฉ ุงูุฌู ู โ (ุฌ 13 / ุต 104(
( ุจูุงุจู ุงููุญูููุงููุฉู ) ูููู ุจูููุชูุญู ุงููุญูุงุกู ุฃูููุตูุญู ู ููู ููุณูุฑูููุง ููุบูุฉู : ุงูุชููุญูููููู ููุงููุงููุชูููุงูู ุ ููุดูุฑูุนูุง : ุนูููุฏู ููููุชูุถูู ูููููู ุฏููููู ู ููู ุฐูู ููุฉู ุฅููู ุฐูู ููุฉู ุ ููุชูุทููููู ุนูููู ุงููุชูููุงูููู ู ููู ุฐูู ููุฉู ุฅููู ุฃูุฎูุฑูู ููุงููุฃูุตููู ูููููุง ููุจููู ุงููุฅูุฌูู ูุงุนู ุฎูุจูุฑู ุงูุตููุญููุญููููู { ู ูุทููู ุงููุบูููููู ุธูููู ู ููุฅูุฐู ุฃูุชูุจูุนู ุฃูุญูุฏูููู ู ุนูููู ู ููููุกู ููููููุชูุจูุนู } ุจูุฅูุณูููุงูู ุงูุชููุงุกู ุฃููู ููููููุญูุชููู ููู ูุง ุฑูููุงูู ููููุฐูุง ุงููุจูููููููููู ( ุฃูุฑูููุงููููุง ) ุณูุชููุฉู ( ู ูุญูููู ููู ูุญูุชูุงูู ููู ูุญูุงูู ุนููููููู ููุฏูููููุงูู ) ุฏููููู ููููู ูุญูุชูุงูู ุนูููู ุงููู ูุญูููู ููุฏููููู ููููู ูุญูููู ุนูููู ุงููู ูุญูุงูู ุนููููููู .
ุจุบูุฉ ุงูู ุณุชุฑุดุฏูู ุต149
ุฃูุชู ู ุญู ุฏ ุตุงูุญ ุงูุฑูุณ ููู ู ุฃูุฑุณูู ู ุน ุบูุฑู ุฏุฑุงูู ุฃู ุงูุฉ ููุตููุง ุฅูู ู ุญู ุขุฎุฑ ูุฃุฐู ูู ูู ุงูุชุตุฑู ูููุง ุจุฃุฎุฐ ุจุถุงุนุฉ ูู ุง ุธูุฑ ูููุง ู ู ุฑุจุญ ูููู ููุฃู ูู ูู ู ูุงุจูุฉ ุญู ูู ุงูุฏุฑุงูู ูุฅุนุทุงุฆูุง ุงูู ุฑุณู ุฅููู ูุงูุฃุฌุฑู ูุฃูู ุฅู ูุงูุช ุงูุฏุฑุงูู ุงูู ุฐููุฑุฉ ู ููุง ููู ุฑุณูู ูุฃุฐู ูุฐูู ุฌุงุฒ ููุงู ุงูุฑุณูู ุถุงู ูุง ูุญูู ู ุญูู ุงููุฑุถ ุญุชู ุชุตู ุฅูู ุงูู ุฑุณู ุฅููู ูุฅู ูู ุชูู ู ููู ููู ูุฃุฐู ู ุงูููุง ูู ุงูุชุตุฑู ูู ูุฌุฒู ุฐูู ุจู ูุถู ููุง ุงูุญุงู ู ุถู ุงู ุบุตุจ ูุงูู ุฑุณู ุทุฑูู ูู ุงูุถู ุงู ูู ุชููุช .
ุชุญูุฉ ุงูู ุญุชุงุฌ ูู ุดุฑุญ ุงูู ููุงุฌ โ (ุฌ 26 / ุต 150)
( ููููุจูุฉู ุงูุฏูููููู ) ุงููู ูุณูุชูููุฑูู ( ููููู ูุฏูููู ) ุ ุฃููู ุงูุชููุตูุฏูููู ุจููู ุนููููููู ( ุฅุจูุฑูุงุกู ) ููููุง ุชูุญูุชูุงุฌู ุฅููู ููุจูููู ููุธูุฑูุง ููููู ูุนูููู ( ูู ) ููุจูุชููู ( ููุบูููุฑููู ) ุฃููู : ุงููู ูุฏูููู ( ุจูุงุทูููุฉู ููู ุงููุฃูุตูุญูู ) ุจูููุงุกู ุนูููู ู ูุง ููุฏููู ููู ู ููู ุจูุทูููุงูู ุจูููุนู ุงูุฏูููููู ููุบูููุฑู ู ููู ูููู ุนููููููู ุ ุฃูู ููุง ุนูููู ู ูููุงุจููููู ุงููุฃูุตูุญูู ููู ูุง ู ูุฑูู ููุชูุตูุญูู ููุจูุชููู ุจูุงููุฃูููููู ููููุฃูููููู ููู ุงูุฑููููุถูุฉู ุฅูููู ูุง ุฌูุฑูู ููููุง ุนูููู ุจูุทูููุงูู ููุจูุชููู ู ูุนู ู ูุง ููุฏููู ููู ุฃูููููู ููุตูุญูู ุจูููุนููู ุงุชููููุงููุง ุนูููู ู ูุนูุฑูููุฉู ุถูุนููู ููุฐูุง ู ููู ุฐูุงูู ุจูุงููุฃูููููู ููู ูุง ุชูููุฑููุฑู ููุนูููู ุงูุตููุญููุฉู ููููู ููุง ุชูููุฒูู ู ุฅูููุง ุจูุงููููุจูุถู ููููููู ููุง ุชูุชูููููููู ุนููููููู ููุนููููููู ููููู ุชูููุฒูู ู ุจูููููุณู ุงููุนูููุฏู ููููููู ููุง ุจูุฏูู ุจูุนูุฏู ุงููุนูููุฏู ู ููู ุงููุฅูุฐููู ููู ุงููููุจูุถู ููููููููู ููุงูุชููุฎูููููุฉู ูููู ูุง ููุง ููู ููููู ูููููููู ููุงููููุฐูู ููุชููุฌููู ุงููุฃูููููู ุฃูุฎูุฐูุง ู ููู ุงุดูุชูุฑูุงุทูููู ู ุงููููุจูุถู ุงููุญููููููููู ููููุง ููููุง ููู ููููููู ุฅูููุง ุจูุนูุฏู ููุจูุถููู ุจูุฅูุฐููู ุงููููุงููุจู ููุนูููู ู ูููุงุจููููููู ููููููุงููุฏู ุงููููุงููุจู ุงูุฑููุฌููุนู ููููู ุชูููุฒููููุง ูููู ู ูููุฒูููุฉู ุงููุนููููู ูููููู ุชูุจูุฑููุนู ู ูููููููู ุนููููููู ุจูุญูุตููุชููู ู ููู ุงููุฃูุฌูุฑูุฉู ููุขุฎูุฑู ููู ู ููุตูุญูู ุ ููุฃููููููุง ููุจููู ููุจูุถูููุง ุฅู ููุง ุบูููุฑู ู ูู ููููููุฉู ูููู ุฃููู ู ูุฌููููููุฉู ููุฅููู ููุจูุถู ูููู ุฃููู ููููููููู ู ูููููุง ุดูููุฆูุง ููุจููู ุงูุชููุจูุฑููุนู ููุนูุฑููู ุญูุตููุชููู ู ููููู ููุฑูุขูู ูููู ุฃููู ููููููููู ููุฃูุฐููู ูููู ููู ููุจูุถููู ููููุจูุถููู ุตูุญูู ููุฅููููุง ููููุง ููููุง ููุตูุญูู ุฅุฐููููู ููุฌูุงุจูู ุงูููููููู ููุฃูููููู ุฅุฐูุง ููุจูุถููู ููุนูุทูููู ููููู ูุชูุจูุฑููุนู ุนููููููู ุ ููุฃูููููู ุชูููููููู ููุจููู ุงููู ููููู ุนูููู ุฃูููููู ููู ู ูุฌูููููู ููุฅููููู ูุง ุตูุญูู ุชูุจูุฑููุนู ุฃูุญูุฏู ุงููููุฑูุซูุฉู ุจูุญูุตููุชููู ุ ููุฃูููู ู ูุญูููููู ููู ุฃูุนูููุงูู ุฑูุขููุง ููุนูุฑููู ุญูุตููุชููู ู ูููููุง
ุบุงูุฉ ุชูุฎูุต ุงูู ุฑุงุฏ ุต129
ู ุณุฃูุฉ: ุงุนุทุงุก ุงูุฑุจูู ุนูุฏ ุงูุงูุชุฑุงุถ ููู ููุถุฑูุฑุฉ ุจุญูุซ ุงูู ูู ูู ูุนุท ูู ููุฑุถู ูุง ูุฏูุน ุงูุงุซู ุงุฐ ูู ุทุฑูู ุงูู ุญู ุงุนุทุงุก ุงูุฒุงุฆุฏ ุจุทุฑูู ุงููุฐุฑ ุงู ุบูุฑู ู ู ุงูุงุณุจุงุจ ุงูู ู ููุฉ ูุง ุณูู ุง ุงุฐุง ูููุง ุจุงูู ุนุชู ุฏ ุงู ุงููุฐุฑ ูุง ูุญุชุงุฌ ุงูู ุงููุจูู ููุธุง.
ูุชุญ ุงูู ุนูู โ (ุฌ 3 / ุต 26)
ูุงู ุดูุฎูุง ุงุจู ุฒูุงุฏ: ูุง ููุฏูุน ุฅุซู ุฅุนุทุงุก ุงูุฑุจุง ุนูุฏ ุงูุงูุชุฑุงุถ ููุถุฑูุฑุฉุ ุจุญูุซ ุฃูู ุฅู ูู ูุนุท ุงูุฑุจุง ูุง ูุญุตู ูู ุงููุฑุถ.ุฅุฐ ูู ุทุฑูู ุฅูู ุฅุนุทุงุก ุงูุฒุงุฆุฏ ุจุทุฑูู ุงููุฐุฑ ุฃูุงูุชู ูููุ ูุงุณูู ุง ุฅุฐุง ูููุง ุงููุฐุฑ ูุง ูุญุชุงุฌ ุฅูู ูุจูู ููุธุง ุนูู ุงูู ุนุชู ุฏ.ููุงู ุดูุฎูุง: ููุฏูุน ุงูุงุซู ููุถุฑูุฑุฉ.
ูุชุญ ุงูู ุนูู โ (ุฌ 3 / ุต 7)
ูุฐูู ูุชุชู ุงูุตูุบุฉุ ุงูุฏุงู ุนูู ุงุดุชุฑุงุทูุง ูููู (ุต): ุฅูู ุง ุงูุจูุน ุนู ุชุฑุงุถุ ูุงูุฑุถุง ุฎููุ ูุงุนุชุจุฑ ู ุง ูุฏู ุนููู ู ู ุงูููุธุ ููุง ููุนูุฏ ุจุงูู ุนุงุทุงุฉุ ููู ุงุฎุชูุฑ ุงูุงูุนูุงุฏ ุจูู ู ุง ูุชุนุงุฑู ุงูุจูุน ุจูุง ููู: ูุงูุฎุจุฒุ ูุงููุญู ุ ุฏูู ูุญู ุงูุฏูุงุจุ ูุงูุงุฑุงุถู.
ูุนูู ุงูุงูู: ุงูู ูุจูุถ ุจูุง ูุงูู ูุจูุถ ุจุงูุจูุน ุงููุงุณุฏุ ุฃู ูู ุฃุญูุงู ุงูุฏููุง.ุฃู ุง ูู ุงูุขุฎุฑุฉ ููุง ู ุทุงูุจุฉ ุจูุง.ููุฌุฑู ุฎูุงููุง ูู ุณุงุฆุฑ ุงูุนููุฏ.
ุชุญูุฉ ุงูู ุญุชุงุฌ ูู ุดุฑุญ ุงูู ููุงุฌ โ (ุฌ 41 / ุต 275)
( ููุฑูุนู ) ููุณูููู ููููุฅูููุณูุงูู ุฃููู ููุชูุญูุฑููู ููู ู ูุคูููุฉู ููููุณููู ููู ูู ูููููููู ู ูุง ุฃูู ููููููู ููุฅููู ุนูุฌูุฒู ููููู ู ูุคูููุฉู ููููุณููู ููููุง ุชูุญูุฑูู ู ู ูุนูุงู ูููุฉู ู ููู ุฃูููุซูุฑู ู ูุงูููู ุญูุฑูุงู ู ููููุง ุงููุฃููููู ู ูููููุง ููู ูุง ุตูุญููุญููู ููู ุงููู ูุฌูู ููุนู ููุฃูููููุฑู ูููููู ุงููุบูุฒูุงููููู ุจูุงููุญูุฑูู ูุฉู ู ูุนู ุฃูููููู ุชูุจูุนููู ููู ุดูุฑูุญู ู ูุณูููู ู
( ูููููููู : ููุณูููู ููููุฅูููุณูุงูู ุฅููุฎู ) ุนูุจูุงุฑูุฉู ุงููู ูุบูููู ููุงูู ููู ุงูุฐููุฎูุงุฆูุฑู ุฅุฐูุง ููุงูู ููู ููุฏููู ุญูููุงูู ููุญูุฑูุงู ู ุฃููู ุดูุจูููุฉู ููุงููููููู ููุง ููููุถููู ุนููู ุญูุงุฌูุชููู ููุงูู ุจูุนูุถู ุงููุนูููู ูุงุกู ููุฎูุตูู ููููุณููู ุจูุงููุญูููุงูู ููุฅูููู ุงูุชููุจูุนูุฉู ุนููููููู ููู ููููุณููู ุขููุฏู ุ ููุฃูููููู ููุนูููู ููู ููุงููุนูููุงูู ููุง ุชูุนูููู ููู ุซูู ูู ููุงูู ููุงููููุฐูู ููุฌููุกู ุนูููู ุงููู ูุฐูููุจู ุ ุฃูููููู ููุฃููููููู ุณูููุงุกู ููู ุงูููููุชู ููุงููู ูููุจูุณู ุฏูููู ุณูุงุฆูุฑู ุงููู ูุคููู ู ููู ุฃูุฌูุฑูุฉู ุญูู ููุงู ู ููููุตูุงุฑูุฉู ุซูููุจู ููุนูู ูุงุฑูุฉู ู ูููุฒููู ููููุญูู ู ุชูููููุฑู ููุดูุฑูุงุกู ุญูุทูุจู ููุฏููููู ุณูุฑูุงุฌู ููุบูููุฑูููุง ู ููู ุงููู ูุคููู ุง ูู .( ูููููููู ููููุง ุชูุญูุฑูู ู ุฅููุฎู ) ุนูุจูุงุฑูุฉู ุงููู ูุบูููู ูููููู ุบูููุจู ุงููุญูุฑูุงู ู ููู ููุฏู ุงูุณููููุทูุงูู ููุงูู ุงููุบูุฒูุงููููู ุญูุฑูู ูุชู ุนูุทููููุชููู ููุฃูููููุฑู ุนููููููู ููู ุงููู ูุฌูู ููุนู ููููุงูู ู ูุดููููุฑู ุงููู ูุฐูููุจู ุงููููุฑูุงููุฉู ููุง ุงูุชููุญูุฑููู ู ู ูุนู ุ ุฃูููููู ููู ุดูุฑูุญู ู ูุณูููู ู ุฌูุฑูู ุนูููู ู ูุง ููุงูููู ุงููุบูุฒูุงููููู ุง ูู
ุฅุนุงูุฉ ุงูุทุงูุจูู โ (ุฌ 2 / ุต 241)
(ูุงุฆุฏุฉ) ูุงู ูู ุงูู ุฌู ูุน: ููุฑู ุงูุงุฎุฐ ู ู ู ุจูุฏู ุญูุงู ูุญุฑุงู โ ูุงูุณูุทุงู ุงูุฌุงุฆุฒ.ูุชุฎุชูู ุงููุฑุงูุฉ ุจููุฉ ุงูุดุจูุฉ ููุซุฑุชูุงุ ููุง ูุญุฑู ุฅูุง ุฅู ุชููู ุฃู ูุฐุง ู ู ุงูุญุฑุงู .ูููู ุงูุบุฒุงูู: ูุญุฑู ุงูุงุฎุฐ ู ู ู ุฃูุซุฑ ู ุงูู ุญุฑุงู ููุฐุง ู ุนุงู ูุชู: ุดุงุฐ.
(ูููู: ูุงู ูู ุงูู ุฌู ูุน ุฅูุฎ) ู ุซูู ูู ุงูุชุญูุฉ ูุงูููุงูุฉ.(ูููู: ููุฑู ุงูุงุฎุฐ) ุฃู ุฃุฎุฐ ุงูุตุฏูุฉ.ูู ุซูู ุงูู ุนุงู ูุฉ ุจุจูุน ุฃู ุดุฑุงุก.
(ูููู: ูุงูุณูุทุงู ุงูุฌุงุฆุฑ) ุฃู ุงูุธุงูู .ูู ุซูู ู ู ุฃูุซุฑ ู ุงูู ู ู ุงูุฑุจุง.(ูููู: ูุชุฎุชูู ุงููุฑุงูุฉ ุจููุฉ ุงูุดุจูุฉ ููุซุฑุชูุง) ุฃู ูุฅู ูุงูุช ุงูุดุจูุฉ ูู ู ุงูู ุฃูุซุฑ ู ู ุนุฏู ูุง โ ุจุฃู ูุงู ุฃูุซุฑ ุฃู ูุงูู ู ู ุงูุญุฑุงู โ ูุงูุช ุงููุฑุงูุฉ ุฃุดุฏุ ูุฅูุง ููู ูุฑุงูุฉ ุบูุฑ ุดุฏูุฏุฉ.(ูููู: ููุง ูุญุฑู ) ุฃู ุงูุขุฎุฐ ููููู ุฅูุง ุฃู ุฅูุฎ.ุฃู ูุฅูู ูุญุฑู ููููู ุฅู ูุฐุง ุฃู ุงูู ุฃุฎูุฐ ููููู ู ู ุงูุญุฑุงู ุฃู ุงูุฐู ูู ูู ู ุนุฑูุฉ ุฃุตุญุงุจู ููู ุงูุชุญูุฉ: ููุฌูุฒ ุงูุงุฎุฐ ู ู ุงูุญุฑุงู ุจูุตุฏ ุฑุฏู ุนูู ู ุงูููุ ุฅูุง ุฅู ูุงู ู ูุชูุง ุฃู ุญุงูู ุง ุฃู ุดุงูุฏุง ูููุฒู ู ุงูุชุตุฑูุญ ุจุฃูู ุฅูู ุง ูุฃุฎุฐู ููุฑุฏ ุนูู ู ุงูููุ ูุฆูุง ูุณูุก ุงุนุชูุงุฏ ุงููุงุณ ูู ุตุฏูุฉ ูุฏููู ููุฑุฏูู ูุชูุงู ูุญูู ู ูุดูุงุฏุชู.
ุงู.(ูููู: ูููู ุงูุบุฒุงูู) ู ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู ุดุงุฐ.(ููููู: ูุญุฑู ุฅูุฎ) ู ููู ุงูููู.ูุงู ูู ุงูุชุญูุฉ ุจุนุฏู: ุนูู ุฃูู โ ุฃู ุงูุบุฒุงูู ูู ุจุณูุทู โ ุฌุฑู ุนูู ุงูู ุฐูุจุ ูุฌุนู ุงููุฑุน ุงุฌุชูุงุจ ู ุนุงู ูุฉ ู ู ุฃูุซุฑ ู ุงูู ุฑุจุง.ูุงู: ูุฅูู ุง ูู ูุญุฑู โ ูุฅู ุบูุจ ุนูู ุงูุธู ุฃูู ุฑุจุง โ ูุงู ุงูุงุตู ุงูู ุนุชู ุฏ ูู ุงูุงู ูุงู ุงููุฏุ ููู ูุซุจุช ููุง ููู ุฃุตู ุขุฎุฑ ูุนุงุฑุถูุ ูุงุณุชุตุญุจ ููู ูุจุงู ุจุบูุจุฉ ุงูุธู.ุงู.
ุจุบูุฉ ุงูู ุณุชุฑุดุฏูู / 126
ู ุง ูุญุฑู ู ู ุงูู ุนุงู ูุงุช ูู ุง ููุฑู
(ู ุณุฃูุฉ: ู): ูู ู ุนุงู ูุฉ ูุจูุน ููุจุฉ ููุฐุฑ ูุตุฏูุฉ ูุดูุก ูุณุชุนู ู ูู ู ุจุงุญ ูุบูุฑูุ ูุฅู ุนูู ุฃู ุธูู ุฃู ุขุฎุฐู ูุณุชุนู ูู ูู ู ุจุงุญ ูุฃุฎุฐ ุงูุญุฑูุฑ ูู ู ูุญู ููุ ูุงูุนูุจ ููุฃููุ ูุงูุนุจุฏ ููุฎุฏู ุฉุ ูุงูุณูุงุญ ููุฌูุงุฏ ูุงูุฐุจ ุนู ุงูููุณุ ูุงูุฃูููู ูุงูุญุดูุดุฉ ููุฏูุงุก ูุงูุฑูู ุญูุช ูุฐู ุงูู ุนุงู ูุฉ ุจูุง ูุฑุงูุฉุ ูุฅู ุธู ุฃูู ูุณุชุนู ูู ูู ุญุฑุงู ูุงูุญุฑูุฑ ููุจุงูุบุ ููุญู ุงูุนูุจ ููุณูุฑุ ูุงูุฑููู ูููุงุญุดุฉุ ูุงูุณูุงุญ ููุทุน ุงูุทุฑูู ูุงูุธูู ุ ูุงูุฃูููู ูุงูุญุดูุดุฉ ูุฌูุฒุฉ ุงูุทูุจ ูุงุณุชุนู ุงู ุงูู ุฎุฐููุฑ ุญุฑู ุช ูุฐู ุงูู ุนุงู ูุฉุ ูุฅู ุดูู ููุง ูุฑููุฉ ูุฑูุชุ ูุชุตุญู ุงูู ุนุงู ูุฉ ูู ุงูุซูุงุซุ ููู ุงูู ุฃุฎูุฐ ูู ู ุณุฃูุฉ ุงูุญุฑู ุฉ ุดุจูุชู ูููุฉุ ููู ู ุณุฃูุฉ ุงููุฑุงูุฉ ุฃุฎู.
(ู ุณุฃูุฉ: ุจ): ูุญุฑู ุจูุน ุงูุชูุจุงู ู ู ู ูุดุฑุจู ุฃู ูุณููู ุบูุฑูุ ููุตุญ ูุฃูู ู ุงู ูุจูุน ุงูุณููุ ููุญู ุงูุฑุตุงุต ูุงูุจุงุฑูุฏ ู ู ูุงุทุน ุงูุทุฑููุ ูุงูุฃู ุฑุฏ ูู ู ุนุฑู ุจุงููุฌูุฑุ ูุงูุนูุจ ู ู ู ูุชุฎุฐู ุฎู ุฑุงู ููู ุธูุงูุ ูููุจุบู ููู ู ุชุฏูู ุฃู ูุฌุชูุจ ุงูุงุชุฌุงุฑ ูู ุฐููุ ูููุฑู ุซู ูู ูุฑุงูุฉ ุดุฏูุฏุฉ. ุฃู ุง ุจูุน ุขูุฉ ุงูุญุฑุจ ู ู ุงูุญุฑุจู ูุจุงุทูุ ููุฌูุฒ ุฎูุท ุงูุทุนุงู ุงูุฑุฏูุก ุจุงูุทุนุงู ุงูุฌูุฏ ุฅู ูุงู ุธุงูุฑุงู ูุนูู ู ุงูู ุดุชุฑูุ ูููุณ ุฐูู ู ู ุงูุบุดู ุงูู ุญุฑู .
2. MODAL USAHA PINJAM DARI BANK
Meminjam modal usaha dari Bank boleh saja selama tidak ada unsur “riba”. Ketentuan “riba” itu yang menentukan adalah aqadnya, bukan bank atau bunganya, yang penting tidak ada kesepakatan untuk mengembalikan dengan ada kelebihan bukankah sudah tidak ditentukan sebagai “riba” to ?
ุฅุนุงูุฉ ุงูุทุงูุจูู ุงูุฌุฒุก ุงูุซุงูุซ ุต: 53
(ูููู ููุง ููุฑู ููู ูุฑุถ ุฃุฎุฐู) ุฃู ุงูุฒุงุฆุฏ (ูููู ููุจูู ูุฏูุชู ) ุฃู ูู ุง ุฃูู ูุง ููุฑู ูู ูุจูู ูุฏูุฉ ุงูู ูุชุฑุถ ูุงู ูู ุงูููุงูุฉ ูุนู ุงูุฃููู ูู ุง ูุงูู ุงูู ุงูุฑุฏู ุชูุฒูู ุนููุง ูุจู ุฑุฏ ุงูุจุฏู ุงู (ูููู ููู ูู ุงูุฑุจูู ) ุบุงูุฉ ูุนุฏู ุงููุฑุงูุฉุฃู ูุง ููุฑู ุฃุฎุฐ ุงูุฒุงุฆุฏ ููู ููุน ุงููุฑุถ ูู ุงูุฑุจูู ูุงูููุฏ (ูููู ูุงูุฃูุฌู ุฃู ุงูู ูุฑุถ ูู ูู ุงูุฒุงุฆุฏ ุฅูุฎ )ุฃู ููู ูุงู ู ุชู ูุฒุง ูุฃู ุงูุชุฑุถ ุฏุฑุงูู ูุฑุฏูุง ูู ุนูุง ูุญู ุณู ู (ูููู ููุธ) ุฃู ุฅูุฌุงุจ ููุจูู (ูููู ูุฃูู ููุน ุชุจุนุง) ุนูุฉ ูููู ุงูุฒุงุฆุฏ ูู ูู ููุธ ุฃู ูุฅูู ุง ูู ูู ูุฐูู ูุฃูู ุชุงุจุน ููุดูุก ุงูู ูุชุฑุถ (ูููู ูุฃูุถุง ููู) ุฃู ุงูุฒุงุฆุฏ (ููููู ูุดุจู ุงููุฏูุฉ) ุฃู ููู ุชู ูู ููุธ (ูููู ูุฃู ุงูู ูุชุฑุถ ุฅูุฎ ) ู ุนุทูู ุนูู ุฃู ุงูู ูุฑุถ ุฃู ูุงูุฃูุฌู ุฃู ุงูู ูุชุฑุถ ุฅุฐุง ุฏูุน ุฒุงุฆุฏุง ุนู ุง ุนููู ุซู ุงุฏุนู ุฃูู ุฏูุนู ุธุงูุง ุฃู ูุฐุง ุงูุฒุงุฆุฏ ู ู ุฌู ูุฉ ุงูุฏูู ูุฅูู ูุญูู ููุฑุฌุน ุจุงูุฒุงุฆุฏ ุงูุฐู ุฏูุนู ูุนุจุงุฑุฉ ุน ุด ููุตุฏู ุงูุขุฎุฐ ูู ููู ุฐูู ูุฏูุฉ ูุฃู ุงูุธุงูุฑ ู ุนู ุฅุฐ ูู ุฃุฑุงุฏ ุงูุฏุงูุน ุฃูู ุฅูู ุง ุฃุชู ุจู ููุฃุฎุฐ ุจุฏูู ูุฐูุฑู ูู ุนููู ู ู ุง ุตูุฑูุงู ุจู ุฃูู ุฑุฏ ุงูู ูุฑุถ ูุงูุฒูุงุฏุฉ ู ุนุง ุซู ุงุฏุนู ุฃู ุงูุฒูุงุฏุฉ ููุณุช ูุฏูุฉ ููุตุฏู ุงูุขุฎุฐ ุฃู ุง ูู ุฏูุน ุฅูู ุงูู ูุฑุถ ุณู ูุง ุฃู ูุญูู ู ุน ููู ุงูุฏูู ุจุงููุง ูู ุฐู ุชู ูุงุฏุนู ุฃูู ู ู ุงูุฏูู ูุง ูุฏูุฉ ูุฅูู ูุตุฏู ุงูุฏุงูุน ูู ุฐูู ุงูู ููู ุชููุฏ ุฃูู ูุง ูุตุฏู ุงูุฏุงูุน ุฅูุง ูู ุงูุตูุฑุฉ ุงูุซุงููุฉ ููุท (ูููู ุญูู) ุฌูุงุจ ุฅุฐุง (ููููู ูุฑุฌุน ููู) ุฃู ุงูุฒุงุฆุฏ (ูููู ูุฃู ุง ุงููุฑุถ ุจุดุฑุท ุฅู)ุฎ ู ุญุชุฑุฒ ูููู ุจูุง ุดุฑุท ูู ุงูุนูุฏ (ูููู ุฌุฑ ููุน ูู ูุฑุถ) ุฃู ูุญุฏู ุฃู ู ุน ู ูุชุฑุถ ูู ุง ูู ุงูููุงูุฉ ูููู ููุงุณุฏ ูุงู ุน ุด ูู ุนููู ุฃู ู ุญู ุงููุณุงุฏ ุญูุซ ููุน ุงูุดุฑุท ูู ุตูุจ ุงูุนูุฏ ุฃู ุง ูู ุชูุงููุง ุนูู ุฐูู ููู ููุน ุดุฑุท ูู ุงูุนูุฏ ููุง ูุณุงุฏ ุงูู ูุงูุญูู ุฉ ูู ุงููุณุงุฏ ุฃู ู ูุถูุน ุงููุฑุถ ุงูุฅุฑูุงู ูุฅุฐุง ุดุฑุท ููู ูููุณู ุญูุง ุฎุฑุฌ ุนู ู ูุถูุนู ูู ูุน ุตุญุชู (ูููู ุฌุฑ ู ููุนุฉ) ุฃู ุดุฑุท ููู ุฌุฑ ู ููุนุฉ (ูููู ููู ุฑุจุง) ุฃู ุฑุจุง ุงููุฑุถ ููู ุญุฑุงู (ูููู ูุฌุจุฑ ุถุนูู) ุฃู ุฃู ูุฐุง ุงูุฎุจุฑ ุถุนูู ูููู ุฌุจุฑ ุถุนูู ุฃู ููู ุถุนูู ู ุฌูุก ู ุนูุงู ุฃู ุงูุฎุจุฑ ููู ุฃู ุดุฑุท ุฌุฑ ุงูููุน ููู ูุฑุถ ู ูุณุฏ ูููุฑุถ ูุนุจุงุฑุฉ ุงูููุงูุฉ ูุฑูู ุฃู ูุฐุง ุงูุฎุจุฑ ู ุฑููุนุง ุจุณูุฏ ุถุนูู ููู ุตุญุญ ุงูุฅู ุงู ูุงูุบุฒุงูู ุฑูุนู ูุฑูู ุงูุจูููู ู ุนูุงู ุนู ุฌู ุน ู ู ุงูุตุญุงุจุฉ ุงูู (ูููู ูู ูู ุงููุฑุถ ุฅูุฎ ) ุฃู ูู ู ุฑุจุง ุงููุฑุถ ุงููุฑุถ ูู ู ูุณุชุฃุฌุฑ ู ููู (ููููู ุฃู ู ุซู)ุง ุฑุงุฌุน ููุงุณุชุฆุฌุงุฑ ูุนูู ุฃู ุงูุงุณุชุฆุฌุงุฑ ููุณ ููุฏุง ุจู ู ุซุงูุง ูู ุซูู ุงููุฑุถ ูู ู ูุดุชุฑู ู ููู ุจุฃูุซุฑ ู ู ููู ุชู (ููููู ูุฃุฌู ุงููุฑุถ) ุนูุฉ ููุงุณุชุฆุฌุงุฑ ุจุฃูุซุฑ ู ู ููู ุชู (ูููู ูุฌุงุฒ ูู ูุชุฑุถ ููุน ุงูุฎ ) ูุงู ูู ูุชุญ ุงูุฌูุงุฏ : ูุงูุฃูุฌู ุงู ุงูุฅูุฑุงุถ ู ู ู ุชุนูุฏ ุงูุฒูุงุฏุฉ ุจูุตุฏูุง ู ูุฑูู . ุงูู
ุฅุนุงูุฉ ุงูุทุงูุจูู ุงูุฌุฒุก ุงูุซุงูุซ ุต: 53
ูุฃู ุง ุงููุฑุถ ุจุดุฑุท ุฌุฑ ููุน ูู ูุฑุถ ููุงุณุฏ ูุฎุจุฑ ูู ูุฑุถ ุฌุฑ ู ููุนุฉ ููู ุฑุจุง ูุฌุจุฑ ุถุนูู ู ุฌูุก ู ุนูุงู ุนู ุฌู ุน ู ู ุงูุตุญุงุจุฉ ูู ูู ุงููุฑุถ ูู ู ูุณุชุฃุฌุฑ ู ููู ุฃู ู ุซูุง ุจุฃูุซุฑ ู ู ููู ุชู ูุฃุฌู ุงููุฑุถ ุฅู ููุน ุฐูู ุดุฑุทุง ุฅุฐ ูู ุญููุฆุฐ ุญุฑุงู ุฅุฌู ุงุนุง ูุฅูุง ูุฑู ุนูุฏูุง ูุญุฑุงู ุซู ูุซูุฑ ู ู ุงูุนูู ุงุก ูุงูู ุงูุณุจูู
(ูููู ุฌุฑ ููุน ูู ูุฑุถ) ุฃู ูุญุฏู ุฃู ู ุน ู ูุชุฑุถ ูู ุง ูู ุงูููุงูุฉ (ูููู ููุงุณุฏ) ูุงู ุน ุด ูู ุนููู ุฃู ู ุญู ุงููุณุงุฏ ุญูุซ ููุน ุงูุดุฑุท ูู ุตูุจ ุงูุนูุฏ ุฃู ุง ูู ุชูุงููุง ุนูู ุฐูู ููู ููุน ุดุฑุท ูู ุงูุนูุฏ ููุง ูุณุงุฏ ุงูู ูุงูุญูู ุฉ ูู ุงููุณุงุฏ ุฃู ู ูุถูุน ุงููุฑุถ ุงูุฅุฑูุงู ูุฅุฐุง ุดุฑุท ููู ูููุณู ุญูุง ุฎุฑุฌ ุนู ู ูุถูุนู ูู ูุน ุตุญุชู . ุงูู
ุจุบูุฉ ุงูู ุณุชุฑุดุฏูู ุต: 186 ุฏุงุฑ ุงูููุฑ
(ู ุณุฆูุฉ ุจ ) ู ุฐูุจ ุงูุดุงูุนู ุงู ู ุฌุฑุฏ ุงููุชุงุจุฉ ูู ุณุงุฆุฑ ุงูุนููุฏ ูุงูุฅุฎุจุงุฑุงุช ูุงูุฅูุดุงุฆุงุช ููุณ ุจุญุฌุฉ ุดุฑุนูุฉ ููุฏ ุฐูุฑ ุงูุฃุฆู ุฉ ุงู ุงููุชุงุจุฉ ููุงูุฉ ูุชูุนูุฏ ุจูุง ุงููุตูุฉ ู ุน ุงูููุฉ ููู ู ู ูุงุทู ููุง ุจุฏ ู ู ุงูุฅุนุชุฑุงู ุจูุง ูุนูู ุงูููุฉ ู ูู ุฃู ู ู ูุงุฑุซู ูุญููุฆุฐ ูู ุฌุฑุฏ ุฎุท ุงูู ูุช ุจูุญู ูุฐุฑ ูุทูุงู ููุตูุฉ ูุง ูุชุฑุชุจ ุนููู ุญูู . ุงู
Hukum meminjam uang di bank secara agama memang bertentangan dengan syariat kecuali bila tidak disebutkan adanya bunga dalam aqad meskipun itu tidak ada ijab qabul antara pihak Bank dan peminjam. Namun keberadaan Bank yang diperlakukan dalam rangka membangun taraf kehidupan masyarakat memang masih teramat diperlukan. Untuk menghindari terjadinya ribawi dalam perbankan terdapat beberapa solusi secara fiqh :
1. Hindari terjadi bunga dalam akad
2. Bila memungkinkan jalani akad dengan dua majlis
3. Bunga dijanjikan dengan cara nadzar atau hibah atau lainnya.
– Iโaanah at-Thoolibiin III/53 :
( ู ) ุฌุงุฒ ูู ูุฑุถ ( ููุน ) ูุตู ูู ู ู ู ูุชุฑุถ ูุฑุฏ ุงูุฒุงุฆุฏ ูุฏุฑุง ุฃู ุตูุฉ ูุงูุฃุฌูุฏ ูู ุงูุฑุฏูุก ( ุจูุง ุดุฑุท ) ูู ุงูุนูุฏ ุจู ูุณู ุฐูู ูู ูุชุฑุถ ููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ุฅู ุฎูุงุฑูู ุฃุญุณููู ูุถุงุก ููุง ููุฑู ููู ูุฑุถ ุฃุฎุฐู ููุจูู ูุฏูุชู ููู ูู ุงูุฑุจูู
ูุงูุฃูุฌู ุฃู ุงูู ูุฑุถ ูู ูู ุงูุฒุงุฆุฏ ู ู ุบูุฑ ููุธ ูุฃูู ููุน ุชุจุนุง ูุฃูุถุง ููู ูุดุจู ุงููุฏูุฉ ูุฃู ุงูู ูุชุฑุถ ุฅุฐุง ุฏูุน ุฃูุซุฑ ู ู ุง ุนููู ูุงุฏุนู ุฃูู ุฅูู ุง ุฏูุน ุฐูู ุธูุง ุฃูู ุงูุฐู ุนููู ุญูู ูุฑุฌุน ููู
( ูููู ููู ูู ุงูุฑุจูู ) ุบุงูุฉ ูุนุฏู ุงููุฑุงูุฉ
ุฃู ูุง ููุฑู ุฃุฎุฐ ุงูุฒุงุฆุฏ ููู ููุน ุงููุฑุถ ูู ุงูุฑุจูู ูุงูููุฏ ( ูููู ูุงูุฃูุฌู ุฃู ุงูู ูุฑุถ ูู ูู ุงูุฒุงุฆุฏ ุฅูุฎ ) ุฃู ููู ูุงู ู ุชู ูุฒุง ูุฃู ุงูุชุฑุถ ุฏุฑุงูู ูุฑุฏูุง ูู ุนูุง ูุญู ุณู ู
( ูููู ู ู ุบูุฑ ููุธ ) ุฃู ุฅูุฌุงุจ ููุจูู
( ูููู ูุฃูู ููุน ุชุจุนุง ) ุนูุฉ ูููู ุงูุฒุงุฆุฏ ูู ูู ู ู ุบูุฑ ููุธ ุฃู ูุฅูู ุง ูู ูู ูุฐูู ูุฃูู ุชุงุจุน ููุดูุก ุงูู ูุชุฑุถ
( ูููู ูุฃูุถุง ููู ) ุฃู ุงูุฒุงุฆุฏ
( ููููู ูุดุจู ุงููุฏูุฉ ) ุฃู ููู ุชู ูู ู ู ุบูุฑ ููุธ
– al-Asybah wa an-nazhooir I/175 :
ุงููู ูุจูุญูุซู ุงูุซููุงููุซู ุงููุนูุงุฏูุฉู ุงููู ูุทููุฑูุฏูุฉู ููู ููุงุญูููุฉู ุ ูููู ุชูููุฒูููู ุนูุงุฏูุชูููู ู ู ูููุฒูููุฉู ุงูุดููุฑูุทู ุ ููููู ุตูููุฑู ู ูููููุง : ูููู ุฌูุฑูุชู ุนูุงุฏูุฉู ููููู ู ุจูููุทูุนู ุงููุญูุตูุฑูู ู ููุจููู ุงููููุถูุฌู ุ ูููููู ุชูููุฒูููู ุนูุงุฏูุชูููู ู ู ูููุฒูููุฉู ุงูุดููุฑูุทู ุญูุชููู ููุตูุญูู ุจูููุนููู ู ููู ุบูููุฑู ุดูุฑูุทู ุงููููุทูุนู .ููุฌูููุงูู ุ ุฃูุตูุญููููู ูุง : ููุง ููููุงูู ุงูููููููุงูู : ููุนูู ู .ููู ูููููุง : ูููู ุนูู ูู ููู ุงููููุงุณู ุงุนูุชูููุงุฏู ุฅุจูุงุญูุฉู ู ูููุงููุนู ุงูุฑูููููู ููููู ูุฑูุชููููู ูููููู ููููุฒูููู ู ูููุฒูููุฉู ุดูุฑูุทููู ุญูุชููู ููููุณูุฏู ุงูุฑูููููู ุ ููุงูู ุงููุฌูู ููููุฑู : ููุง ุ ููููุงูู ุงูููููููุงูู : ููุนูู ู .ููู ูููููุง : ูููู ุฌูุฑูุชู ุนูุงุฏูุฉู ุงููู ูููุชูุฑูุถู ุจูุฑูุฏูู ุฃูุฒูููุฏู ู ูู ููุง ุงููุชูุฑูุถู ุ ูููููู ููููุฒูููู ู ูููุฒูููุฉู ุงูุดููุฑูุทู ุ ููููุญูุฑูู ู ุฅููุฑูุงุถููู ููุฌูููุงูู ุ ุฃูุตูุญููููู ูุง : ููุง .
– Ghooyah Talkhiish alMuraad hal. 129 :
ู ุณุฃูุฉ: ุงุนุทุงุก ุงูุฑุจูู ุนูุฏ ุงูุงูุชุฑุงุถ ููู ููุถุฑูุฑุฉ ุจุญูุซ ุงูู ูู ูู ูุนุท ูู ููุฑุถู ูุง ูุฏูุน ุงูุงุซู ุงุฐ ูู ุทุฑูู ุงูู ุญู ุงุนุทุงุก ุงูุฒุงุฆุฏ ุจุทุฑูู ุงููุฐุฑ ุงู ุบูุฑู ู ู ุงูุงุณุจุงุจ ุงูู ู ููุฉ ูุง ุณูู ุง ุงุฐุง ูููุง ุจุงูู ุนุชู ุฏ ุงู ุงููุฐุฑ ูุง ูุญุชุงุฌ ุงูู ุงููุจูู ููุธุง.
Wallohu a’lam bish Showaab.
3. SOLISI APABILA MENERIMA BUNGA BANK
Solusi apabila menerima bunga bank konvensional
Imam Nawawi dalam kitab Al Majmu’ menjelaskan, seseorang yang memiliki harta yang harom ditangannya, maka harta tersebut harus dikembalikan kepada orang yang yang memberinya agar dikembalikan kepada pemiliknya, namun apabila dikembalikan pada orang yang memberikannya bukan malah diberikan pada pemiliknya tapi malah digunakan untuk kemungkaran lagi, maka harta tersebut tidak perlu dikembalikan karena jika dikembalikan sama saja dengan membantu kemungkaran, jalan keluarnya harta tersebut disumbangkan untuk kepentingan-kepentingan umum, jika tidak bisa maka diberikan kepada orang-orang yang membutuhkan, dipilih mulai dari orang yang paling membutuhkan.
Jadi solusi dari masalah diatas adalah bunga bank yang diterima dari bank konvensional (bukan bank syari’ah) tetap diambil karena apabila bunganya tidak diambil maka itu sama saja membantu terlaksananya transaksi riba yang berarti membantu kemaksiatan. Tapi bunga tersebut tidak dipakai untuk kepentingan pribadi, namun bunga bank itu disumbangkan untuk kepentngan umum, seperti pembangunan masjid, jalan atau fasilitas-fasilitas umum lainnya, jika tidakbisa maka diberikan kepada orang yang paling membutuhkan. Wallohu a’lam.
Referensi :
1.Al Majmu’, Juz : 9 Hal : 351
Ibarot :
Al Majmu’, Juz : 9 Hal : 351
ูุฑุน : ูุงู ุงูุบุฒุงูู ุฅุฐุง ููุน ูู ูุฏู ู ุงู ุญุฑุงู ู ู ูุฏ ุงูุณูุทุงู ูุงู ููู ูุฑุฏู ุฅูู ุงูุณูุทุงู ููู ุฃุนูู ุจู ุง ูู ูู ููุง ูุชุตุฏู ุจู ูุงุฎุชุงุฑ ุงูุญุงุฑุซ ุงูู ุญุงุณุจู ูุฐุง ููุงู ุขุฎุฑูู ูุชุตุฏู ุจู ุฅุฐุง ุนูู ุฃู ุงูุณูุทุงู ูุง ูุฑุฏู ุฅูู ุงูู ุงูู ูุฃู ุฑุฏู ุฅูู ุงูุณูุทุงู ุชูุซูุฑ ููุธูู ูุงู ุงูุบุฒุงูู ูุงูู ุฎุชุงุฑ ุฃูู ุฅู ุนูู ุฃูู ูุง ูุฑุฏู ุนูู ู ุงููู ููุชุตุฏู ุจู ุนู ู ุงููู (ููุช) ุงูู ุฎุชุงุฑ ุฃูู ุฅู ุนูู ุฃู ุงูุณูุทุงู ูุตุฑูู ูู ู ุตุฑู ุจุงุทู ุฃู ุธู ุฐูู ุธูุง ุธุงูุฑุง ูุฒู ู ูู ุฃู ูุตุฑูู ูู ู ุตุงูุญ ุงูู ุณูู ูู ู ุซู ุงูููุงุทุฑ ูุบูุฑูุง ูุฅู ุนุฌุฒ ุนู ุฐูู ุฃู ุดู ุนููู ูุฎูู ุฃู ุบูุฑู ุชุตุฏู ุจู ุนูู ุงูุฃุญูุฌ ูุงูุฃุญูุฌ ูุฃูู ุงูู ุญุชุงุฌูู ุถุนุงู ุฃุฌูุงุฏ ุงูู ุณูู ูู ูุฅู ูู ูุธู ุตุฑู ุงูุณูุทุงู ุฅูุงู ูู ุจุงุทู ูููุนุทู ุฅููู ุฃู ุฅูู ูุงุฆุจู ุฅู ุฃู ููู ุฐูู ู ู ุบูุฑ ุถุฑุฑ ูุฃู ุงูุณูุทุงู ุฃุนุฑู ุจุงูู ุตุงูุญ ุงูุนุงู ุฉ ูุฃูุฏุฑ ุนูููุง ูุฅู ุฎุงู ู ู ุงูุตุฑู ุฅููู ุถุฑุฑุง ุตุฑูู ูู ูู ุงูู ุตุงุฑู ุงูุชู ุฐูุฑูุงูุง ููู ุง ุฅุฐุง ุธู ุฃูู ูุตุฑูู ูู ุจุงุทู.
Wallahu a’lamu bisshowab..